如果想看看有372年历史的波士顿，请穿上你的网球鞋，徒步在街道上游览。
To see 372-year-old Boston, put on your tennis shoes and tour the streets on foot.
但如果想看看，每一相的变化，就必须呆在共存曲线上。
But really if we want to see what's happening in each of the phases, we have to stay on the coexistence curves.
派对绝无沉乏，如果想看到新人结婚前的最后一次放松，敬请光临！
This party is no stuffy ceremony, so join in if you want to see the couple let their hair down one last time before the walk down the aisle!
如果想看到深入、长期、严格、经过讨论的新闻和观点，博客依然举足轻重。
When it comes to more thought-out, long-form, researched, discussed news and opinion, blogs still matter.
如果想看场电影——放张dvd光盘就可以好好享受电影了而不会有烦人的插播广告。
If you are in the mood for a good movie - pop in a DVD and enjoy your movie without annoying commercial interruptions.
但同时，观众们也得尊重电影：“瞧，你们是想这样么？如果想看复联，我们就得接受剧情的各种设置。”
But at the same time, the audience almost has to respect movies: 'Look, do you guys want this? If you want the Avengers, we have to accept the fact that there's going to be splinters in our plotlines.
使用者如果想看到隐藏的菜单条目，可以单击或者在菜单底部悬停鼠标，这时被隐藏的条目和先前显示的条目便一同显示出来。
To see the hidden menu items, users are required to click or hover on an icon at the bottom of the menu. When displayed, the previously hidden items are interspersed with the originally shown items.
谢菲尔德星期三足球俱乐部有限公司，2008年9月5日，《声明》，这个声明似乎已从谢菲尔德星期三足球俱乐部的网站删除，但我保留了副本，如果想看请给我写信。
This appears to have been removed from SWFC's site, but I have retained a copy. Please write to me if you want to see it.
如果你不是一个浪漫的人，你就不会想看爱情故事。
If you are not a romantic person, you won't want to see a love story.
如果你不是一个浪漫的人，你就不会想看爱情故事。
If you're not a romantic person, you won't want to see a love story.
如果你想看某些种类的动物，那么有这些动物的公园比其他公园要好。
If you want to target certain species of animals, then some parks are better than others for certain species.
如果你想看卫兵换岗仪式，11点就到城堡场地。在夏天，如果天气好，每天都有换岗仪式。
If you want to see the Changing of the Guard ceremony, get to the Castle grounds at 11. During the summer it happens every day, if the weather is good.
如果有人对短信革命的到来表示怀疑，那就想想看：据尼尔森公司的数据，13至17岁的人平均每月收发3339条短信——每天超过100条。
For anyone who doubts that the texting revolution is upon us, consider this: The average 13-to 17-year-old sends and receives 3,339 texts a month—more than 100 per day, according to the Nielsen Co.
那么，如果你不想看，就还给我。
如果你不想看电视，我现在就把它关掉。
Unless you want to watch television, I will turn it off now.
如果你想看到更多的艺术，在互联网上有很多——只要按照整本书中推荐的链接就行。
If you would like to see more art, there is lots on the Internet—just follow the links recommended throughout the book.
史蒂夫说：“想想看，吉姆，如果我们养了两只猫，只会把家里弄得更乱。”
"Just think, Jim, if we had two cats, they would have made a bigger mess," said Steve.
但如果我们不想看到缩减球队和放弃市场，难道现在开始动手不是势在必行吗？
But if we want to avoid contracting teams and abandoning markets, isn't it imperative?
如果你想看更多有关养成该习惯的观点，这本书是个不错的选择。
If you'd like more ideas about how to make this work in your life, this is the place to look.
如果你想看传统带有息票的债券,还有很多在,沿着路走就到的,国际金融中心,那还有许多贴有息票的债券
If you want to see bonds as they used to look, with their coupons, there are a number of them at the International Center for Finance down the street here with their coupons still attached.
对视频而言，如果你想看到连续的画面，那刷新率至少每秒要进行25次。
For video, that needs to happen at least 25 times a second if the eye is to be fooled into seeing continuous motion.
WikiTrust是默认关闭的，如果用户想看彩色版的文章内容，他们必须自己手动打开该功能。
By default, WikiTrust will also be turned off and users will have to turn it on themselves if they want to see the color-coded version of an article.
如果你想看看在这个工作流程中那些任务需要人工参与，那么你看到了什么？
If you think about what tasks in this workflow require human intervention, what do you notice?
如果这只青蛙想看到外面的世界，它必须从井底跳出来开阔自己的视野。
If the frog wants to see the outside world, it must jump out of the well to broaden its range of vision.
这个录像机以现在的眼光看是有点可笑，但当时的情况是，如果我想看某个电视节目、电影或者体育比赛，我就必须在节目播出的时候亲自守在电视机前。
Though it seems almost laughable now, up to that point if I wanted to watch a television show, movie or sporting event I had to be physically present at my television during the time of broadcast.
不，不，你的头再放低些，不，再低些，如果你想看见，你就得把头一直低到底。
No, farther. If you wanna see it, you've got to put your head all the way down.
如果我们想看见程序调用的真实顺序，我们有两个选择。
If we want to see the actual sequence of methods called, we have two choices.
但是如果你想看的是坏女人作为整个故事的核心的那种文学，那这几位女作家就不太符合口味了。
But if you look at a kind of literature where the bad girl is the heart of the story, well, those women are not very likable in general.
但是如果你想看起来特别显眼，要保证你的帽子的颜色与你的衣服是相配的。
But when you want to look particularly sharp, make sure your hat color complements your suit or outfit.
安德烈告诉杰克，如果他想看到金伯利活着，他就得登上一辆泊在附近的汽车，驶向世纪城。
Andre tells Jack that if he wants to see Kimberly alive he should go to a nearby-parked car and drive toward Century City.
应用推荐