如果你懂得了农业,那你就真正懂得了穷人的经济学。
So if we knew the economics of agriculture, we would know much of the economics of being poor.
如果你懂得和理解一个市场,做交易并不需要很多资本。
It does not take much capital to trade a market if one has knowledge and understanding.
如果你懂得用钱解决问题,那你根本就没有问题!
If you can solve problems by speading money , then in effect you don't have problems .
如果你懂得语法,你就知道这个句子在语法上是不正确的。
If you know grammar rules, you will know that the sentence is grammatically incorrect.
如果你懂得如何精心挑选。那么就意味着你不贫困且值得人们去喜欢。
If you are selective, then it implies that you aren't needy and are valuable enough to want many people want you.
总之,如果你懂得如何在雨天消磨时间的话你肯定不会讨厌雨天的。
In a word, you will not dislike rainy days if you know how to kill it.
如果你懂得技术的话,一些加盟项目,比如亚马逊的加盟项目可能比博客广告更赚钱。
For those who know how to utilize them, affiliate programs such as Amazon's could be more lucrative than blog ads.
如果你懂得如何分割线(三维空间)使用平面为两,您可以实现光线追踪或裁剪容易。
If you understand how to split line (in 3d space) into two using a plane, you can implement raytracing or clipping easily.
如果你懂得支配卓越事业中的规律,那么在管理你的事业中你所具有超乎想象的主动性。
You can manage your career more proactively than you may realize if you understand the patterns that govern extraordinary careers.
他们时常重复的一句话就是:如果你懂得如何服从的话,你也就可以成为成功之路的主人。
If you know how to obey, then you can also be a master runs the refrain.
你不必成为对方最好的朋友,但如果你懂得礼貌待人和尊重他人,事情就会变得简单多了。
You don't have to be best friends, but things will be much easier if you mind your manners and treat each other with respect.
如果你懂得珍惜,你会发现你获得的越来越多,如果你一昧追求,你会发现你失去的越来越快。
If you know how to cherish what you've got, you'd find you are having more; whereas if you keep pursuing, you'd find you are losing faster and faster.
如果你懂得珍惜,你会发现你获得的越来越多,如果你一昧追求,你会发现你失去的越来越快多。
If you know how to cherish what you've got, you'd find you are having more; whereas if you keep pursuing, you'd find you are losing faster and faster.
——如果你懂得珍惜,你会发现你获得的越来越多,如果你一昧追求,你会发现你失去的越来越快。
If you know how to cherish, you'll find out you get more and more, if you pursue, you'll find out you lose faster.
总之,如果你懂得如何在雨天消磨时间的话你肯定不会讨厌雨天的。上面提到的三个方式真的很有用。
In a word, you will not dislike rainy days if you know how to kill it. The three ways mentioned above is helpful.
衣服,是一个女人谱写传奇的剧本。如果你懂得如何书写,你可以上一秒很波西米亚,这一秒很玛丽莲梦露,下一秒很查拉图斯特拉。
Clothing is a script for a woman to compose her legendary life. If you understand how to compose this book, you can be Bohemia, or Marilyn Monroe, or Zarathustra.
当你跟可爱的孩子们站在池子里,又有个年轻的狄安娜在池边好奇的接受你捉上来的任何东西时,如果你懂得什么叫美的话,时间是过的很快的!
Time goes fast for one who has a sense of beauty, when there are pretty children in a pool and a young Diana on the edge, to receive with wonder anything you can catch!
“9个月前,如果你懂得设计超文字编撰语言,你就拥有整个硅谷最抢手的货,可以无往不利,”保罗·萨弗欧说,“今天的话就没人会理你了。”
"Nine months ago, if you could program HTML, you had the hottest ticket in Silicon Valley, "says Paul Saffo. "Today it'll get a yawn. "
如果你懂得如何去发芽、生长,你就会成为一片美丽的荷塘,给许许多多生灵带来快乐——你周围的人们,不仅是人类,还会有动物,植物甚或矿藏。
If you know how to sprout and to grow, you will be a very beautiful lotus pond and you will offer a lot of happiness to many, many people around you, not only people, but animals, plants and minerals.
“如果你也像我一样懂得时间,”帽商说,“你就不会说浪费时间了。”
"If you knew time as well as I do," said the Hatter, "you wouldn't talk about wasting it."
如果你用煤炭做烧烤材料,请务必懂得如何处理掉它们。
If you are barbecuing with coal, be sure you know how to properly dispose of them.
如果有人伤害了你,背叛了你,或伤了你的心,原谅他们把,因为他们帮助你理解了信任,让你懂得了在敞开心扉时保持精神是很重要的。
If someone hurts you, betrays you, or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious when you open your heart.
但是如果你是指望用这种方式来改善视力的人之一,至少你现在有了更清楚更确切的看法:懂得看门道了!
But, if you are one of those looking to improve their eyesight in this way, at least you can now do so with a decidedly clearer view!
如果你不确定对方懂得某些术语,尽量确保避免使用这些术语。
And if you suspect the other party is not familiar with certain terminology, make sure to avoid it.
如果你仔细看,界线模糊了,角色被合并了——懂得协作的团队将走到最后!
If you see closely, the lines are blurred and the roles are merged - team dynamics win!
如果你已经决定创造一个迭代化软件开发环境,那教育相关利益方就非常重要,你必须让他们懂得RUP项目的合作特性。
If you do decide to create an iterative software development environment, then it is important to educate stakeholders about the collaborative nature of RUP projects.
如果你已经决定创造一个迭代化软件开发环境,那教育相关利益方就非常重要,你必须让他们懂得RUP项目的合作特性。
If you do decide to create an iterative software development environment, then it is important to educate stakeholders about the collaborative nature of RUP projects.
应用推荐