如果受到攻击，他会报复。
如果受到攻击，恶蟹会召唤2 - 3个覆甲勇士。
If they are attacked, Drones summon two-three Armored Warriors.
如果受到攻击，它们将会凶猛的拼命反击，避免受伤或是被抓。
If attacked themselves, they will fiercely "fight tooth and nail" to avoid being wounded or captured.
斑马如果受到攻击，就会疯狂地踢和猛力地咬。它们的主要天敌是狮子，狮子捕杀斑马为食。
Zebras will kick and bite savagely if attacked. Their main natural enemy is the lion, which hunts them for food.
像所有的熊一样，黑熊胆小，笨拙，很少具有危险性。但如果受到攻击，大部分黑熊会以很快的速度爬上树和奔跑。
Like all bears, the black bear is timid, clumsy, and rarely dangerous, but if attacked, most can climb trees and cover ground at great speeds.
另一方面，如果我加入了域名和用户名，那么一个受到这种攻击的密钥将只会侵害特定的域。
On the other hand, if I include the realm name and username, a key that falls victim to such an attack will only be compromised in one particular realm.
战争一旦爆发，以色列的猫狗可以呼吸自如；如果伊拉克使用生化武器对这个犹太国家发动攻击，宠物们可以戴上专为它们制作的防毒面具而受到保护。
JERUSALEM (Reuters) - Israel's cats and dogs can breathe easy; in the event of an Iraqi biological or chemical weapons attack on the Jewish state they will be protected by pet-friendly gas masks.
如果真的有受到核打击的危险，生活在潜在的受攻击点区域的人们，我们建议要进行疏散或者他们自己决定疏散到不是核打击目标的区域。
If there were threat of an attack, people living near potential targets could be advised to evacuate or they could decide on their own to evacuate to an area not considered a likely target.
只有当银行违反了银行业的黄金法则，也就是说，如果他们发生货币错配、期限错配或者货币期限都错配的时候，他们才容易受到CDS的攻击。
Only if Banks violate the golden rule of banking, i.e., if they mismatch currencies or maturities or engage in a combination of both, they become vulnerable to attacks through CDSs.
如果说市场已经过时，但另一种组织机制——公司——同样受到了攻击。
But if markets are out of fashion, the alternative organising mechanism - the company - is equally under fire.
马车队(即一群马车)，当他们经过危险区时，他们排成四排向前行进，如果遭受到攻击时，这些马车就会很快地形成一个保护圈进行抵抗。
Wagon trains — groups of wagons — rode in four lines across the land when they passed through dangerous country. If attacked, the wagons could quickly form a circle for defense.
其次，如果西方在阿富汗失败，这将不仅仅鼓励其在巴基斯坦的反对者，世界范围内的西方反对者都会受到鼓舞，从而使西方更容易收到攻击。
Second, defeat for the West in Afghanistan would embolden its opponents not just in Pakistan, but all around the world, leaving it open to more attacks.
上图声明，如果进入51区将会受到致命攻击。
The sign above states that deadly force can be used if people enter the Area 51 zone.
他们需要小孩以抵御动物的攻击，在田里劳作，照顾他们的父母，如果他们受到了艾滋病的侵害，那么这些为人父母者也到达了暮年。
They need the kids to mind the animals, work in the fields, and look after their parents if, AIDS willing, they reach old age.
如果你不能适应随大流，遵从一致往往有遭惩罚的风险，或是受人奚落，或是别人避之不及，甚至是受到直接攻击。
Conformity always includes a threat of punishment if you fail to fit in, whether it comes from ridicule, being shunned by others, or direct attack.
如果一台计算机受到黑客或者病毒攻击，那么其中重要的个人信息和软件就有可能丢失。
If a computer is attacked by a hacker or virus, it could lose important personal information and software.
孩子更容易受到核污染的侵害，这是因为他们的甲状腺正处于发育过程，如果长期受到放射性的攻击，致癌因素会不断积累，这就容易引起突变。
Children are more vulnerable because the thyroid is still developing and therefore more likely to accumulate cancer-causing mutations over time.
中国驻澳大利亚大使章均赛星期二告诉当地一家电视台说，如果火炬受到攻击，中国的火炬护卫人员将用他们的身体保护它。
China's ambassador to Australia Zhang Junsai told a local television station Tuesday that Chinese flame attendants will protect the flame with their bodies if it is attacked.
更糟的是，如果您的系统不具有Web服务或SOAP的复杂性，而直接接受NativeXML文档，那么它更容易受到攻击。
Worse, if your system accepts native XML documents without the complexity of Web services or SOAP, it is even easier to attack.
如果任何在威胁范围内的敌人进入分心状态，就会受到威胁目标的借机攻击。
Affected creatures are subject to attacks of opportunity if any foes threaten the distracted subjects.
羞辱那些有不同意见的人，如果自己感觉受伤害或是受到挫折，经常愤怒地爆发，攻击对方。
Shames or humiliates those who disagree with him, and goes on the attack when hurt or frustrated, often exploding with rage.
但是如果你是受到惊吓然后看着某个人，就不大可能表现出攻击性。
But if you're scared and looking at someone, it's unlikely that you're going to attack.
如果他对前辈的无节制反应过度，让自己的国家处于易受到另外一种攻击境况，又不知会有多大危险？
And how much danger is there that he will overreact to his predecessors' excesses, leaving his country vulnerable to another attack?
如果您的计算机受到攻击或者受到感染恶意软件，所有你需要做的是简单地重启电脑，以清除所有的变化。
If your computer is attacked or gets infected with Malware, all you need to do is simply reboot the PC to erase all changes.
修改后，如果日本盟友—主要是美国—受到攻击，它能够施以援手。
Such a change would allow Japan to come to the aid of Allies, chiefly America, if they were attacked.
如果不激活符文石，就会受到攻击强度和速度的减益效果。
If they don't activate the stones, they will suffer the standard Primal Nameless buff of increased damage and attack speed.
如果不激活符文石，就会受到攻击强度和速度的减益效果。
If they don't activate the stones, they will suffer the standard Primal Nameless buff of increased damage and attack speed.
应用推荐