如果你问我最爱的书是哪一本，我会毫不犹豫地告诉你是《哈利·波特》。
If you ask me what's my favorite book, I would say Harry Potter without hesitation.
但如果你问我那之后发生了什么，我什么也不会说。
But if you ask me what happened after that, I couldn't tell you a thing.
如果你问我，“如果你有世界上所有的钱，你会怎么做？”
If you posed the question "If you had all the money in the world, what would you do?"
这是非常愚蠢的，如果你问我，但我猜一些人到那个的。
It was pretty stupid if you ask me, but I guess some guys are into that.
如果你问我每盘菜中含多少热量，即使我知道也不能告诉你。
If you ask me how many calories are in a particular dish, I'm not allowed to tell you even if I know.
如果你问我，外星人是否存在，我会告诉你，我们就是外星人。
If you ask me whether an e. t ever appeared, I will tell you we are e. t.
如果你问我的话，我会说我不同意，有的东西是不能用来看好玩的。
If you ask me, I have to disagree. Something shouldn't be watched for fun.
如果你问我这个世界上我最爱谁，我会毫不犹豫地说：我的妈妈。
If you ask me whom I love best in the world, I won't hesitate to say: my mother.
如果你问我在暑假里我想干嘛，我会告诉你环游世界是我的唯一梦想。
If you ask what the summer vacation in my dream is, I'll tell you traveling around the world is the only one dream I have.
罗斯柴尔德回忆道：“女店员对我说，如果你问我对雅诗兰黛有何感想？”
As DE Rothschild recalls, "The saleswoman said to me, 'How do I feel about Estee Lauder?"
如果你问我们的客人，他们可能先会提到我们尽心尽力、态度友好的员工。
If you ask our guests, they will probably point first to the friendly staff who will do anything to please them.
如果你问我对汉语教材的意见，我对他们的评语是从“差”到“不太差”。
When asked my opinion of Chinese textbooks, I tend to rate them from ‘bad’ to ‘less bad.’
如果你问我的话，我的回答就是，你已经下定了决心：你的指令就是毁掉它。
If you're asking me, I replied, you've already made up your mind: your instruction was to destroy it.
我从不认为自己是个多愁善感的人，如果你问我妻子，我相信她会表示同意。
I've never considered myself a sentimental man, and if you asked my wife, I'm sure she would agree.
如果你问我欧洲的初创公司缺乏什么，我会说：如饥似渴、动力和崇高目标。
Ask me what I see lacking most in startups in Europe and I'll say hunger, drive, and lofty goals.
一个软弱的地方，如果你问我的话，那不过是一些在正义面前逃跑的懦夫。
A place of weakness, if you ask me, lands to which cowards retreated in the face of righteousness.
如果你问我喜欢什么？我会说喜欢看你的眼睛，因为里面有我幸福的微笑！
If you ask me like? I'll say like see your eyes, because there are I happy smile!
如果你问我我最喜欢的老师是谁，我会毫无疑问回答你候老师是我最喜欢的老师。
If ask me who my favorite teacher is, I will no doubt answer you that Miss Hou is my favorite teacher.
如果你问我，你有多少次闪过我的心里，我会说“一次”，因为你从未真的离开过。
If you asked me how many times you've crossed my mind, I'd say once, because you never really left.
如果你问我，我会想要回到过去的任何一天。不为追悔，只为重温我们难忘的回忆。
If you asked me, I would go back to any day in the past. Not to fix my regrets, but to relive all our unforgettable memories.
如果你问我，我认为将谷歌所有的企业级应用与Chrome笔记本一起捆绑销售显然更合理。
If you ask me, it would have made more sense to bundle all of Google's business offerings with the Chromebooks.
KG说道，“有好多次我们认为他不会打，但是他还是坚持并且打出了最好的如果你问我的话。
There were times when we thought he wasn’t going to play, and he played. He played his best, if you ask me.
如果你问我对他的印象如何，我感觉他看起来像是个典型的商人，你知道，黑西装和公文包的那种。
If you ask about my impression on him, I feel he looks like a typical businessman, you know, dark suit and briefcase.
如果你问我母亲，我怎么偏偏会成为一名工业管理工程师的，她就会告诉你，我一直就是这样一个人。
If you ask my mother how I happened to become an industrial engineer she'll tell you that I have always been one.
如果你问我母亲，我怎么偏偏会成为一名工业管理工程师的，她就会告诉你，我一直就是这样一个人。
If you ask my mother how I happened to become an industrial engineer, she'll tell you that I have always been one.
如果你问我母亲，我怎么偏偏会成为一名工业管理工程师的，她就会告诉你，我一直就是这样一个人。
If you ask my mother how I happened to become an industrial engineer, she'll tell you that I have always been one.
应用推荐