如果我们结婚了那将是因为我们觉得有结婚的必要了，不过起码现在还没有。
If we do get married it will be when we feel the need to get married, and no time sooner.
如果我们结婚的话，他的户口应该也可以转到石家庄，可是我的户口在单位集体户，他也没办法和我转到一起啊？
If we get married, his account can be transferred to Shijiazhuang, but my account in the collective family unit, he and I can not go together ah?
也发现如果我在怀孕时死去，孩子的父亲将不会得到我的抚恤金，因为我们没有结婚。
I discovered while I was pregnant that if I died, the father of my child wouldn't get my pension if we weren't married.
我们发现，如果一个男人和比自己小14.6的岁女人结婚，那么他的后代的数量，即那些活到18岁的后代的数量将是最多的。
We found that marrying women 14.6 years younger maximized men's lifetime reproductive success—in other words, the number of offspring surviving to age 18.
今天是我和太太结婚两周年纪念，我们准备去吃大餐的。如果我去不了，Susan不会饶我的。
It’s my second wedding anniversary, and we’re supposed to be having a big dinner Susan would kill me if I missed it.
见我点了点头，他傻傻地乐了，然后对我说道：“如果你愿意，让我们像爱尔兰人一样去结婚吧！”
Seeing me nod my head, he felt very pleased and said to me in a low but happy voice, "If you like, we can get married in an Irish way!"
我答应她，如果我们到今年年底没有结婚的话就给她买一个新的订婚戒指。
I promised to buy her a new engagement ring if we didn't marry by the end of this year.
当然如果我们之间相处得很好也相互爱对方，我会毫不犹豫地和你结婚。
Of course if we got along great and loved each other I would marry you without any hesitations.
如果这一趋势继续下去，不久之后我们就会看到大多数女性到了30多岁还没结婚。
If it goes on we will soon see a majority of women unmarried in their mid-thirties.
今天，是我们结婚50周年，她笑着对我说：“如果我还能有什么愿望，那就是希望能更早遇到你。”
Today, on our 50th wedding anniversary, she smiled at me and said, "I only wish I had met you sooner." MMT.
在我们结婚50周年纪念日之际，如果我有什么能送给她的话，那就是一份感激。
If there is something that I would give her for our 50th wedding anniversary, it would be a certificate of gratitude.
我们发现，如果一个男人和比自己小14.6的岁女人结婚，那么他的后代的数量，即那些活到18岁的后代的数量将是最多的。
We found that marrying women 14.6 years younger maximized men's lifetime reproductive success-in other words, the number of offspring surviving to age 18.
今天，是我们结婚50周年，她笑着对我说：“如果我还能有什么愿望，那就是希望能更早遇到你。”
Today, on our 50th wedding anniversary, she smiled at me and said, "I only wish I had met you sooner. " MMT.
她说：“那为什么又娶我呢？”我跟她说这无关紧要，如果她想，我们可以结婚。
I explained to her that it really didn't matter and that if she wanted to, we could get married.
在我们老家，如果女孩到25岁还不结婚，人们会觉得她们是怪人。
In our hometown, if girls aren't married by 25 they're seen as spinsters.
你当时不高兴并说，如果我对我们的关系不确定的话，也许不应该结婚。
You were upset and said if Im not sure about our relationship, we probably not get married.
如果某些人买狗，或是结婚都是因为心血来潮(an oncomingrush of emotion)，那么我们基于情绪做出很多其它决定的假设也是完全合乎逻辑的。
If some people buy a dog, or get married because of an oncoming rush of emotion, then it's entirely logical to assume that we make many other decisions based on our emotions as well.
⊙、如果三年后我们有缘相遇的话，我想对你说的第一句话：你结婚了吗？
If three years later, we have the chance to meet, I would like to say to you the first sentence: you get married?
如果您正为买什么结婚礼物给我们而烦恼，请不妨参考以下的愿望目录，并考虑赠送礼品其中的一部分。
In case you are still wondering what to buy for our wedding gift, you may wish to take a look of the following wish list and consider contributing part of the items.
如果能够帮助实现这些人，我们都表示敬意和支持，努力，但在儿童的限制应到位，如果必须指出，新的配偶，他可能结婚。
If help can be achieve for these people, we all salute and support that effort but restrictions around children should be in place, if it must be pointed out to the new spouse that he might marry.
埃迪·坎特劳：我和那个梦中情人结婚，然后有三个星期的婚假，我们来了一场公路旅行抵达墨西哥–麦克，如果这都是梦，千万不要叫醒我。
Eddie Cantrow: I'm married to the girl of my dreams, I've got the next three weeks off, I'm roadtripping down to Cabo – if I'm dreaming, Mac, do not wake me up.
我认为喜欢的并不一定能够在一起，我不会勇敢地去尝试没有爱情的婚姻，如果结婚那至少证明我们有爱，我爱他。
I don't think everyone can live with whom he loves. I dare not to marry someone whom I don't love. While I marry someone, which shows loves and I love him.
这让他们有机会将赌注押在自己身上。同时也向他们提出了一个重要的问题：“如果我们连报名都不愿意，那我们应该结婚吗？”
It gives them a chance to gamble on themselves, and it also raises an important question: "Should we be getting married if we're not willing to sign up?"
让我们这样来看：如果你结婚了二十或三十年，这是和别人一起生活的很长一段时间。
Let me put it this way: If you're married for 20 or 30 years, that's a long time to live with someone.
让我们这样来看：如果你结婚了二十或三十年，这是和别人一起生活的很长一段时间。
Let me put it this way: If you're married for 20 or 30 years, that's a long time to live with someone.
应用推荐