南非：如果给我机会选择我孩子的性别，我不会这么做的。
South Africa: If I would have to choose the gender of my child, I wouldn't.
我想，如果给我机会，我会用自己的行动证明我能为贵公司出力。
I think I can be a strong asset to your company if I'm given the chance to prove myself.
无论如何，如果再给我一次机会，我仍然会做出同样的选择。
In any case, if I could do it again, I'd still make the same choice.
如果你不想给我这个赚钱机会，也可以直接从非传统指导网站购买。
If you'd rather not give me money, you can also buy directly from the Unconventional Guides website.
如果我到英格兰，西班牙或是意大利效力，我会得到更多的媒体关注，这也将给我更大的机会进入巴西国家队。
If I was playing in another league in England, Spain or Italy, I would have a lot more media attention and it would give me more opportunities to play for Brazil.
如果可以的话希望你再给我们一次机会来弥补我们的错误。
If it's okay with you, we'd like a second chance to make things right.
A：我想如果你能多给我们些机会表达意见的话，会更好的。
A: I think it would have been better if you had given us more of a chance to give out opinions.
我发现它值得一过。如果再给我一次机会，我会很高高兴地再活它一次。
I have found it worth living, and wou1d gladly live it again if the chance were offered me.
如果贵公司能给我方在本市做你方代理的机会，我方会感激不尽的。
We'd appreciated very much if you could give us the opportunity to act for you in this city.
这就是我的一生，我发现它值得一过。如果有谁再给我一次生活的机会，我将欣然接受这难得的赐予。
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
这就是我的生活，我觉得是值得活的。如果有谁再给我一次生活的机会，我将欣然接受这难得的赐予。
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
如果上天可以给我一个再来一次的机会的话，我会对那个女孩子说三个字：我爱你！
If God can give me one to come to the primary chance again, I may say three characters to that girl: I love you!
这就是我的一生。我发现它值得一过。如果再给我一次机会，我会很高兴地再活它一次。
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
老师说如果我们考试不及格，下个月的什么时候可以再给我们一次机会。
The teacher said that we would be given another chance sometimes next month if we failed in the exam.
这就是我的一生。我发现它值得一过。如果再给我一次机会，我会很高兴地再活它一次。
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly e live it again if the chance were offered me.
如果贵公司能给我方在本市做你方代理的机会，我方会感激不尽的。
We'd appreciate it very much if you could give us the opportunity to act for you in this city.
如果我们曾在一起而我伤害了你，我会乞求你再给我一次机会，让你重新爱上我。
If we were already together and I hurt you, I'd beg you for one more chance to make you fall in love with me.
我想如果你能给我们更多表达意见的机会的话会更好。
I think it would be better if you give us more of a chance to give out opinions.
你可知道，我小时和他一样，如果那时没有人给我机会去做我擅长的事，我就不会成为今天的这个优秀的教练，轻松愉快地工作着。
Look, I was a kid just like him, and if someone hadn't given me a chance to excel in the one thing I was good at, I never would have become the brilliant gum-chewing coach that I am.
我知道你会拒绝，不过如果我有幸能和你考取同一大学，你愿意给我个机会吗？
I know you will refuse. However, if I get the honour to enter the same university as yours, would you like to give me a chance?
如果有来生，上天再给我一次机会，我一定会好好爱你，紧紧抱住你不放。不要你离开我。
If there's a future life and God gives me an opportunity again, I'll love you earnestly, hold you tightly, and won't let you go.
我保证这样的错误不会再发生。如果您还愿意给我表达诚意的机会，我将不胜感激。
I promise that this mistake will not happen again. And I would appreciate very much if you could give us a chance to show our sincerity on this matter.
我觉得如果你要是给我们机会各抒己见就更好了。
I think it would have been better if you had given us more of a chance to give out opinions.
如果你有任何职位空缺，请在您方便时给我一次面试的机会。感谢你的时间和考虑。
If you have any position available, please grant me a job interview at your convenience. Thank you for your time and consideration.
如果我有机会当然愿意转会。如果如愿以偿的话我会感谢上帝给我这个机会。
If I have the chance I welcome the move with open arms. If that is the case I will thank God and I will take my opportunity.
如果我有机会当然愿意转会。如果如愿以偿的话我会感谢上帝给我这个机会。
If I have the chance I welcome the move with open arms. If that is the case I will thank God and I will take my opportunity.
应用推荐