如果存在相似性，则被认为是钻石和内含物真正同源的有力证据。
When present, the resemblance is regarded as compelling evidence that the diamonds and inclusions are truly cogenetic.
如果存在，就将其调出使用。
如果存在这样一个上帝。
如果存在该参数，就判断它是否是atom。
如果存在一个力矩，就会产生一个，角加速度。
And if there is a torque, there's going to be an angular acceleration.
如果存在网管短缺，我会预计网管薪水的提升。
If there were a shortage of network administrators, I would expect the salaries of network administrators to rise.
如果存在获取观众或赢得追随的秘方，我会给你。
If there was a secret formula for getting an audience, or gaining a following, I would give it to you.
如果存在过渡问题，或许对飞机煤油征税会有所帮助。
If there are transition problems, perhaps revenues from a tax on aeroplane kerosene could help.
如果存在减少，则计算减少百分比，然后报告一个警告。
If there's a reduction, we calculate the percentage reduction and then report a warning.
如果存在数据质量问题，您和您的客户就都需要尽快知道。
If there are any data quality problems, both you and your customer need to know as soon as possible.
如果存在问题，您将迅速获得通知，并且可以立即处理问题。
If there is a problem, then you will be quickly notified and can immediately address the problem.
如果存在相应的Bean，该类将把引用解析到此Bean。
If a bean exists, the class resolves the reference to this bean.
研究人员说，如果存在如此寒冷的新行星，那么将很难认出它。
If it exists the new planet is so freezing cold it is difficult to spot, researchers said.
例如，如果存在多个名称空间，就要求用户选择一个名称空间。
For example, if multiple namespaces exist, the user will be required to select a namespace.
如果存在不能保存文件的特殊原因，我可能想知道是什么原因。
And if there's a specific reason why I can't save the file, I probably want to know what it is.
如果存在未知状态的链接，那么类型图标上就将出现红色的问号。
If there is a link in an unknown state, there will be a red question mark on the type icon.
如果存在项目建议陈述，请确保为客户计划一个简要的技术演示。
If there is a project proposal presentation, make sure you plan a brief technology demonstration for your customer.
如果存在与碎片整理程序冲突的操作，将返回错误代码。
Conflicting operations result in the defragmenter returning an error code.
换句话说，如果存在10个缺陷，那么您可以找到其中的7到9个。
In other words, if 10 defects existed, you'd find 7 to 9 of them.
检查是否存在要传递的消息，如果存在，则传递这些消息。
Checks whether or not messages exist for delivery and, if so, delivers them.
如果存在市场开始“挑剔”借贷国的风险，尽早借贷是明智的选择。
Front-loading borrowing is wise if there is a risk that markets become yet more picky about whom they lend to.
如果存在合适的对象，它只要打印它本身就可以作为有效的XML。
Once an appropriate object exists, it simply prints itself as valid XML.
事实上，如果存在冲突更改，CVS不会允许您检查它们。
In fact, if conflicting changes do exist, CVS will not allow you to check them in.
如果存在可在所有领域使用的单个解决方案，则可更好地为行业服务。
The industry would be much better served if there was a single solution that worked for all domains.
而当使用MERGE句法时，如果存在多处匹配，它会抛出一个错误。
When using the MERGE syntax, an error will be raised if there are multiple matches.
如果存在问题，检查项目属性，以确保正确地设置了源路径和类路径。
If there is a problem, check the project properties to make sure the source path and classpath are set properly.
注意：如果存在REPID不同的同名数据库，它将被覆盖！
Note: if a database of the same name exists with a different REPID, it will be overwritten!
因此，如果存在过剩的劳动力，那么一个简单的工资下降就能解决问题。
So, if there are surplus workers, then a simple drop in wages should solve the problem.
如果存在此谓词，将使用该谓词并将接收与升级接收者谓词相同的参数。
If this verb exists, it will be used and it will receive the same parameters as the escalation receivers verb.
所以，如果存在氢元素，更多的氯37就会与氯35一起自岩浆中散逸。
So if hydrogen were present, more chlorine-37 would escape the magma along with chlorine-35.
应用推荐