如果不再有“超模芭比娃娃”这类游戏教我怎么样用一种奇特的摆弄像素的方式支撑起人生之路,那么我会静等下一个游戏中的大启示。
And as long as there aren’t any more “Barbie: Super Model” games that teach me how to strut the runway in an odd..pixely way…then I will be there, awaiting the next big revelation in gaming.
如果不是此刻,我早点知道她会修眉,是要请她教教我的。
If only I'd known before this moment that she plucked her eyebrows, I thought, I could have gotten her to teach me how.
在2006年明尼阿波利斯举行的敏捷大会上出现了一个问题:“如果敏捷这么简单的话,那为什么会有这么多的教科书教我们应该怎样去做? ”?
One question that was posed at the Agile2006 conference, in Minneapolis, was "If Agility is so simple, how come there are so many books telling us how to do it?"
如果我太懒、太挑剔或是太忙,把这些事留给其他人做,有人很快就会教我不要这样。
And if I was too lazy or too dainty or too busy, and left it for someone else, somebody else soon taught me different.
如果我那么做了女生就会喜欢我吗?就像你和那个女人?你能教我吗?
Will I get girls to like me, if I do that? Like you did to that lady? Will you teach me how?
她还提醒我她当时教我融入当地一个方法:如果有人问我为什么来美国,我就说是奔着迪士尼来的。
She also reminded me of the one piece of advice she gave me for blending in: If anyone asked why I was coming to America, I should say I was going to Disneyland.
我时常有个想法,如果好莱坞明星扮演一个角色,他将教我们幸福与乐趣无关。
I have often thought that if Hollywood stars have a role to play, it is to teach us that happiness has nothing to do with fun.
但如果你问了对的问题—不是为何发生,而是这要教我什么?
But, if you ask the right question-not why is this happening, but what is this here to teach me?
如果我过于懒惰、挑剔或忙碌,而让别人来做这些事,马上就会有人教我不能这么么做。
And if I was too lazy or too dainty or too busy, and left it for someone else, somebody else soon taught me different.
如果你教我如何使用电脑我感激不尽。
I'd appreciate it if you would like to teach me how to use the computer.
老大的英语真棒,什么时候你有时间教教我们?如果你不答应的话,小心我们要给点颜色你瞧瞧!
OldBig's English is quite well. When you have time teach teach us? IF you don't promise us, be careful we will give some colors you see see!
在这种情况下,谁来教我吗?如果我在学校,电视或电脑停止运作,有一个老师一步难以改变教学计划。
In those situations, who's going to teach me? IfI'm at school, and the television or the computers stop functioning, there's a teacher to step inand change the lesson plan.
我再请求各位善知识,如果我说的有不合乎佛法的地方,希望明以教我,我虽不敏,请尝试之。
I also pray that all of you Good and Wise Advisors will instruct me if I have said something that disagrees with the Buddha-dharma. Although I am not intelligent, I hope you will try to teach me.
妈妈教我凡事要想在前面……“如果你通不过考试,你就上不了大学。”
My Mother taught me to THINK AHEAD…"If you don't pass your test, you'll never get into a university."
母亲教我如何解决物理学问题:“如果我高声叫喊,是因为我看见有一颗流星正朝你俯冲而来,那你会不会听我的话?”
"My mother taught me how to solve physics problems:" If I yelled because I saw a meteor coming toward you, would you listen then?
犯罪者绝不敢说:“如果你不愿意殴打或刺伤你的宠物狗,可以,但不要教我们也不要殴打或刺伤我们自己的狗。”
Perpetrators wouldn't dare say, "If you don't want to beat and stab your pet dog, that's fine, but don't tell me not to beat and stab mine."
她总是竭尽全力去教我们,她在工作中对我们的要求很严格,如果我们犯了错误,他会及时给我们纠正,在她的帮助下我们的英语都学得很好。
Mrs Han always tries her best to teach us and regards us. She is strict with us in her work . If we make any mistakes, she will correct for us in time. With her help, we all do well in English.
她总是竭尽全力去教我们,她在工作中对我们的要求很严格,如果我们犯了错误,他会及时给我们纠正,在她的帮助下我们的英语都学得很好。
Mrs Han always tries her best to teach us and regards us. She is strict with us in her work . If we make any mistakes, she will correct for us in time. With her help, we all do well in English.
应用推荐