如果它不这样做的话，它可能不会像现在这样茁壮。
If it hadn't done this, it would not be as strong as it is now.
如果它不停下来进食，不把花粉从一朵花传到另一朵花，这些植物就会不复存在。
Without it stopping to feed and spreading pollen from flower to flower, these plants would cease to exist.
如果它不得不为每两个孩子雇佣一名看护者，那么当其他费用上涨时，它就无法节约劳动力成本。
If it has to hire a caregiver for every two children, it can't really achieve any economies of scale on labor to save money when other expenses go up.
如果他们把我的书放在那里，我想，“好吧，这是一种侮辱！有人不想要我的书！”但如果它不在那，我觉得这也是一种侮辱。
If they've got my book there, I think, "Well, this is an insult! Somebody didn't want to keep my book!" But if it's not there, I feel it's an insult too.
如果它不这样做，将进一步受到孤立。
如果它不存在，则需要为补偿服务创建服务接口。
If it doesn't exist, you need to create a service interface for your compensation service.
如果它不这么做，人们会继续潮水一般地涌上街头。
If it does not, people will keep flooding on to the streets.
如果它不能节省我的时间，我不打算用它。
如果它不存在，那么该程序使用缺省值hours。
常用：如果它不是模式，那它就不是反模式。
Commonly occurring: If it isn't a pattern, then it isn't an antipattern.
我们依恋它，如果它不在了我们会痛苦，就像亲人离世。
We get attached, and we feel the pain, very much as if we had lost a person.
同样如果它不在乎其员工就不可能宣称在乎顾客。
And it's impossible for a company to claim it CARES about its customers if it doesn't care about its employees first.
如果它不会令人惊讶，它就不值得，它就没有价值。
If it doesn't surprise, it isn't worth it; it doesn't have value.
如果它不是，那么用热力学性质去，描述它就要有麻烦了。
If it's not, then you're going to have trouble describing it using thermodynamic properties.
静态方法不能被覆盖，但如果它不是决定性的则可以被隐藏。
Static methods cannot be overridden but can be hidden if they are not final (Read about Overriding vs Hiding here).
如果它不能工作，则试着将它转换成excel 97格式。
如果它不是出现在本地的iphone，有可能是一个原因。
If it does not come native with he iPhone, there's probably a reason.
如果它不知道有东西被修改了，它就不会自动重编译和重链接。
What it doesn't do is recompile and relink automatically if it doesn't know anything has changed.
如果它不一定与使徒职分有关，与神启性无关，那真正的原因是什么？
If it's not necessarily apostleship, and it's not inspiration, what are the real reasons?
如果它不能获得服务，就会重新抛出它在试图获取服务时收到的异常。
If it cannot acquire the service, it re-throws the exception it received during its attempt to acquire the service.
接通你的iPhone并加载itunes(如果它不能自动加载)。
Plug in your iPhone and load up iTunes (if it doesn't load automatically).
将对象从左边复制到右边，或者，如果它不在左边，则将它从右边删除。
Copy the object from left to right, or drop the object on right if it doesn't exist on left.
这个值隐式定义一个该名称的新ServerGroup，如果它不存在的话。
The value implicitly defines a new Server Group of that name if it doesn't exist already.
这种说法之所以容易有市场，是因为如果它不是，你如何辨认哪些人有好品味？
One reason it's easy to believe that taste is merely personal preference is that, if it isn't, how do you pick out the people with better taste?
这确实有些微妙，不过如果它不保守，就肯定不是梯度，就没有之前那些性质。
So, it's more subtle than that, but certainly if it's not conservative then it's not a gradient, and you cannot do what we said.
如果它不能凭空消失，根据爱因斯坦所说，它一定会被转换为另一种形式的能量。
If it cannot be destroyed, it must then, according to Dr. Einstein, be transformed into another form of energy.
如果它不能释放足够的堆空间，那么它就继续收集上一代，直到回收了足够的内存。
If it does not free enough heap space, it proceeds to collect higher generations until enough memory has been reclaimed.
如果它不是认证的，那么就要询问此提供商如何能够获得它管理控件行为方式的信息。
If it is not certified, then ask the provider how you can get the information on the way it manages control activities, if at all.
Set的类别非常重要，因为如果它不匹配的话，属性集的 UI就不会显示出来。
The Set's category is important, because if it does not mach, the property set's UI will not show.
当你可以免费建立一个博客，如果它不能发生作用就关闭它的时候，就很难有这种严肃了。
When you can launch a blog for nothing and disappear quite easily if it doesn't work, the gravitas is a lot more difficult to find.
应用推荐