我希望这对你有帮助，如果你有其他问题请来找我。
I hope this helps you and please come to me if you have other problems.
如果你还有问题，随时来找我。
如果这里有人的鞋子有问题，请来找我，我不会让你失望的。
If anyone here has problems with your shoes, please come to me and I will not let you down.
你不要认为这很理所当然，如果你知道有多少读者这样“备份”他们的数据后，然后硬盘挂掉了再来找我，你会很吃惊的。
You might think this is obvious, but you'd be surprised how often I've been approached by readers that lost their data after their "backup" drive died.
你不要认为这很理所当然，如果你知道有多少读者这样“备份”他们的数据后，然后硬盘挂掉了再来找我，你会很吃惊的。
You might think this is obvious, but you'd be surprised how often I've been approached by readers that lost their data after their “backup” drive died.
我的猜想是，如果你和那些来找我做人生规划的人一样的话，那么答案很难说。
My guess would be that if you're anything like the people that come to me for life coaching the answers are hardly ever and always.
如果有人读过这些东西后真正成为火星探险者，随时回来找我，批评我对你的不自信。
If, sometime after reading this, you become an actual explorer of Mars, feel free to look me up and berate me for my lack of faith in you.
如果你遇到什么困难，在这儿需要什么帮助，就来找我好啦，不要去找管家。
If you meet with any difficulties and want help here, don't go to the bailiff, come to me. '.
她在楼梯上对我说：我在卧室里等你，如果你决定了，就上楼来找我。
She said, "I'm going upstairs to my bedroom, and if you want to go ahead just come up and get me."
Sara从防护网的另一边向Michael身后走近，告诉他，“我只是想告诉你，如果你想和人交流，Michael，你可以来找我。
Sara walks up behind Michael from the other side of the fence and tells him, “I just want you to know that if you need someone to talk to Michael; you're not alone in here.
如果你的婚姻不幸福，那就回来找我吧，哪怕我已经老得走不动了，我也会带你一起私奔的。
If your marriage is not happiness, then come back to me, even if I already too old to walk, I will take you elope.
你不妨在这个班再上一天的课试试看。如果你明天还有问题的话，请下课后来找我，我会安排为你调班的事情。
Marion: Why don't you try this class for another day? If you're still having trouble, come and see me after class tomorrow and we'll transfer you.
如果你是外星人、未来人、超能力者，那么请你来找我吧！
If you were an alien from outer space, the future, with the ability, then please contact me!
如果有一天我走了，你会象马达那样来找我吗？
If I leave some day in the future, would you look for me as Motor do.
这太令人羞愧了。如果你能够提高你的工程知识就回来找我们。我们会等着你的。
That is a shame. See if you can increase your engineering knowledge and stop back to see us. We will be waiting for you.
如果你是我，一大群冒险者跑来找我的主人黑暗修士，你会怎么做？
What would you do if you were me and a party of adventurers came seeking access to my master, the Black Abbot?
曾几何时，你总是牵著我的手，如果没牵我的手，我会停下来不走，等你回头来找我。
Only a short while ago, You always lead by the hand with me, If you haven't to do I maybe stop to wait for you to return.
举一个最简单的例子，如果你开始思考怎样用最好的方式去坐，自然就会来找我，你会想学习瑜伽。
I'm saying from the simplest. If you just start looking what is the best way to sit invariably you will come to me, you will want to learn yoga.
如果你希望与我们一起唱诗赞美神，可以每周三晚上7点至9点到BICF办公室900室来找我们！
Come sing with us on Wednesday evenings from 7 pm - 9 pm in room 900 of the BICF office.
如果有人说当你死了你就能睡觉，让他们做几个月的实习医生，再来找我。
Okay, anyone who says you can sleep when you die, tell them to come talk to me after a few months as an intern.
对，这题目很有趣，但遗憾的是咱们现在没有多余的时间来做深入探讨，如果可以的话，你可以在这之后过来找我一下…
'Yes, but that's another great topic that we just don't have the time to delve into right at this moment…Perhaps you can meet me afterwards…'
如果你爱我，你会来找我，你会知道，我快不能活。
If you love me, you will come up to me cuz you know I can not survive.
如果你其它科目都不错惟有英语需要辅导，那就请你来找我，我承诺给你很好的效果。
If your every subject is good except English, then please come to me, I promise to give you good results.
如果你错过了一堂课，从你的同学那里要一下笔记，并在办公时间来找我来把你不理解的内容弄明白。
If you miss a lecture, get the notes from a fellow classmate, and come to office hours to clarify anything you do not understand.
如果你没有任何原因地离开了我，请别企图带着一个借口回来找我。
If you left me without a reason, don't come back to me with an excuse!
如果有一天，你会回来找我，我想平静的告诉你，我不相信爱了，我只相信一个人的地老天荒。
If one day, you'll return to me. I will be so calm and I want to tell you that I don't believe in love anymore. From now on, I only depend on myself whether seas gone dry and rock melt.
奥勃良对他说的就是“你如果要看我，可以到这个地方来找我。”
'If you ever want to see me, this is where I can be found,' was what o 'brien had been saying to him.
她在楼梯上对我说：我在卧室里等你，如果你决定了，就上楼来找我。
She said, "I'm going upstairs to my bedroom, and if you want to goahead just come up and get me."
她在楼梯上对我说：我在卧室里等你，如果你决定了，就上楼来找我。
She said, "I'm going upstairs to my bedroom, and if you want to goahead just come up and get me."
应用推荐