如果你愿意，你可以把你的剧本交上来，我们会看一看。
If you like, you can hand in your play and we will take a look.
如果你愿意，你甚至可以利用有色隐形眼镜来改变你眼睛的颜色。
If you like, you can even change the color of your eyes with colored contact lenses.
“两句也行，如果你愿意。”鱼回答。它碰巧是一条很有礼貌的海豚。
"Even two words, if you want," answered the fish, who happened to be a very polite Dolphin.
如果你愿意，可以先去海豹中心，直到一天即将结束、比较安静的时候再回来。
If you like, move on to the Seal Centre first and then go back when things are quieter, towards the end of the day.
如果你愿意，可以称之为祖先崇拜，但是它给了这份报纸一种惊人的思想和原则动力。
You can call that ancestor-worship if you wish, but it gives to the paper an astonishing momentum of thought and principle.
年轻女性们，求你们了，微笑、傻笑、假笑或露齿而笑，怒视或瞪视，或者如果你愿意，漫无目的地闲逛都行，看在上帝的份上，别摆那张鸭子脸了。
Please, young women, smile or simper or smirk or grin, glower or glare, or just mope about if you like, but for the love of God, please put away the duck face.
如果你愿意的话我去取，省得你还得出去。
I'll get it if you like, that will save you the trouble of going out.
如果你愿意，我可以教给你我的。
如果你愿意，我可以再慢一点。
爱无处不在，如果你愿意去寻找的话。
如果你愿意，这份来自你圈子的美好或安宁将传递给其他人。
If you want, the good or peace that comes from your circle will be sent to others.
如果你愿意，我可以捏你一下，让你看看我有多真实。
I will pinch you a little if you like, to show you how real I am.
如果你愿意的话，我很乐意在你交最终稿之前先看一遍稿子。
I'd be happy to look over a draft version before you hand in the final copy, if you wish.
如果你愿意的话，你可以把书还回来，然后换取一些书店积分，你不能全额退款。
If you prefer, you can return the book and arrange for a store credit, you don't qualify for a refund.
小傻瓜回答说：“我只有炉灰烤饼和酸啤酒；如果你愿意的话，我们可以坐下来吃。”
Dummling answered: "I have only cinder-cake and sour beer; if that pleases you, we will sit down and eat."
如果你愿意，你可以从最后一章开始倒着读，或者打乱顺序去读，都不会遗漏任何一点。
You can begin in the last chapter, if you like, and read backwards or in any order, without missing anything.
如果你愿意，我很高兴……。
最后如果你愿意的话可以删除symlink。
如果你愿意多花时间，你会收获很多。
You can accomplish a lot if you're willing to put in a little extra time.
如果你愿意承担更高风险，还有收益率更高的其他种类。
And if you're willing to take on more risk you can get much more elsewhere.
如果你愿意，也可以认为，车轮的半径是一个单位长度。
If you want, let's say that we take the unit of length to be the radius of our wheel.
所以，很有用，如果你愿意，在保障这些电站的安全方面。
So, a lot of help, if you will, in terms of assuring the safety of these plants.
尼加拉瓜：“如果你愿意做我的土地，那么我就是一名农夫。”
Nicaragua: "I'd love to be a farmer, if you would be my soil."
如果你愿意，你可以去读四年大学(或再读研究生)。
If you want, put in four years at a college (or more at a graduate school).
如果你愿意花时间装饰住房，装饰后你会感到满意的。
You'll be pleased with the results if you take the time to decorate your home.
如果你愿意的话，这是在给定时间，行星运动的平面。
If you want, it's the plane in which the motion seems to be going at the given time.
我用一条线来表示，如果你愿意推动或者保护这个课题。
There's a line that I'm going to be developing, pushing, if you will, or defending in this class.
把相机白平衡设在钨丝灯，如果你愿意，还可以在后期微调白平衡。
Set your camera's WB to tungsten, if you like, and fine tune the WB in post as necessary.
我邀请你在上课的时候提问，如果你愿意的话，课后也行。
I invite you to ask questions in class or, if you prefer, after class as well.
所以我们植入了一些错误校验，如果你愿意，在我们的执行代码里。
So we've embedded some error checking, if you will, into our implementations.
应用推荐