嘿,你问他是否会搜索整个世界为你如果你消失了,他说他会去的。
Hey, you asked him whether he would search all the world for you if you disappear, he said he will.
网上的粉丝们可是多变的,如果你消失了数周或数月,他们会毫不犹豫地换掉你。
Followers online can be fickle and they won't hesitate to replace you if you disappear for weeks or months.
如果你使他们的社区消失,那么你也就不能指望他们改变想法。
You can't expect someone to change their mind if you take away their community too.
尽管你可能开始训练自己靠着兴奋和热情多读书,但是如果你不想出奖励或激励自己的方法,这些情感很快就会消失。
Although you might begin training to read more with excitement or enthusiasm, these can quickly disappear if you don't devise a method of rewarding or motivating yourself.
然而,如果你得知一位同事感受到了比你更大的喜悦,你自己的喜悦感就会消失。
Yet pleasure at your own can vanish if you learn that a colleague has been given a bigger one.
但是如果这些感觉仍没有消失或者变得更强烈以至于你无法控制,你就有可能会患上抑郁症。
But if these feelings don't go away or become so intense that you can't handle them, you may be suffering from depression.
如果你的家,甚至它所在的一整片土地,永远消失了呢?
What if your home, and even the land it stood on, was gone forever?
如果你等到这件事从对方的脑海中消失,他们可能不明白你想告诉他们的事情。
If you wait until the matter disappears from the person's mind, they might not understand what you're trying to tell them.
如果我没有再次把你放进烤箱,你也不会被保存很长时间,因为硬度会消失。
If I hadn't put you back in that oven for the second time, you wouldn't be kept for very long because the hardness would not have held.
如果你幸运的话,你会得到一个飞吻,它可能会让你的头痛消失。
If you're lucky, you'll be blown a kiss and it maybe make your headache go away.
如果你的肿胀很明显地消失,但是还是有些炎症,在只是使用冰敷治疗的几天后尝试交替使用热敷和冷敷。
If your swelling has gone down significantly, but there's still some inflammation, try alternating heat and ice after a few days of ice-only treatment.
安哥洛卡象龟、蛛网陆龟、辐射陆龟和扁尾陆龟四种陆龟是马达加斯加特有的。如果它们在这里消失,你就只能到动物园才能看到了。
Mr Randriamanampisoa said there four species of tortoise "are endemic to Madagascar, so if they disappear here you will only be able to see them in zoos".
如果你能学会接受痛苦并且承担它,通常痛苦会自动消失。
If you can learn to accept the pain and bear it, often it goes away by itself.
如果发生了,我想提醒你,周四以后(月满之后),这些问题将会减弱或完全消失。
If this happens, remind yourself that after Thursday (the peak of the Full Moon), these problems will diminish or completely disappear.
然而,如果你不断在两边的页面上更新相同信息,两者的相关性就会开始消失。
But if you continually update both pages with the same information, they begin to lose relevance.
问题的关键是,勇气就像肌肉,如果你不锻炼它,它就会消失。
The thing is that courage is like a muscle. If you don't use it, it withers away.
如果你熟知演讲主题,那些所谓的恐惧就会迅速消失。
If you know your topic, you're pre-speaking fear will quickly evaporate.
如果你很胖,你得知道,脂肪是不会自己消失的,减肥是一件困难的事。
If you're obese, the extra fat on your body won't go away by itself. Losing weight and keeping the weight off can be difficult.
如果你只是想让这些组件只是消失一段时间里可以安装简单的Dashquit组件或使用这些终止命令来完成这项工作。
If you just want to make the widgets go away for one session, you can install the simple Dashquit widget or use these terminal commands for the job.
如果疼痛在几天内还不消失,那么务必联系我,我们会为你做进一步的检查。
And if the pain doesn't go away in a few days, please, please tell me, and we'll investigate further.''
如果你无法看到它们,那么它们马上就会消失在视野之外…头脑之外。
If you don't see them, they will soon be out of sight... and out of mind.
移动主题物,或者你自己移动一下,如果主题不会消失的话,那就等到合适的时间再回来拍。
Either move the subject, move yourself or, if the subject is not going to disappear, wait a while or return at the appropriate time of day.
这种观念就是说如果你把风险分散…,风险仍然存在,并没有消失,但如果风险分散到许多人身上,那每一个人受到风险的冲击就会减少。
The idea is that if you spread risks they don't disappear, they're still there, but they're spread out over many people and the impact on any one person is reduced.
因此,如果你无法在适当的时机卖出,正确买入带来的收益就会消失。
Thus, if you can't sell at the appropriate time, the benefits of proper buying disappear.
如果你那时在如此糟糕的形势下运用一个模式,那么痛苦就将消失并且之后你将感觉很舒服。
If you then apply a pattern in such a messy situation it can happen that the pain goes away and you feel good afterwards.
如果你家附近的教堂突然不见了,彻底地从你的社区消失了,谁会注意到?
If your church disappeared from the neighborhood, and in essence didn't exist in your community, who would notice?
如果在结肠镜检查时服用了(镇静)药物,你需要观察大约1 ~2个小时,直到镇静的效果几近消失。
If you have been given medication during the procedure, you will be observed until most of the effects of the sedation have worn off (1-2 hours).
如果你已经结婚30年以上,这些外在条件的影响仍然不大可能完全消失。
If you have been married for 30 years it is unlikely that the effect of your early environment can be expunged.
如果你超越了这个,难道你不是家长式作风,你的爱逐渐消失了么?
And if you go beyond it, aren't you being paternalistic that undermines your loving.
如果你超越了这个,难道你不是家长式作风,你的爱逐渐消失了么?
And if you go beyond it, aren't you being paternalistic that undermines your loving.
应用推荐