如果您想要一份我们的信息传单副本，请写在明信片上寄给我们，地址如下。
If you would like a copy of our information leaflet, simply write to us, on a postcard please, at the address given below.
如果您想要选择文件夹中的大部分但并非全部需求的话，那么您并不需要逐一选中它们。
You do not need to select each individual requirement if you want most but not all of the requirements within a folder.
如果您想要避免扩散节点类，那么该选项很有用。
That option is useful if you want to avoid proliferating node classes.
如果您想要安装其他语言，可以从这里勾选。
If you want to install additional languages, feel free to check the ones you want here.
如果您想要更改部件的父类，右击它并选择相应的操作。
If you want to change the parent of the part, right click it and choose the reparent operation.
如果您想要更多的日志记录，可以使用一个较高的数字。
如果您想要在自己的硬件和JVM上尝试这个测试，请下载该代码。
If you want to try the tests on your own hardware and JVM, download the code.
如果您想要配置其他子树，可以添加含有适当子树根的其他库条目。
If you want additional subtrees configured, add additional base entries with the appropriate subtree roots.
如果您想要使用编排技术来实现业务流程，那么这种模式是最合适的。
This mode is best if you intend to implement the business process using the Choreographer technology.
只是请记住，如果您想要加入的话，要求会员推荐决无害处。
Just remember that it never hurts to ask members to recommend you, if you want to get in.
如果您想要发送建议或反馈，请使用下面的“文章评分”部分的评论框。
If you would like to send Suggestions or feedback, please use the comments box in the "Rate this article" section below.
因此，如果您想要修复所有已知的安全漏洞，则需要保持累积修复最新。
Therefore you will need to keep up with cumulative fixes if you want all known security holes to be closed.
如果您想要的话，那么您可以根据团队区域参数来筛选工作项。
If you wanted to, you could filter the work items according to the team area parameter as well.
如果您想要让脚本回放得更快并更少警告，设置识别评分更高的值。
If you want the script to play back faster and with fewer warnings, set the recognition scores high.
然而，如果您想要采用此标准默认职，那么您没有什么要做的事情。
However, if you're willing to adopt its standard defaults, there's very little you have to do.
显然，该函数提供很多可能性，如果您想要自己定制动画，不妨多进行练习。
Obviously, there are an infinite number of possibilities in this function, so I recommend just playing with it if you feel you need to do your own custom animation.
如果您想要看到所有的方法而不关心它们之间的关系的话，可以使用这个布局。
Use this layout if you want to see all of the methods without seeing the relationships shown in the tree layout.
新工程：如果您想要将模型导入到新的建模工程中，那么就提供新的工程名称。
New project: Provide the new project name if you want to import the model into new modeling project.
如果您想要改变已命名查询自身的话，它能使您避免更改所有的参考。
It keeps you from having to change all references to a query if you happen to change the named query itself.
如果您想要格式化子控件，您就需要为它们创建一个特定的子标签了。
If you want to specially format the child controls, you will need to create a special child Tags template for them.
如果您想要更细致的讨论这些方法，请与IBMRational联系作者。
If you would like to discuss the approach in more detail, the authors can be contacted at IBM Rational.
如果您想要熟悉这些技术，请参考本文的参考资料部分以获得一些好的入门资料。
If you are hoping to familiarize yourself with these technologies, please consult the Resources section of this article for quality sources of introductory material.
如果您想要编写能使用所有类型地图的高质量软件，那就值得花时间了解本文主题。
If you want to write high-quality software that USES any sort of map, it pays to understand the subject well.
如果您想要验证信息，需要使用XMLVALIDATE函数重新验证XML数据。
If you want validation information, you need to re-validate XML data with the XMLVALIDATE function.
您可能会问，如果您想要给新近添加的用户发送电子邮件通告该如何操作。
You might be asked if you want to send E-mail notifications to the newly added users.
如果您想要指定消息中需要和不需要哪些内容，那这两样东西都是没有用的。
They are worthless when you are trying to specify what is and is not required in your message.
如果您想要打印特殊场合的聊天记录，聊天窗口现在包含了打印会话的选项。
For those of you who like to print an occasional chat, the chat window now includes an option to print the conversation.
如果您想要完成标准的，可预测的过程，那么就致力于那些过程的易变率的评估和管理。
If you want to achieve standardized, predictable processes, concentrate on assessing and managing the volatility of those processes.
如果您想要删除原始文件中的需求，那么您可以接受与该部分相关的所有变更。
If you want to remove the requirement in the original document, accept all changes related to this section.
如果您想要在您自己的主机和JVM上进行这些测试，您可以从这里下载代码。
If you want to try the tests on your own hardware and JVM, see Download to get the code.
应用推荐