如果我们告诉他们,我们要做这个戏就必须在100集之后结束它,他们是绝对不会答应的。
If we told them we could only do the show if we ended it after 100 episodes, they never would've agreed to it.
如果我们不喜欢在超市购物,打个比方,我们完全可以结束它,然后买我们以前买过的东西,忽略各种选择。
If we don't like shopping at the super-market, for example, we can just get it over with, and buy what we always buy, ignoring the alternatives.
一个新的更新将在下星期结束后,在测试版上星期一我们将打开它给大家,如果一切正常。
A new update will be made by the end of next week in BETA and on the following Monday we would open it to everybody if everything works alright.
此外,如果它成为现实,我们可以肯定,它将结束所有宣扬“脱钩”的故事。
Furthermore, we can be confident that it would, if it came to pass, end all stories about "decoupling".
如果我们从来不曾知道,我们只是在看一场像一生这么长的电影。还没有散场,沉浸其中欢乐悲伤。不知它结束时会怎样?
If we have never known, that we are just watching a life-long movie, a not-yet-finished one, and we are there dealing with our happiness and sorrow, what will it be if it ends one day?
如果我们从来不曾知道,我们只是在看一场像一生这么长的电影。还没有散场,沉浸其中欢乐悲伤。不知它结束时会怎样?
If we have never known, that we are just watching a life-long movie, a not-yet-finished one, and we are there dealing with our happiness and sorrow, what will it be if it ends one day?
应用推荐