“书是我们的朋友，”他补充说道，“如果你看一本读过很多次的书，你会感觉像和一位老朋友聊天。”
"Books are our friends," he added "If you return to a book you've read many times, you'll feel like talking with an old friend."
你只要坚持看。如果你看懂了剧情，你就会享受剧情。
You just keep watching it. If you understand what's happening with the plot and you are enjoying the plot.
例如，如果你看《体育画报》，那么你和该杂志的其他读者有很多共同点。
If you read Sports Illustrated, for example, you have much in common with the magazine's other readers.
是的，我读了12页，但如果你看4页底部，我想你能看到问题就是从这里开始。
Yes, I read Page 12, but if you look at the bottom of 4, I think you can see the problem begins right there.
如果你看气相，或液相中分子的运动。
If you look at molecules moving around in the gas phase or in a liquid.
如果你看，好，现在我们也可以确定，气相中的摩尔分数。
If you look and see, well, now we should be able to determine the mole fraction in the gas as well.
那么，如果你看整个系统，可能状态的数目，当然它是庞大的。
And then, if you look at the whole system, the number of states available, of course it's astronomical.
如果你看元素周期表，你会在这一侧发现，这是原子化焓。
Anyway, if you go to your Periodic Table you will find that on the one side you can get what is called the enthalpy of atomization.
它是sigma键的原因是，因为如果你看键轴，上面是没有节面的。
The reason that it's sigma is if you look at the bonding axis here, is that there is no nodal plane along the bonding axis.
现在，如果你看50部分，那就是影响那个，我想我刚才做过了，有吗？
Now if you get to part fifty which is the one that affects the I think I just did that one didn't I?
如果你看的是内置弹簧床垫，请问一下这张床是否有类似边缘支撑物的东西。
If you are looking at an innerspring mattress, ask whether the bed has any kind of "edge support."
当然，如果你看整年的财务损失，那将是数目非常惊人的一笔钱。
Of course when you look at the financial loss over the year it is a frightening number of money value.
记得我之前，曾经讲过一点儿，如果你看一个一个单独的分子，能量会有涨落。
And remember, before, I spoke a little bit a bout the fact that, well, if you look at one individual molecule and another and another, the energy will fluctuate.
如果你看时钟的时间是3：15，什么是之间的夹角小时和分钟的手里？
If you look at a clock and the time is 3:15, what is the Angle between the hour and the minute hands?
如果你看一个景象，但光线过于苛刻，等上一个小时，看看条件是否改好。
If you see a picture but the light is too harsh, wait an hour to see if conditions improve.
如果你看方程，当m2趋向于0时-，这里是0，这里也是-，注意v1与v1相等。
If you look at that equation - when m2 goes to zero — 0 this is zero, this is zero — notice that v1 prime equals v1.
如果你看周期表的下面部分,到109号，你会看到这些奇怪的符号,这些是什么呢？
If you do look down at the Periodic Table and get above 109, Uun Uuu Uub you will see these strange notations here, Uun,Uuu,Uub What is all of this?
如果你看新闻或者花很多时间在社交媒体上，你可能会认为世界充满了混乱和灾难。
If you watch the news and spend a lot of time on social media, you might come to believe that the world is full of chaos and catastrophe.
《窈窕奶爸》非常感人，如果你看的时候既没笑也没哭那你可真算得上是铁石心肠了。
Mrs Doubtfire is very touching. You would have to be a "Concrete Zombie" to have avoided laughing or crying.
如果你看的话，你会损失大部分冲力，并且这会让你在转身的每个动作都减慢，包括蹬壁。
If you look up, you lose most of your momentum, and this slows you down on every part of the turn, including the push-off.
如果你看个人得分表的话，你也许会认为热队赢了这场比赛，同意这种说法，失误太多了。
If you look at the box score, you may think the Heat won this game. Agreed, way too many TOs.
但这最有趣的一处是如果你看那些底下的红线，它基本上表示某种小铜喇叭的上一代现在已没人制造了。
But the most interesting aspect about this is that if you look at those red lines at the bottom, those indicate basically a parentage of a type of cornet that was no longer made.
如果你看健身DVD或者You Tube视频来锻炼，你们这个空间一定要在电视机或电脑前。
If you are using exercise DVDs or YouTube videos then this area must be in front of a TV or a computer.
如果你看事情以扭曲，负面的思想，随着时间的推移，你的身体将变得过度反应长期的健康问题将接踵而至。
If you perceive things in a particularly skewed, negative way, your body will become more reactive over time, and there will be long-term health consequences.
如果你看进他人的眼睛，知道神在那里，你将看见神。否则，你只会看到另一个人，甚或只是一个恶棍。
If you look into the eyes of another and know that God is there, you will see God there.
所以如果你看杆子-,我们用摆作为标准，长度为-,你会发现如果,1，1/2，R等于l，周期相同。
So if you look at the rod-- and we use the pendulum as our standard, l-- with length little l-- then you see the period will be the same if 1 1/2 R is little l...
所以如果你看杆子-,我们用摆作为标准，长度为-,你会发现如果,1，1/2，R等于l，周期相同。
So if you look at the rod-- and we use the pendulum as our standard, l-- with length little l-- then you see the period will be the same if 1 1/2 R is little l...
应用推荐