如果发生了错误，那么这些链接会变成红色。
如果发生了这种事情，就微笑着马上找接口说要去洗手间。
If that does happen, just smile and quickly excuse yourself as needing to visit the bathroom.
如果发生了任何不希望发生的事，您就会马上看到它。
如果发生了不一致的现象，应用开发工具将标识错误并提醒你更正。
Application Developer will remind you with error markers if you forget. Here is Web2.java before the search and replace operation happened.
如果发生了这样的事，我只能依靠父母生活，购置公寓也成为泡影。
If that happened, I would have to rely on my parents to support me, forget about buying an apartment.
如果发生了奇迹你们能从车祸中脱身，将军也会知道是你们劫了他。
And if by some miracle you walked away from the crash, the General's gonna know that you ripped him off.
如果发生了严重的辐射泄露，跟踪泄露的辐射物将成为一个气象问题。
Were there to be a significant release of radiation, tracking the fallout would become a meteorological problem.
他说：“如果发生了舞弊，就一定会进行调查，但必须是公正和毫无偏见的调查。”
"Fraud - if it is committed - it has to be investigated, but investigated fairly and without prejudice," Karzai said.
如果发生了，我想提醒你，周四以后(月满之后)，这些问题将会减弱或完全消失。
If this happens, remind yourself that after Thursday (the peak of the Full Moon), these problems will diminish or completely disappear.
如果发生了一处修改，事务必须重新执行新的SELECT来检索当前数据。
If a change has occurred, the transaction must restart with a new SELECT in order to retrieve the current data.
它是由您来更新您的个人资料，如果发生了变化，在使用过我们的网站服务。
It is up to you to update your personal information if any changes occur when using any of our website services.
如果发生了火灾或者爆炸，你不会想让你的衣服变成在你皮肤上有如凝固汽油一样的物质。
If there's a fire or explosion, you don't want your clothes turning into a napalm-like substance on your skin.
如果发生了车祸，无线芯片会告诉救护队事故的发生地，出了什么事，是否有人受伤。
If there is a crash, wireless chips could tell the emergency services where to come, what has happened and if anyone is hurt.
如果发生了大流行性流感，世界银行预测，仅在一年中就可对全球经济造成8000亿美元的打击。
If there is a pandemic, the World Bank predicts an 800 billion dollar hit to the global economy in one year alone.
在批文件运行时如果发生了什么错误，命令提示行会显示错误信息，直到您按下一个键为止。
If there is an error when the batch file runs, the command prompt displays the error message until you press a key.
一是判断和声是否发生了变化，二是如果发生了变化，和声的变化频率是规则还是不规则的。
We want to figure out if the harmony is changing, and if it is changing whether it's changing at a regular or irregular rate.
此外，如果发生了紧急情况，你的伴侣住了院，而你俩没结婚，你可能连探视的资格都没有。
Also, if your partner is in the hospital in an emergency situation and you are not married, you may not be allowed to visit.
如果发生了衰变，那么会触发一个连接在盖革计数器上的锤子，打碎瓶子，释放毒气，杀死猫。
If it does, then a hammer connected to a Geiger counter will trigger, break the vial, release the poison, and kill the cat.
如果发生了错误，catch块可以回滚事务开始以来发生的所有更改，并打印出一条错误消息。
If something goes wrong, the catch block rolls back all changes made since the transaction was started, and then prints out an error message.
如果发生了一个非常严重的错误，例如一个无效的操作码，那么SPU就会停止，并向PPE发送一个中断。
If a serious error occurs, for example, an invalid opcode, the SPU is stopped and an interrupt is delivered to the ppe.
如果发生了，赤字会更庞大，商业会更萧条，你们包括你们的下一代都将在更糟的生活条件下生存。
That would be worse for our deficit, worse for business, worse for you and worse for the next generation.
请务必记住我们的heap的最大可达1024M，所以如果发生了这种情况，我们还有更多的空间可用。
Keep in mind that our Max heap size is set to 1024 m, so we have more that we can use if this situation were to occur.
如果发生了这样的事，那就等于上帝送给了奥巴马一个礼物，让他能够更理直气壮地宣布黑黑组合。
Should that happens it will serves as a God-send opportunity for Obama to audaciously announce a black-black ticket.
如果发生了异常，这个catch块只是简单地调用异常发布程序，然后将正在执行的线程返回到线程池中。
In case of an exception, the catch block simply called the exception publisher, then returned the executing thread back to the thread pool.
如果发生了令人害怕的事情，交感神经系统会使心跳加快，从而把血液更快地输送到身体各处可能需血的部位。
When something frightening happens, the sympathetic nervous system makes the heart beat faster so that it sends blood more quickly to the different body parts that might need it.
如果发生了令人害怕的事情，交感神经系统会使心跳加快，从而把血液更快地输送到身体各处可能需血的部位。
When something frightening happens, the sympathetic nervous system makes the heart beat faster so that it sends blood more quickly to the different body parts that might need it.
应用推荐