但如果我能在那样的环境中度过夜晚，讨论新的想法，拓展新的视野，我会很高兴的。
But I would have enjoyed spending my evenings in that environment, discussing new ideas, building a new world.
“哎呀！” 两只眼回答说：“我遭受着饥饿和干渴，从一清晨到夜晚都很忧伤和渴望；如果你能带我离开，从这里把我拯救出去，我会很开心的。”
"Alas!" answered Two-eyes, "I suffer from hunger and thirst, grief and want, from early morning till late night; if you would take me with you, and deliver me from these things, I should be happy."
一个看不到月亮的夜晚，我们在太平洋上空执行一次常规训练。我当时突发奇想：如果把舱内灯光调暗的话，夜空会是什么样呢？
One moonless night, while flying a routine training mission over the Pacific, I wondered what the sky would look like from 84,000 feet if the cockpit lighting were dark.
在那个夜晚我们进行了一系列的机动，如果我没有记错，整晚都是下着雨。
We made a series of moves throughout that night, if I remember right, it rained all night.
我必须承认，我害怕幽灵，当黑暗的夜晚来临的时候，如果我是独自一人，我会感到害怕。
I must have to admit that I am afraid of ghost, when the dark night comes, if I am alone, I will be scared.
如果我在每一个清晨醒来，在每一个夜晚安然入睡，沐浴在感恩和自信的感觉中，那么其间的时光无疑会呈现出别个模样。
If I awoke every morning, and fell asleep each night, bathed in a sense of gratitude and not self-doubt, the in-between hours would doubtless take on a different cast.
无论白天还是夜晚，我对我的恐惧说：“随它去，如果那是神允许我遇到的。”
During the day or late at night, I say to my worries, Let it be, if that is what God allows for me.
现在已经六点了，如果你有兴致在这美妙的夜晚出去走走，我很高兴把这两个“古怪”介绍给你。
It's six now, so if you care for a stroll this beautiful evening I shall be very happy to introduce you to two curiosities.
我认为，如果没有水，我们不能生活，但没有电，恐怕你得度过一个极度无聊的夜晚，那真是比活着更糟糕。
I think, if no water we can't live, but no electricity I'm afraid you should have to spend such a boring night, it's real worse than live.
如果让OBERTO防姚，那对于马刺来说将会是一个漫长的夜晚。邓肯无疑防守好，但是让他防姚他会陷入犯规麻烦。我觉得最好让ELSON防姚明。
Spurs: If you put Oberto on Yao, it's gonna be a long night for the Spurs. Duncan of course is the best defender, but guarding Yao means that he'll pick up fouls. I think Elson is a better matchup.
如果用两种色彩来表达我自己，就是清晨最温和的阳光和夜晚最幽静的夜色。
If you use two colors to express myself, is the morning sun and the mildest of the most quiet of the night night.
而且，如果你希望在夜晚结束这场游戏，我就在彻底的黑暗中，或在白昼之光的微笑中，在纯净的凉爽中，融化消失。
And again when it shall be thy wish to end this play at night, I shall melt and vanish away in the dark, or it may be in a smile of the white morning, in a coolness of purity transparent.
你会稍候我的手吗如果我在天堂方面看见了你? 你会帮助我站着吗 如果我在天堂方面看见了你? 我整个夜晚和日子将找我的方法引起我我在天堂方面在这里就是不能停留…
Would you hold my hand if I saw you in heaven?Would you help me stand if I saw you in heaven?I'll find my way through night and day 'Cause I know I just can't stay here in heaven…
你会稍候我的手吗如果我在天堂方面看见了你? 你会帮助我站着吗 如果我在天堂方面看见了你? 我整个夜晚和日子将找我的方法引起我我在天堂方面在这里就是不能停留…
Would you hold my hand if I saw you in heaven?Would you help me stand if I saw you in heaven?I'll find my way through night and day 'Cause I know I just can't stay here in heaven…
应用推荐