如果真的发生通货紧缩，会给多个领域带来问题。
A true bout of deflation would pose problems on several fronts.
现在还为时过早，但如果真的发生了，我会及时向你更新信息的。
It's early days yet and if it does happen I will up-date you with the information.
最后如果真的发生了这种危机，公众的健康利益必须超过个人的权益。
Ultimately in such crises, the interests of public health must prevail over the rights of the individual.
今天这样的事情看起来不太可能,但是如果真的发生了,做什么都为时已晚了.
This looks rather unlikely today, but if it happens, it will be too late to do anything about it.
但如果真的发生，则代表了和成分血相关的最严重和最重要的急性反应。
However, if this does occur, it represents the most severe and important acute reaction associated with blood components.
我不能接受这样长时间的停摆，如果真的发生了，那我肯定会去别的地方打球。
I still can't see this being a long lockout, but if it is, I'm going to find somewhere to play.
如果我们的钢铁行业完全关闭，你觉得还能有多少竞争？如果真的发生，那我们就惨了。
How much competition do you think there would be if our steel industry has to shut down? We'd be so screwed in so many ways if that ever happened.
如果真的发生氨泄漏的话，国际空间站里有一个大约有一个足球场大小的用来躲避的空间。
If there's ever an actual ammonia leak, there is room to move around in the ISS. It's about the size of a football field.
如果真的发生这种情况，任何以5%的固定利率贷款购买房地产等硬资产的人都应会大赚一笔。
Anyone purchasing hard assets like real estate, with a 5% fixed rate loan, ought to make good money if that happens.
他本周表示：“如果真的发生无序调整，这对全球经济来说，代价将会非常高昂，破坏性也会非常严重。”
"If a disorderly adjustment does take place, it will be very costly and disruptive to the world economy," he said this week.
经常的情况是，你一方面说自己不介意某个其他种族的人成为自己的邻居，但是如果真的发生的话，什么偏见都出来了。
Often it's one thing saying that you don't mind living next to someone of a different race but then the reality brings all sorts of prejudices to the fore.
如果真的发生了，我通常会用rmdev—dl从服务器删除这些磁盘，再用cfgmgr重新检测它们，然后再导出并重新导入卷组。
When it does, I usually delete the disks from the server with rmdev -dl, re-detect them with CFGMGR, and then export and re-import the volume group.
如果真的是这样，整个缅甸就会发生比在那些虚伪的议会辩论上度过的时光大得多的变化。
If true, that would be a bigger change in Myanmar than all those hours of bogus parliamentary debate.
我知道，可能这些真的曾经发生过，但是如果真的是别人干的呢。
I know, and maybe that's really what happened, but what if it were someone else.
大多数美国人希望美国的发生的事情真的无关紧要吗？如果真是这样，他们能做什么促使它发生？
Does it really matter anymore what the majority of the American people want to happen in their country? If so, what can they do to make it happen?
我害怕会发生什么事情，如果真的不好的事情发生，就像一个家庭成员死亡，或家庭的狗，或者被解雇了。
I dread what will happen if something really bad happens, like a family member dying, or the family dog, or getting fired again.
因此，我建议你，为了预防这种需要你谅解的事件发生，如果真的感到受伤，你要在一开始就坦白而诚实地说出你的感受，而不要等到那些伤害开始溃烂以后才让对方知道。
Therefore, it is advisable to forestall situations that call for these heroic deeds, by acknowledging hurt openly and honestly, at an early stage: before the wound begins to fester.
因此，我建议你，为了预防这种需要你谅解的事件发生，如果真的感到受伤，你要在一开始就坦白而诚实地说出你的感受，而不要等到那些伤害开始溃烂以后才让对方知道。
Therefore, it is advisable to forestall situations that call for these heroic deeds, by acknowledging hurt openly and honestly, at an early stage: before the wound begins to fester.
应用推荐