如果你在忙于读书或思考事情的时候被打扰了，你必须学会控制自己的脾气，让自己不要生气。
If you are interrupted when you are busy reading or thinking about things, you have to learn to control your temper and do not get angry.
如果我们关掉那些社交网络和其它令人分心的数字设备之后，它们就不会打扰我们了，我们就可以全身贯注于眼前的任务。
Social media and other digital distractions don’t interrupt us if we close them and learn to pour ourselves completely into the present task.
如果咳嗽持续八周以上或者伴有痰、血或者打扰了你的睡眠，就要去看看医生，检查一下是否有其他原因导致了咳嗽。
If coughing persists for more than eight weeks or if coughing brings up sputum or blood or disturbs your sleep, see your doctor to check for a more serious cause of your coughing.
在马达加斯加语中一般理解成“请”，或者更特别点是“打扰了”，但是它的真实翻译是“如果它不是我的禁忌的话”。
loosely means 'please' in Malagasy, or more specifically 'excuse me'
如果伴侣做了什么打扰你的事，正确的方式是简单直接地说那打扰到你了。
If your spouse does something that bothers you, the correct way to express it is simply say that it bothers you.
就像《应用心理学》杂志总结的那样，如果你关心员工的幸福感，那么如果他们去学术休假了，就别打扰他们啦。
As the study in the Journal of Applied Psychology puts it, if you care about the well-being of your employees when they go away for a respite, leave them alone.
如果我在这次的旅途中成功了，也许我将这样回答内心里的那些小小声音“现在，就给我闭嘴吧，以后都别再打扰我了。”
If I succeeded as the journey progressed, perhaps I could reply to that little voice. I would say, "Now, just shut up and don't bother me."
布置一下你的办公室让你的桌子不要直接对着门。如果人们不能看见你的脸人们通常就不会打扰你了。
Arrange your office so that your desk doesn't face the door. People are less likely to interrupt if they can't see your face.
如果忽视了，它们打扰我们，影响我们的健康，溃烂，直至最终让我们成为活着的死人。
If ignored, they bother us, affect our health, fester and eventually turn us into the living dead.
如果他正在干活，我就不打扰了。
真正的创造力冲动，那么些我们注定要去表达的，不会离去。如果忽视了，它们打扰我们，影响我们的健康，溃烂，直至最终让我们成为活着的死人。
Real creative urges, those we are meant to express, don't go away. if ignored, they bother us, affect our health, fester, eventually turn us into the living dead.
史蒂文：太好了！谢谢你们的支持。如果有需要的话，请记得联系我们。那我现在就不打扰您了！再见，詹姆斯先生！ ！
Steven: : That's great! Thanks for your support. If any, please remember to call us. I am afraid Ihave to say goodbye now! Bye, Mr. James!
我不想打扰的生活，如果我有朋友了，也许不在我身边的我现在已经走了，第二天去医院。
I don't want to bother in live, if I had friends now, maybe not in my side I have now gone, the next day to go to the hospital.
如果他们有自己的吸烟区，他们就不会打扰别人了，”她提到。
If they have a smoking place of their own, they will not disturb others, " she noted."
如果客人在房间里，道歉并问什么时候需要打扫，说：“对不起打扰您了，今天什么时候我能回来打扫房间？”
If a guest is in the room, apologize and ask if they would like service now or later. "Sorry to have disturbed you, what time would you like me to come back to service your room today?"
如果你需要打扰别人该如何说？做错事了呢？
What should you say when you need to disturb others? And what about making mistakes?
但是，如果我是这些动物，如果人们打扰了我日常的生活，我也不愿意和他们合影。
However, if I were the animals, I didn't like to take photos with people if they disturb my daily life.
如果你对妻子说明了你的需要，她慢慢就会习惯在你心烦的时候不来打扰你了。
She'll get used to leaving you alone if you explain your needs to her.
如果我曾经在你割草或者睡午觉的时候，打扰了你，请原谅我。
If I ever knocked on your door when you were mowing the lawn or taking a nap, please excuse me.
你快把我弄得失去耐心了，如果再这样打扰的话。
你快把我弄得失去耐心了，如果再这样打扰的话。
应用推荐