回答:这种情况永远不会发生,因为如果真有无法阻挡的力量,那么就不会存在无法移动的物体,反之亦然。
ANSWER: This situation can never happen, as if there is an unstoppable force, there couldn't be an unmovable object and vice versa.
今天这样的事情看起来不太可能,但是如果真的发生了,做什么都为时已晚了.
This looks rather unlikely today, but if it happens, it will be too late to do anything about it.
如果真会那样,国际留学生的市场将会发生变革。
If that happens, the market in international students will be transformed.
如果真的是这样,整个缅甸就会发生比在那些虚伪的议会辩论上度过的时光大得多的变化。
If true, that would be a bigger change in Myanmar than all those hours of bogus parliamentary debate.
如果不喜欢自己的生活,不要沉溺于自怜之中,而是靠自己去改变。果真能做到,就会发生你预想中的改变。
If you don't like your life, instead of wallowing in self-pity, see yourself changing it-sure enough, what you envision will come about.
不是说这种假设总是会比事实情况好——其他的冲突和战争照样会发生,但如果真是这样的话,欧洲将会拥有一个完全不同的历史。
This doesn't mean that it would all be better - other conflicts and other wars would have broken out. But Europe would have had a very different history.
如果真要说美国对古巴的政策会发生一些变化的话,两个城市的领导人都愿意向好的方向看。
City leaders are looking to benefit should there now at last be a change in America's policy towards Cuba.
如果真的发生这种情况,任何以5%的固定利率贷款购买房地产等硬资产的人都应会大赚一笔。
Anyone purchasing hard assets like real estate, with a 5% fixed rate loan, ought to make good money if that happens.
我不能接受这样长时间的停摆,如果真的发生了,那我肯定会去别的地方打球。
I still can't see this being a long lockout, but if it is, I'm going to find somewhere to play.
业力会强化一个艰难的偶发事件而产生的负面想法,如果真我选择去净化思想之流,梦想便会因此发生改变。
Karma highlights the disgruntled thoughts at cause of a difficult happenstance. As self chooses to purify the thought stream the dream shifts.
我的兄弟运气特别好,常有好事发生在他身上。你相信运气吗?如果真有运气,我怎样才能得到更多一些呢?。
My brother is so lucky. Good stuff is always happening to him. Do you believe in luck? And if so, how can I get more of it?
如果真的发生了,我通常会用rmdev—dl从服务器删除这些磁盘,再用cfgmgr重新检测它们,然后再导出并重新导入卷组。
When it does, I usually delete the disks from the server with rmdev -dl, re-detect them with CFGMGR, and then export and re-import the volume group.
大多数美国人希望美国的发生的事情真的无关紧要吗?如果真是这样,他们能做什么促使它发生?
Does it really matter anymore what the majority of the American people want to happen in their country? If so, what can they do to make it happen?
我知道,可能这些真的曾经发生过,但是如果真的是别人干的呢。
I know, and maybe that's really what happened, but what if it were someone else.
我们需要查证他说的是否属实。如果真是如此,我们要采取必要措施,放置考试作弊行为的发生。
We need to check out whether what he said is true, if so should take necessary measures to avoid cheating.
最后如果真的发生了这种危机,公众的健康利益必须超过个人的权益。
Ultimately in such crises, the interests of public health must prevail over the rights of the individual.
但如果真的发生,则代表了和成分血相关的最严重和最重要的急性反应。
However, if this does occur, it represents the most severe and important acute reaction associated with blood components.
他本周表示:“如果真的发生无序调整,这对全球经济来说,代价将会非常高昂,破坏性也会非常严重。”
"If a disorderly adjustment does take place, it will be very costly and disruptive to the world economy," he said this week.
况且如果真要是他被思维探测进行了研究,那又会告诉我们什么呢?大概我们已经知道了:那仅仅发生一次。
And, even if he had been subjected to our mind probes, what would that have told us? Probably what we knew already: that this happened just once.
现在还为时过早,但如果真的发生了,我会及时向你更新信息的。
It's early days yet and if it does happen I will up-date you with the information.
如果真有这种事情发生,我也不会惊讶的。
If anything of this sort should happen, I wouldn't be surprised in the least.
我害怕会发生什么事情,如果真的不好的事情发生,就像一个家庭成员死亡,或家庭的狗,或者被解雇了。
I dread what will happen if something really bad happens, like a family member dying, or the family dog, or getting fired again.
如果真的发生氨泄漏的话,国际空间站里有一个大约有一个足球场大小的用来躲避的空间。
If there's ever an actual ammonia leak, there is room to move around in the ISS. It's about the size of a football field.
如果我们的钢铁行业完全关闭,你觉得还能有多少竞争?如果真的发生,那我们就惨了。
How much competition do you think there would be if our steel industry has to shut down? We'd be so screwed in so many ways if that ever happened.
如果我们的钢铁行业完全关闭,你觉得还能有多少竞争?如果真的发生,那我们就惨了。
How much competition do you think there would be if our steel industry has to shut down? We'd be so screwed in so many ways if that ever happened.
应用推荐