如果必要，记下你获得的答案，并尽力记住它们。
If necessary, take notes about the answers you are given and do your best to commit them to memory.
如果必要，可以手动强制将其安装到另一个文件夹，例如。
If required, you can manually force it to install to a different folder, for example.
这令您将项目步入正轨，如果必要，在您损失根基之前取消项目。
This enables you to get projects on track or, if necessary, to cancel them before your losses mount.
注意：如果必要你可以使用这种方式完全代替浏览器的快捷菜单。
Note that this way you entirely replace the standard browser's context menu, if any exists.
在这个过程中可以禁用掉某些特性，如果必要还可以在随后重新引入。
Features can be disabled along the way and reintroduced later if deemed necessary. The channels and the time release cycle is depicted in the following picture.
简单的答案是从数据库中删除表。而且，如果必要，再创建一个替代表。
The simple answer is to delete the table from the database and, if necessary, create a replacement table.
调整评估的结果以适应您的组织的文化，如果必要的话，保护您的评估。
Adjust estimates for the realities of your organizational culture, and be prepared to defend you estimates if necessary.
弗朗哥：事实上，如果必要的话，我会有兴趣用数码科技导演一部电影。
Franco: The thing is, I would be interested in directing a movie that USES CG if it was necessary.
如果必要，一个实现可以在部署时或甚至在运行时轻松交换为另一个实现。
If necessary, an implementation can easily be swapped out for a different one at deploy time or even at run time.
萨尔瓦多表示，如果必要的话，可以回溯到15年前，但那已然是极限了。
It's okay to go back 15 years if you must, but that, says Salvador, is the limit.
该表单知道查找那个临时文件，读取它，如果必要的话填充它，然后删除它。
The form knows to look for that temporary file, reads it, populates it as necessary, and deletes the file.
文本以蓝色向读者显示 —这个标记表明它包含更多信息，如果必要的话。
The text appears blue to the reader—a markup indicating that it contains more information if it's required.
而且如果必要的话，可以用owl规则将不同uri的资源映射到同一个URI。
Also, you can appy OWL rules to map resources with different URIs to the same URI, if necessary.
你最好这样做，首先听她说完，然后安慰她，如果必要的话还要拥抱她。
Your best bet is to first listen to the story and offer consolation and a hug, if needed.
如果必要，为新的DTD创建子目录，例如d： \DTDs \dita。
If necessary, create a subdirectory for the new DTDs, such as d: \ DTDs \ dita.
资产管理团队说明了一般的资产版本化政策，如果必要，精炼资产类型和分类方案。
The asset management team describes the general asset versioning policies, refining asset types and classification schemas if necessary.
夏宇飞称，聪明的求职者首先要表明，如果必要，他们愿意为了工作牺牲空暇时间。
"Wise jobseekers will first make it clear that they are willing to sacrifice their spare time for work if necessary," said Xia.
我说他得自己付罚金，如果必要的话还要自己付律师费，他都没有表示反对。
He did not object when I told him he'd have to pay the fines and probably for a lawyer.
完成业务逻辑之后，如果必要，需要签出SOAP附件并将其重新附着到SOAP消息中。
On the completion of business logic, if required, the SOAP attachment needs to be checked out and re-attached to the SOAP message.
如果必要，每天都告诉自己你值得快乐，提醒自己应该采取什么措施获取你希望得到的快乐。
If necessary, tell yourself each day that you deserve to be happy and remind yourself what steps you will take to achieve the happiness you desire.
可以直接“跳到”一个合适的级别(有时甚至建议这样做)，如果必要的先决条件具备的话。
It is possible and sometimes advisable to "jump" to an appropriate level; should the necessary pre-requisites be in place.
只要在树立了健康的基础(同时如果必要减掉一些体重)，你就能逐渐的加入一些跑步练习。
You can gradually mix in some running once you've established a base of fitness (and lost some weight, if that's an issue).
如果一个人正在犹豫，那应该强调已经提及的益处，然后，如果必要的话，还要说更深的利益。
If a person hesitates... Emphasize benefits you've already mentioned and then, if necessary, add further benefits.
可能还需要提示进行了日志记录，如果必要，可以向支持小组发送电子邮件，以便他们研究日志。
There can be an additional need for logging intimation, which can be in the form of an email to the support group to study the log if or when it is needed.
这个处理程序负责处理超时情况并使用正确的后续TCAP消息传递处理它，如果必要，终止调用。
This handler is responsible for processing the timeout situation and handling it with the correct subsequent TCAP messaging and, if necessary, terminating the call.
如果必要的话，CSN可以出售自己在矿山、电厂和其他资产中的小部分股份以减少负债。
If necessary CSN could reduce debt by selling off minority stakes in its mines, power plants and other assets.
如果必要，可以将数据和索引分隔到两个不同的缓冲池中，以帮助确保一个良好的索引缓冲池命中率。
If necessary, you can separate data and index into two different buffer pools to help ensure a good index buffer pool hit ratio.
如果必要，对大型帆船的引擎进行单独的检验。一个被漏掉的引擎问题可能会害你之后付出几千美元。
If necessary, get a separate survey of the engine of a larger sailboat. A missed engine problem could cost you many thousands later on.
因此，如果必要的话，将保存原始的客户机以供以后进行克隆，并且为您的定制提供一个新的客户机版本。
Thus, the original guest is preserved for further cloning, if necessary, and a new guest is provided for your customization.
因此，如果必要的话，将保存原始的客户机以供以后进行克隆，并且为您的定制提供一个新的客户机版本。
Thus, the original guest is preserved for further cloning, if necessary, and a new guest is provided for your customization.
应用推荐