如果失去了你的爱,我在这世界上就象失去了灵魂的空壳再也找不到家。
If you lose your love, I lose the soul of the shell couldn't get home in this world is like.
如果这样,你不但失去了你的恋人,同时还失去了你自己,你会蒙受双倍的损失。
If so, you not only lose your lover, but also lose yourself, and you will suffer double losses.
我们能从这位老人身上学到的是:如果你因为一件不成功的事情失去了很多,那就让它过去,继续前进。
What we can learn from the old man is this: if you've lost a lot over something that doesn't work, let it go and move on.
如果你已经失去了与亲人的联系,那么给他们打个电话,让他们知道有人正想着他们。
If you have lost touch with loved ones, give them a call and let them know that someone is thinking of them.
错误原因:如果你总是没来由地奖励宠物,那么,对它的训练就完全失去了意义。
Why this is a mistake: Treats lose their training value if your pet gets them for no reason.
如果你已经失去了你的爱侣,听一听这个古老的劝告吧:成功来自再次尝试。
If you have lost your romantic partner, heed this old advice: Get back on that horse again.
如果你失去了你的脚在一个怪物会场事故上周我很抱歉我缺乏机智。
If you lost your foot in a freak fairground accident last week I apologize for my lack of tact.
如果你没有养成好习惯记录下来,你很多好的或者很棒的主意就有可能永远失去了。
Many of your good or great ideas may be lost forever if you don't make a habit of writing things down.
如果你失去了自己的目标,或者你的希望并不是很强烈,那么就努力先做到让自己的目标清晰,可以画画或者是把他写下来。
If you've lost your vision, or if your desire is not strong, work to clarify your vision, use pictures, write the vision down.
如果你失去了你的信仰,我就不会在这里了。
如果你的站点载入缓慢,可能它在被访问到之前就已经失去了访问者。
If your site loads slowly, you may have already lost your visitor before they've even had a chance to browse around.
这意味着父母对后代的巨大投入,因为如果失去后代,你就失去了一切。
It implies huge parental investment in the offspring since, if you lose it, you lose everything.
苏:但如果这样,你不但失去了你的恋人,同时还失去了你自己,你会蒙受双倍的损失。
Su: but if so, you not only lose your lover, but also lose yourself, you will suffer double losses.
如果你失去了排名,还可以利用相关交叉推广网站的网络,获得流量,仍然可以得以生存。
If you ever lose your rankings you can still survive by getting traffic from your network of relevant cross promoted websites.
无论在你生活中发生了什么,你的家人始终是你的家人。如果他们在你周围,你应该为此而感恩——去问问那些失去了亲人的人。
Whatever happens in life your family remains your family and if you have them around you then you should be thankful for that - just ask someone who has lost family members.
它可能还没有变成一个让人上瘾的东西,但是如果你认为你因为没做任何事而失去了一些东西,你最大的可能就是继续去做这件事。
It might not have become an addiction, but if you feel that you lose something by not doing it, you will most likely continue doing it.
当然,如果你担心你会说些不符合场合的话,你失去了一半能给别人留下好印象的机会。
Of course, if you're only worried about what's coming out of your mouth, you're missing half the equation.
如果在陈述之前你没有与观众互动,你就失去了一次在听众面前提升你的声誉的机会。
If you donâ t take time to mingle before the presentation, you lose an opportunity to enhance your credibility with your listeners.
如果你不能说明你的所作所为给公司带来了什么样的帮助,以及打算接下来怎么做的话,你就失去了谈判的资格。
If you can't state what you have done to help the company and what you intend to do, you'll lose in negotiations.
如果你失去了一只手,那会促使你手臂剩下的部分长15厘米。
If you lose a hand, it will cause the stump of your arm to grow by 15cm.
如果你嫁给了一个和蔼的、实际的银行家,你会因为失去了那个自由的、比起爱你来似乎更爱旅行的艺术家而永远遗憾么?
If you pick the genial, down-to-earth banker, will you forever regret letting go of that free-spirited artist who loves traveling as much as you?
如果你失去了你的工作,在走的时候你可能至少还要带上点有竞争优势的东西。
IF you are losing your job, you might at least walk away with a competitive advantage.
如果你不再质疑为什么是自己被杀而不是别人、不再调查失去了你之后所留下的虚空、不再想知道还留在人间的那些人在想些什么的话,你就解脱了。
If you stop asking why you were killed instead of someone else, stop investigating the vacuum left by your loss, stop wondering what everyone left on earth is feeling, you can be free.
对很多日本人来说,丰田危机将进一步突显日本目前地位的脆弱性:如果你失去了软实力,那么你将真真切切地感受到你的脆弱无助。
For many Japanese, Toyota's crisis serves to further highlight the fragility of Japan's current position: If your soft power dissipates, it leaves you feeling very vulnerable indeed.
如果你正在做一项工程,你失去了忍耐,那么你将发觉你一定要放开你的工作,直到你已经恢复了镇静。
If you are working on a project of some kind, and you lose your patience, you will often find that you must leave your work until you have regained your composure.
也许乔治并不是厌烦南茜的率直,如果是这样,你就误会了乔治而且完全失去了指导他的机会。
Maybe George isn't bothered very much by her bluntness. If that's the case, you will misunderstand George and completely miss the chance to coach him.
“你可以花很多时间思考”,柳博米尔斯基说,“但是如果只是让你感到更加悲观,更失去了控制,并影响你的自尊。”
"You could spend a lot of time ruminating," says Lyubomirsky. "But that just makes you feel even more pessimistic, more out of control, and effects your self esteem."
你如果愿意,你今天下午可以去呼啸山庄,说我并不生气,我只是惋惜失去了她;特别是我绝不认为她会幸福。
You may call at Wuthering Heights this afternoon, if you like, and say that I am not angry, but I'm sorry to have lost her; especially as I can never think she'll be happy.
你如果愿意,你今天下午可以去呼啸山庄,说我并不生气,我只是惋惜失去了她;特别是我绝不认为她会幸福。
You may call at Wuthering Heights this afternoon, if you like, and say that I am not angry, but I'm sorry to have lost her; especially as I can never think she'll be happy.
应用推荐