如果死亡人数激增至数千人，其他世界各国还能无动于衷吗？
If the death toll suddenly rises into the thousands, can the rest of the world stand idly by?
但如果死亡指的是人格功能性的永久停止，那就说明死者并非死去。
But if death means permanent cessation of P-functioning, then it turns out the dead weren't really dead after all.
通常，如果死亡效益正在提高，你会显示一些证据保或其他资料要求。
Usually if the death benefit is being raised you will have to show some evidence of insurability or other information requested.
最终，我们会转向其他的关于价值的问题，比如如果死亡真的是终结，我们应该害怕吗？
And eventually, we'll turn to some other value questions about if death really is the end, should we be afraid of death?
我们可以这样想，如果死亡是件坏事，那么有人也许会好奇是不是永生就是件好事了。
We'll turn to questions like that. If death is bad, then one might wonder would immortality be a good thing?
如果死亡的可能性增加是一种兴趣，那么也许死亡的无处不在，事实上是一件好事而非坏事。
If the chance of death would add a kind of zest, then perhaps the ubiquity of death is actually a good thing rather than a bad thing.
如果死亡的本质是如此，那么我认为死亡是一种效益；因为永恒有如单纯的一夜。——苏格拉底。
If death be of such a nature I say that to die is gain; for eternity is then only a single night. — Socrates.
但是为了重点讨论，死亡的坏处，我要撇开道德问题不谈，转而考虑这种情况对我是好是坏，如果死亡有可变性的话？
But in keeping with the focus of our discussion about the badness of death, I want to put aside the moral question? And think about how good or bad for me? Is it that there's variability in death?
如果死亡对我来说是有坏处的，那这就是一个事实，如果我的死亡对我来说有坏处，那就是一个事实，而我们就会问，这个事实什么时候是真的？
If death was bad for me, that would be a fact If my death is bad for me, that would be a fact and we'd ask? Well, when is that fact true?
这里的珊瑚礁是美丽的，但是如果海水被污染，珊瑚就会死亡。
The reefs here are beautiful, but if the sea water is polluted, the coral will die.
如果有机体恰好具有矿化的骨骼并在可以被沉积物迅速掩埋的地方死亡，那么它就不太可能被完全破坏。
The chances of escaping complete destruction are vastly improved if the organism happens to have a mineralized skeleton and dies in a place where it can be quickly buried by sediment.
塑料袋每年会导致10万只海洋动物死亡，因为这些动物误以为它们是食物。所以如果你必须使用它们，一定要回收它们。
Plastic bags cause the deaths of 100,000 marine animals each year because the animals mistake them for food. So if you must use them, always recycle them.
如果你以欢快的嗓音开始播报新闻，但却突然意识到那是一篇致人死亡的交通事故的报道时，那就太遗憾了。
It's such a pity if you start off on a bright tone on a story and suddenly realize you are talking about some people having been killed in a road crash.
如果再次发生1906年的地震，可能会有多达11 000人死亡。
A repeat of the 1906 earthquake could kill up to 11 000 people.
如果发生9.0级地震，预计将有数千人死亡和其他伤亡。
Thousands of deaths and other casualties are expected if a 9.0 earthquake were to occur.
如果第二年有足够的雨水形成另一个湖泊，卵就会孵化，小虾会再次快速地经历生长、成年、产卵和死亡的循环。
If sufficient rain falls the next year to form another lake, the eggs hatch, and once again the shrimps pass rapidly through their cycle of growth, adulthood, egg-laying, and death.
由于海豚一旦停止接触，它们会迅速地将身体里的化合物清除，所以如果禁止使用这种船用油漆，它们的死亡率就会迅速下降。
Since dolphins rid their bodies of the compounds rapidly once exposure ceases, their mortality rate should decline rapidly if such boat paints are banned.
如果情况非常糟糕，他们可能会生病甚至死亡。
在大自然的动物世界中，如果幼崽的父母死亡或失去了抚养的能力，幼崽们可能不会那么幸运或轻易地找到养父母。
In the world of animals in nature, the young may not be so lucky or easy to find a foster parent if their parents die or lose the ability to raise them.
如果我们不做些什么来阻止海洋污染，这些海洋动物将会死亡。
If we don't all do something to stop sea pollution, these sea animals will die.
如果宇航员不穿宇航服就冲出飞船，几秒钟内就会死亡。
Astronauts could die in just a few seconds if they rushed outside their spaceship without their suits.
如果政府没有和科学家合作，艾滋病相关的死亡人数就不会从2005年的最高水平下降。
Had the governments and scientists not worked together, AIDS-related deaths would not have fallen since their highest in 2005.
联合国政府间气候变化专门委员会的一份报告显示，如果到本世纪末全球气温上升超过1.5℃，贫穷国家将可能面临非常严峻的挑战，包括整个社区的消失和数百万人的过早死亡。
A report from IPCC, the UN's climate science body, showed that if global temperatures rise more than 1.5℃ by the end of the century, poor countries will likely face very serious challenges, including the disappearance of whole communities and millions of early deaths.
如果天花发生在你的社区，大约百分之三十得了此病的人会因此死亡。
If smallpox occurred in your community, about 30 percent of the people that acquire the disease would die from it.
如果不洁和死亡有关，那么它的对立面，神圣，将会和存活联系在一起。
If impurity is associated with death, it makes sense that its antithesis, holiness, would be associated with life.
于是她回到德克萨斯就医，那里的医生说：如果感染蔓延，可能有死亡的危险。
She returned to Texas for medical assistance and the doctor there said that she would be in danger of death if the infection spread.
于是她回到德克萨斯就医，那里的医生说：如果感染蔓延，可能有死亡的危险。
She returned to Texas for medical assistance and the doctor there said that she would be in danger of death if the infection spread.
应用推荐