如果有人试图吃我的午餐，这就变成了他们的午餐。
If somebody else tries to eat my lunch, they end up — it becomes their lunch.
如果有人试图从谈判中移除一条轨道，很显然，火车会出轨。
If there is any attempt to remove one of the tracks of negotiations, then it's obvious the train will crash.
如果有人试图破坏您的应用程序，需要考虑几个问题。
In the case of those looking to harm your application, you have several things to consider.
如果有人试图拦截光子，光子属性状态将受到干扰，并发出警报。
And if anyone attempts to intercept the photons, the properties get disturbed and an alarm is raised.
发出错误信息，如果有人试图构建一个明确对象或调用虚函数。
The error message is issued if someone tries to explicitly construct an object or call a virtual function.
如果有人试图告诉你，你并非如此坚强，别听泄气话要知道自己真正的归属。
If anyone tries to tell you that you are not that strong, don \ 't listen to discouragement — know that you belong.
保护应用-此选项打开锁装置，如果有人试图访问受保护的申请。
Protect applications - this option turns on the device locks if someone tries to access the protected applications.
此外，如果有人试图伤害狗的主人或有人知道牧羊犬被称为攻击的人。
Also if someone tries hurting the dogs owner or someone it knows then the Collie is known to attack the person.
如果有人试图告诉你，你并非如此坚强，别听泄气话要知道自己真正的归属。
If anyone tries to tell you that you are not that strong, don't listen to discouragement know that you belong.
如果有人试图告诉你，你并非如此坚强，别听泄气话要知道自己真正的归属。
If anyone tries to tell you that you are not that strong, don't listen to discouragement — know that you belong.
如果有人试图移动标签或者带走标签商品，标签内的微型发声器将发出警报。
A small speaker in the tag emits an alarm if someone attempts to remove the tag or to leave the store with tagged merchandise.
吝啬的狗经常守护着他的财产。如果有人试图接近他们的财产，他会狂吠或者攻击人。
Mean dogs are often used to guard this property. They bark or attack people who try to enter the property.
如果有人试图去记录下来，那也就剥夺了这段音乐所有的神韵，取走了这曲子的灵魂。
If they tried to notate it, again it would take all the spirit out all the heart out of the music.
这是因为如果有人试图通过猜测获得访问，那么您绝对不会想要暗示此人他所猜测的用户名是正确的。
If someone is attempting to gain access by guessing, you don't want to give that person hints that the guessed user name is correct.
如果有人试图计划怎样去一个地方或确定这个地方在哪儿，那么这个人又重新回到了他最初的那个神秘地方了。
A place where if one tries to determine how one got there or define where that is, "it" simply dissolves back into the mystery that "it" emerged from.
如果有人似乎排除在交谈中，试图操纵它的主题使他们可以参与。
If someone seems left out of the conversation, try to maneuver it to a topic they can contribute to.
如果有人认为为了战胜邪恶可以不择手段，那么他们所谓的善与其试图消灭的恶就没有区别了。
As soon as men decide that all means are permitted to fight an evil, then their good becomes indistinguishable from the evil that they set out to destroy.
如果有人利用职权为熟人开脱，试图逃避处罚，就属于“蓄意妨碍执法”，甚至可能被追究刑事责任。
That anyone trys to exempt acquaintances from penalties with his authority will be defined as "Willful Obstruction of Law Enforcement", and may even be claimed for criminal liabilities.
如果有人利用职权为熟人开脱，试图逃避处罚，就属于“蓄意妨碍执法”，甚至可能被追究刑事责任。
That anyone trys to exempt acquaintances from penalties with his authority will be defined as "Willful Obstruction of Law Enforcement", and may even be claimed for criminal liabilities.
应用推荐