将1汤匙部分脱脂的乳清干酪抹在一半的小肉桂葡萄干面包圈上。如果想要，还可以撒上肉桂，在上面放上苹果薄片。
Spread 1 tablespoon part-skim ricotta over one-half of a small cinnamon-raisin bagel. Sprinkle with cinnamon if desired and top with a thinly sliced apple.
不同的调料可以改变不同的口味——如果想要真正的西方风味，可以试试蛋黄酱、蜂蜜芥末酱、甚至是花生酱。
Different toppings can help vary the flavor – try mayonnaise, honey mustard, even peanut butter if you want a real taste of the West.
如果想要编写程序的话，必须用到电脑语言。
If you want to write programs, you learn to write programs in the computer's language.
如果想要成功，我认为最好的居住地点就是都市。
If one wants to be successful, I believe the best place to live is the city.
因此，如果想要有效地战胜胰腺癌，必须靠预防。
Therefore, if you want to effectively win the war on cancer of the pancreas you must do so by prevention.
如果想要使用该特性，请确保具有足够的内存！
If you are going to use this feature, ensure you have the memory!
但如果想要保持边境和平稳定，这恐怕不是个明智的选择。
Ifit wants stability and peace on its borders, that would be the wrong choice.
我们如果想要摆脱对石油的依赖，征收燃油税有没有作用？
If we want to get off the oil addiction, doesn't it make sense to have some kind of gas tax?
如果想要几百个、甚至更多测试文档，那么这将非常乏味。
This could be quite tedious if the desire is to have hundreds, or more, test documents.
如果想要试图去改变对方，你唯一能获得的就是他的憎恶。
If you're always trying to change your partner, the only thing you'll accomplish is the other person resenting you.
如果想要以不同方式创建视图和视图数据，这个选项更可取。
This option is preferable if you want to create views and view data in different ways.
如果想要从页面删除一个模块，可以单击模块头部的X图标。
If you want to delete a module from a page, simply click the X icon in the module header.
请注意，如果想要测试代码，您需要访问一个PHP处理器。
Please note that if you want to test the code you need access to a PHP processor.
如果想要对xml格式的数据进行搜索，则这会是一个问题。
If you wanted to search through your data, and the data was in XML, it's been a problem.
象宝宝如果想要引起象妈妈的注意，它会把它的鼻子高高举起。
A baby elephant will raise its trunk in the air when it wants attention from its mother.
如果想要提高数据质量，那么如何能够知道是否已经取得了进步？
If you want to boost data quality, how will you know if you've made progress?
如果想要知道网站中的哪个页面访问量最大，可以查看这个报告。
If you want to know which pages are visited the most on your website, this is the report for you.
如果想要查询以找出所有Computer，可以执行下列查询。
If you wanted to query for all Computers, you would execute the following query.
如果想要引用一个字母或词语而不是变量，请使用引号将其括起来。
If you want to refer to a letter or word rather than a variable, enclose it in quotes.
如果想要寻找如此销量的公司，你就只能在游戏以外的行业寻找了。
If you want to find someone doing that kind of volume you've got to look outside the game business.
如果想要阅读一篇文章，你需要点击然后到外部站点去看。
If you want to read a post, you actually have to click on them and go to the external site to do so.
如果想要收集历史数据，将参数值更新为HISTORY。
Because you also want to collect history data, update this parameter with a value of history.
如果想要身边有很多好朋友，成为一个好朋友对你很重要。
It's as important for you to be a good friend as it is to surround yourself with good friends.
如果想要从中得到营养，不要在上面涂肉汁，果酱和奶酪。
Try to get stuff in its natural state, without all the gravies and sauces and cheeses on top.
如果想要获得由某个特定用户创建的全部相册的列表，也很容易实现。
If you want to obtain a listing of all the albums created by a particular user, this too is easily managed.
如果想要单击图像后出现有关该图像的细节信息，又会怎样？
What if you require clicking on an image to bring up the details of that image?
如果想要增加其它词汇，你只需简单地设置适当的前缀映射就可以了。
If you wanted to add in other vocabularies, it would be easy to do so as long as you set up the appropriate prefix mappings.
女孩子如果想要变得漂亮并且有一位如意郎君都要供奉月亮。
Girls who wanted to be a beauty and have a handsome husband should worship the moon.
如果想要个单独的房间，就得花1200卢布(40美元)。
To have a separate room in the dormitory costs 1200 rubles (40 dollars).
如果想要个单独的房间，就得花1200卢布(40美元)。
To have a separate room in the dormitory costs 1200 rubles (40 dollars).
应用推荐