如果天气不好,卫队交接仪式可能不会在夏天举行。
The Changing of the Guard Ceremony might not take place in summer if the weather is bad.
天热时,可以在早上或晚上跑步(如果天气不好,就在室内吧)。
During the warm weather, try to run early in the morning or later in the evening (or indoors if it's really bad).
或许过去有“遇雨取消”的规定,如果天气不好预售票持有者可以退票。
Perhaps in the past there was a "rain-out" provision where advance ticket holders could get a refund if the weather was bad.
他们只有足够两天的食品了,如果天气不好转的话,他们将只得动用备急用的军用干粮了。
They had sufficient food for only two more days and if the weather didn't improve they would have to draw upon their emergency rations.
当然,这里夏天确实偶尔会下雨,所以如果天气看起来不好,记得带些雨衣。
Of course, it does occasionally rain here in the summer so if the weather looks bad, remember to bring some rainwear.
如果你要举办一次露天游园会或盛宴,为避免碰上不好的天气而遭受损失也同样可以保险。
If, however, you were holding an open air garden party or a fete it would be equally possible to insure yourself in the event of bad weather.
如果外面天气不好、我会待在家里、开着音乐舒舒服服的读一本书。
If the weather is bad, I would stay at home and make myself comfortable by turning on music and read myself a book.
如果天气还不好转,我们可能会取消下午野餐的计划。
If the weather doesn't get any better, we may have to scrap our plans for this afternoon's picnic.
如果天气还不好转,我们可能会取消下午野餐的计划。
If the weather doesn't get any better, we may have to scrap our plans for this afternoon's picnic.
应用推荐