如果您不是MSDN订阅者，则可以下载90天试用版。
If you're not a MSDN Subscriber, you can download a 90 day trial.
如果您不是经常乘坐飞机，这是很正常的。放松点。
It's normal if you don't often take the plane. Just relax a little bit.
如果您不是设备最终用户，请协助填写最终用户信息。
If you are not the enduser of the equipment, please fill out the following form in details.
如果您不是对内核特别熟悉，man dmesg没有什么用处。
Man dmesg isn't all that helpful if you're not a kernel hacker.
如果您不是致力于航天事业，这可能是不适合你的计划。
If you are not committed to a career in aerospace, this is probably not the right program for you.
但是，如果您不是XML专家，仔细查看XSD可能有点令人畏惧。
However, if you're not an XML expert, looking through an XSD can be a bit intimidating.
当然，如果您不是根据整脊护理，最好的时间，现在开始！
Of course, if you're not under chiropractic care, the best time to start is now!
如果您不是电话采访，这些相同的问题很可能要问的地盘。
If you are not interviewed by phone, these same questions are likely to be asked on site.
如果您不是由于旅费和不签订合同，你有兄弟姐妹或表兄弟？
If you are not due to travel and aren't signing a contract, do you have a sibling or cousin?
如果您不是那么仁慈，我现在就是坟墓里腐烂的一具无头尸体了。
If you hadn't been so kind, now I would be a headless corpse, rotting in the grave.
如果您不是成功的第一选择，你的第二个和第三个优惠将予以考虑。
If you are not successful for your first preference, your second and then third preferences will be considered.
如果您不是在医院，它仍然是非常重要的是要考虑的基本生的预防措施。
If you are not in hospital, it is still very important to take basic hygiene precautions.
如果您不是此邮件的预期收件人，请勿阅读、复制、转发或存储此邮件。
If you are not the intended recipient (or have received this email in error), please notify the sender immediately and destroy this email.
如果您不是明尼苏达大学师生员工、或需要官方认证翻译，请参考该名单。
If you are not a University of Minnesota student, staff, or faculty member or if you require a certified translation, you may wish to reference that list for some options.
如果您不是自己支付您停留期间的费用，您应提供为您支付费用的人员的证明。
If you are not funding your stay yourself, the person who will fund it should supply the evidence.
然而，如果您不是那种早已搜集了很多Torx工具的人，那就可能并不希望搞混这个问题。
However, if you are not the sort of person who already has a reasonable collection of Torx bits lying around, you may not want to mess with this.
如果您不是译电员，不知道很多有关安全，你不会明白了，你可能想跳过这一节。
If you aren't a cryptographer and do not know much about security, you won't understand that much and you may want to skip this section.
如果您不是指定邮件接收者，请注意，邮件中的任何内容信息及流传都是被禁止的。
If you are not the intended recipient, be aware that any distribution, or use of the contents of this information is prohibited.
如果您不是msdn订户，您可以进一步了解订户权益、比较订阅选项或简要介绍。
If you are not an MSDN subscriber, you can learn more about subscriber benefits, compare subscription options, or take the tour.
请注意偷旅店的毛巾是禁止的。如果您不是一个会做这样事情的人请不要读这个告示。
Is forbidden to steal hotel towels please. If you are not a person to do such thing is please not to read notice.
如果您不是预期的接收人，注意对这信息内容的所有透露，复制或者发行或者用途被禁止。
If you are not the intended recipient, be aware that any disclosure, copying or distribution or use of the contents of this information is prohibited.
因为在企业世界里，员工向上爬的主要原则是：如果您不是靠升职爬上去，那你一定是被选中的。
Because of the way people move up the ladder in the corporate world. The general principle is: you don't get promoted, you get elected.
因为在企业世界里，员工向上爬的主要原则是：如果您不是靠升职爬上去，那你一定是被选中的。
Because of the way people move up the ladder in the corporate world. The general principle is: you don't get promoted, you get elected.
应用推荐