如果你成功了，原因就是你在生活中积累了促使你成功的习惯。
If you succeed, it will be because over the course of your life you've collected habits that cause success.
如果你成功了，我会告诉你关于你父亲的故事，斯巴达之子。
If you are successful, I will tell you a story about your father, son of Sparda.
我们想知道将会发生什么，因为如果你成功了，其他人也会跟进。
We want to know what's going to happen, because if you succeed, others will follow.
正如俗话所说，如果你成功了，你的信仰是你成功的原因，信仰创造了你的生活。
If, as the saying goes, is what you make it, then your beliefs are what "make, 'or create your life."
如果你成功了，反而对人、对客户、对你的资源失去应有的尊重与真诚，那你就是失败。
If you succeed without treating your people, your customers, and your resources with respect and honesty, you have failed.
如果你成功了，在演讲进入尾声的时候他们会问怎么做——怎么样才能做到你刚才说的那些？
If you succeed, by the end of your speech they will be asking how - how do I do what you are talking about?
如果你成功了，吉尼斯官员会确认你纪录，而且你会得到吉尼斯世界纪录证书，并声明你是世界纪录的保持者。
If you are successful, the official will confirm the record and you will get a certificate from the Guinness Book of world Records stating that you are a world record holder.
如果你成功了，官员就会批准你的记录，你就会得到一个吉尼斯世界纪录的证书，表明你是世界纪录的保持者。
If you are successful, the official will confirm the record and you will get a certificate from the Guinness Book of world Records stating that you are a world record holder!
每个人都可以提升自我。不要放纵自己。如果你成功了，你就会获得一笔巨大的财富，并且你的生活也会更加灿烂。
Everyone can take actions to improve themselves. Don't indulge yourself. If you succeed, you will acquire a huge wealth, and your life will become more brilliant.
如果你成功了，你就可以用你新拍的灵魂底片来创建一个允许你叫出(召唤？)怪物，或者把怪物的技能移植到其它怪物身上的物品(目前不知道名称)。
If you are successful, you will be able to use your newly acquired soul plate to create an item that will allow you to call forth a monster, or apply the monster's skills to another monster.
这就是一个相互矛盾的困窘。没有人想要支持你除非你已经成功了，但是如果没有人支持，你怎么可能成功呢？
It's a Catch-22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?
如果成功戒掉过多的糖分和脂肪摄入，你会发现自己变苗条了。
One will find himself slimmer than before if he succeeds in giving up taking much sugar and fat.
如果读者完成了一个勾，还想再读一个，你就知道你成功了！我们祝你和孩子们一起度过美好的阅读时光！
If the reader finishes one hook and asks for another, you know you are succeeding! We wish you spend wonderful hours of reading with children!
如果你失败了，千万别忘了汲取教训，因为每个人在成功之前都可能失败。
If you fail, don't forget to learn your lesson, for everyone may fail prior to success.
如果它成功了，你就是把它带到这个世界上来的助产婆。
If it is successful, all you are is sort of a midwife helping it into the world.
如果开源的开发模型为了约束你成功地构造了强大可靠的软件，这会让事情变得更糟。
If the open source development model succeeds in making this software more powerful and reliable for restricting you, that will make it even worse.
如果它成功了，你就不再留恋无聊的助教生涯了。
And if it succeeds, you may find you no longer have such a burning desire to be an assistant professor.
我不是建议你抄袭你的竞争对手的方法，但是如果在你的领域里有人成功了的话，那就去找到他们的正确做法，然后照着他们的方法做。
I'm not suggesting that you plagiarize your competitors' marketing copy, but when you see someone successful in your field, find out what they are doing right, and follow their lead.
如果你已经成功解决了自己的自信心问题，你有没有什么好的经验可以与我们分享？
If you've overcome confidence issues do you have a good tip to share with the rest of us?
困难是因为你的履历上有了污点；容易是因为如果你以前成功过，你就知道如何才能成功。
Difficult because your record has been blighted; easy because if you have achieved triumphs before, you know how it's done.
如果不成功，你就彻底败了，因为如果和解不成，还有武力；可如果武力不成，就不可能再做和解了。
If you do not succeed, you are without resource; for, conciliation failing, force remains; but force failing, no further hope of reconciliation is left.
如果怎么知道你是成功了？
如果你的计划成功了，你和你丈夫将不再仅仅是一对夫妻了，你们将组成一个家庭。
If your plans are successful you and your husband will no longer be just a couple you'll be a family.
如果你的计划成功了，你和你丈夫将不再仅仅是一对夫妻了，你们将组成一个家庭。
If your plans are successful, you and your husband will no longer be just a couple, you'll be a family.
如果你真的成功制备了它们，而没有使用合适的防护装备，那么这可能是你做的最后一件事。
If you actually succeed in making one of them and you do not possess and use the proper protective equipment, it will probably be the last thing you do.
但是，好消息。如果你已经处在这样的状况中，你已经很可能能成功改变自己了。
But here's the good news. If you are in such situation, you are quite likely to succeed in changing yourself.
但是，好消息。如果你已经处在这样的状况中，你已经很可能能成功改变自己了。
But here's the good news. If you are in such situation, you are quite likely to succeed in changing yourself.
应用推荐