如果你认为你的生活很艰难,你可以想想古代的学生。
If you think your life is hard, you might think about the students in ancient times.
如果你认为你的汉语足够好,你可以参加一个叫《中国汉字听写大会》的比赛。
If you think your Chinese is good enough, you can take part in the competition called Chinese Characters Dictation Competition.
如果你认为你的梦想很重要,那么对它们进行分析可以帮助你专注于这个问题并找到解决方案。
If you believe that your dreams are important, then analyzing them may help you to focus on the problem and help you to find the solution.
如果你认为你自己会活得更久,那么选择就会变得更重要,而早期的承诺就会变得不那么有吸引力。
If you believe you will live longer, then options become more valuable, and early commitment becomes less attractive.
如果你认为你可以用一种聪明的方式改变你的生活,就像广告商可以让你买空气清新剂那样,你可能就错了。
If you think you can change your life in a clever way, the way an advertiser can get you to buy an air freshener, you're probably wrong.
如果你认为你在饮食中需要更多的蛋白质,考虑以下问题:你是极限运动员吗?你是受伤了还是处于术后恢复?或者说你已经60岁或更老了?
If you think you need more protein in your diet, consider these questions: Are you are an extreme athlete; are you recovering from injury or surgery; or are you are 60 years or older?
如果你认为你的小孩需要补充营养,请咨询儿科医生。
Talk to your pediatrician if you really think that your child needs a nutritional supplement.
如果你认为你的朋友有抑郁症,你可以帮助她他诊断或治疗。
A. If you think a friend may have depression, you can help him or her get diagnosed and treated.
如果你认为你之前从未看到过像指猴这样的动物,那就对了。
If you think you've never seen an animal quite like the aye-aye before, you're right.
再次提醒,如果你认为你的小孩需要补充维生素的话,请咨询儿科医生。
Again, talk to your pediatrician if you think your child needs a vitamin.
如果你认为你没有任何有趣的故事可以讲,你是没有努力地去找。
If you think you donâ t have any interesting stories to tell, you are not looking hard enough.
如果你认为你会使用很多的支票,或许你只需要一个支票存款帐户。
If you think you will use a lot of checks, maybe you just need a checking account.
如果你认为你总是正确的那么也许你很难成长和扩展你的人生和思想。
If you think you are always right then it may be hard to grow and expand your life and consciousness.
如果你认为你的价值在持续13周的讲义、最终的考试中,在将来它们将不再那么有价值。
If you think your value is in 13 weeks of lectures, then exams, it's true that that's probably not going to be as valuable in the future.
如果你认为你已经知道了你会清除对于你的正确性不适合的新的或也许重要的东西。
If you think you already know the answers you will filter out the new and possibly important stuff that doesn't fit into you being right.
问题就在于,如果你认为你的命运是由某人或者某事主宰的,你就会失去生命中的力量。
The problem is, if you think your destiny is determined by someone or something else, you've lost all power in your life.
如果你认为你所购买的企业价值下降了,那就可以对商誉的部分或者全部进行减值处理。
If you think that the value of any of the businesses you have acquired has gone down, you can write off some or all of that Goodwill.
如果你认为你的行为是中性的,其实,这些行为实际上却是消极的,因为中性实际上是不存在的。
If you think your actions are neutral, they're actually negative because there is no neutral.
但另一方面,如果你认为你比竞争对手做的更好,那么跟VC见面也没有什么好担心的。
On the other hand, if you think you’re doing better than your competition then meeting the VC really shouldn’t worry you.
如果你不理解这一点,那么也不要担心,因为如果你认为你理解它,那么你有误解的可能。
If you don t understand this, then don t worry because if you think you understand it, then you have probably misunderstood.
如果你认为你可能意志消沉,那么请与你的医生倾诉或者向心理健康服务提供者寻求帮助。
If you think you may be depressed, talk to your doctor or seek help from a mental health provider.
如果你认为你的读者群行为方式相同,就大胆概说“女人都是糟糕的司机”,还是闭嘴吧!
If you find yourself implying that all members of a group behave the same way-as in "Women are lousy drivers" -stop.
如果你认为你已经解出答案你可以问我你的答案是否正确同时也请告诉我你如何得到答案的。
If you think you have solved it, you can ask me if your answer is correct, but please also tell me how you got the answer.
如果你认为你没有能力来付这些款项,那就修改你的目录,直到你有足够的能力来付这些款。
If you don't have enough for paying towards debt, tweak and tune these categories, until you find enough.
如果你认为你每天阅读了太多的东西,并且沉溺于其中,你就要为你的阅读设定一个时间框架。
If you think that you are reading too many feeds everyday and are addicted to it, it's better to set a time frame for reading feeds.
通过假意的赞美,可以看出大多数人都是正直的,但如果你认为你朋友今天的新发型看起来特别漂亮,那么告诉她。
Most people can see straight through a phony compliment, but if you think your friend looks especially nice today with that new hairstyle, tell her so.
接着,如果你认为你是一个企业社会责任的粉丝,问问你自己这些问题,做到这些的公司算不算一个有社会责任的公司?
Next, if you consider yourself a fan of CSR, ask yourself this question: Would such a company count as a socially responsible company, in your books?
如果你认为你真正理解重力法则和量子力学,真正很好地理解,那么你可以说,“根据这些定律,宇宙是经脱离而存在的。”
If you think you understand the rules of gravity and quantum mechanics really, really well, you can say, "According to the rules, universes pop into existence."
如果你认为你的信仰神圣不可侵犯的话,你就不会愿意考虑其他人的意见,而且为了捍卫你的信仰,你会始终处于一种防御状态。
If you consider your beliefs who you are, you won't be willing to consider other points of view and you'll get defensive in order to protect your beliefs.
它可能还没有变成一个让人上瘾的东西,但是如果你认为你因为没做任何事而失去了一些东西,你最大的可能就是继续去做这件事。
It might not have become an addiction, but if you feel that you lose something by not doing it, you will most likely continue doing it.
应用推荐