如果我说“He's tasty”,你知道那是什么意思吗?
这里有两个,如果我说Mike很高,这就很模糊?
There is two Mikes in this room. If I say Mike is tall then that's ambiguous, isn't it?
如果我说Mike很高,哪句话,能使他变成错的呢?
If I say Mike is tall, what is it about that sentence that makes it false?
如果我说,椅子是蓝色的,你们怎样决定,它的对错?
So if I say, is the chair blue how are you going to determine the truth of false of that?
如果我说有趣的猫照片,你就会想到Bheezburger。
If I say funny pictures of cats, you are going to think I Can Has Bheezburger.
如果我说我不喜欢婴儿杀手,这就是一个道德判断了。
If I say I don't like baby killers, that actually is a moral judgment in my case.
他说:“如果我说我没有觉得不情愿的话就不是实话。”
"I would be less than honest if I do not say I was disinclined," said Chidambaram.
我希望如果我说这让我感到很不爽不会听起来非常搞笑。
I hope it doesn't sound ridiculously old-fashioned if I say that this makes me feel uncomfortable.
因为如果我说“折磨这个”然后他真的做了,试想一下会发生什么。
Because if I were to say Torture this one and then he does it, think about what's going to happen.
如果我那样说话……如果我说出那个字眼,我会被罚出场外的。
If I said that... if I said that word, I would be put in a "time-out."
如果他们碰到一个土块,我不懂生物,如果我说错了就告诉我啊。
If they come to a clump, I know nothing about biology, so if I misrepresent something, let me know.
因此,如果我说我们不需要敏捷,那么我相信敏捷团体会严厉的抨击我。
So, let me say it here — and I'll take the hits from the Agile community — not being Agile is okay.
你知道我的意思吧?回到这个上面,如果我说杯子很响,你觉得是什么意思?
You know what I mean? Going back to this one, if I said this jug was loud, what would you think?
如果我说这个课程项目是唯一的途径,那我就是个骗子。不,其实它不是唯一的途径。
I'd be a liar if I said this program is the only way... it's not.
我发现,如果我说自己一直——且目前仍然是待业在家,没有一个雇主会对我感兴趣。
I have discovered that no employer is interested in me if I say that I've been - and still am - bone idle.
如果我说所有的天鹅都是白的,谁说你说那个的原因,我说看到一只天鹅,它是白的。
If I say all swans are white and who say what's your reason for saying that, and I say saw one swan just now and it was white.
他说:“如果我说,我每天面临的这些问题都没什么大不了的,那大家也不会相信。”
I would be lying if I said that, you know, those aren't some weighty questions that I carry around on my shoulders every day, he said.
如果我说你可能在这里会看到很多关于俄罗斯的负面消息,我希望编辑不要惹上麻烦。
I hope the editor doesn't get in trouble if I say that you can learn a lot about bad things that are going on in Russia from it.
如果我说过就打断我,有个人之后给了我他要给编辑们的,要发表的论文,让我帮忙看看。
Stop me if I have told this to you about one person who afterwards sent in his essay for publication at the editors, ask me to look at them.
但如果我说还有比珠峰更高,却只有三度左右的平缓坡度以至于你能漫步其上的地方,你会怎么想呢?
But what if I said there is a place even higher than Everest, with a gentle three-degree slope that you could stroll up?
例如,如果我说MAKECOFFEE,那么它返回COMPUTER加上三个备选单词中的一个。
For instance, if I say MAKE COFFEE, it returns COMPUTER plus one of the three alternative words.
如果我说的是“以某种方式突出显示”而不是“以灰色显示”,那我将冒险写下无意义的规范。
Had I said "highlighted in some way" rather than "displayed in gray," I would be running the risk of writing a worthless specification.
那么换句话说,如果我说CS2的分压是什么,由于它不是简单的理想情况,事实上我不知道它通常是什么。
So in other words, if I say what's the partial pressure of CS2, well, since it's not the simple ideal case, actually I don't know what it is in general.
如果我说,我想出去自己住(或者不来看你,或者其他你想做的),我希望你能够理解我。我也有可能约会别人。
I hope you'll understand when I tell you I think I have to live alone (or stop seeing you, or whatever it is you need) and maybe play with (see, date) other people now.
如果我用上海方言和上海人交流,他们会像对待自己人一样,可是如果我说普通话或者杭州的方言,那就不一样了。
If I use SHA accent to communicate with Shanghainese, they will treat me as one of them. But if I speak mandarin or Hangzhou accent, I will get cold faces from them.
如果我用上海方言和上海人交流,他们会像对待自己人一样,可是如果我说普通话或者杭州的方言,那就不一样了。
If I use SHA accent to exchange with Shanghainess, they will treat me as their brother. But I speak mandarin or Hangzhou accent; I will get their bad treatment.
如果我用上海方言和上海人交流,他们会像对待自己人一样,可是如果我说普通话或者杭州的方言,那就不一样了。
If I use SHA accent to exchange with Shanghainess, they will treat me as their brother. But I speak mandarin or Hangzhou accent; I will get their bad treatment.
应用推荐