如果你必须去思考一张零售失败的清单，他们中的大多数可能必须去用一种方式达成公司和顾客的交互作用。
If you had to think of a list of retail fails, the majority of them would probably have to do with the way a company interacts with customers.
仔细听著，如果你觉得自己有危险了，那就必须去她的房间找到蛇皮然后烧掉。
Listen carefully. If you think you are in danger, you must search her bedroom for her snakeskin, and when you find it, burn it.
单凭“感化”是不可能取得成功的，如果某人不遵循核心的架构准则，你就必须以某种形式去敲打敲打他……这就是所谓的管治。
You can't "influence" your way to success, you have to have some kind of hammer drop on somebody's head if they don't follow the core architectural principles…it's called governance.
如果你这星期仅仅是必须完成一件事，那么你就真的可以把你的精力放到上面去实现它。
If you just have to accomplish one thing this week, you can really put your energy into making it happen.
你必须充分利用你的实力，因为别人也在利用他们的实力。如果你不这么做，那么你将很难去与别人进行竞争。
You must play to your strengths; others will be playing to their strengths, and it will be hard for you to compete if you don’t do the same.
太多的厨师：如果你必须给你的代码在一个版本控制系统里打标签，提交给另一个团队去编译，然后再让另一个团队去部署，那会是很艰巨的任务。
Too many cooks: if you have to tag your code in a Version Control System and then hand it over to another team to compile, then yet another team to deploy, that's always going to be hard.
如果是这样，你必须做工作去改变自己的想法；也就是说，你为此付出的关系到他们能带给你快乐还是痛苦。
If so, you must work to change your beliefs; that is to say, the meaning you give to things related to pleasure or pain they bring you.
如果你不能每天去健身馆，你必须设计一些能在家中完成的训练课目。重要的是，你每天都在执行你的健身计划。
If you can't get to the gym everyday you will want to determine some exercises you can complete at home so that you are working everyday.
但如果我们把地卖给你，你必须要把它和其他的地分开而且让它保持神圣，让这个地方连白人都可以去品尝风经过草地上的花后的甜美味道。所以我们会考虑你买地的提议。
And if we sell you our land, you must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow's flowers.
学会更好地与人交流：如果你计划今年去面试一个新工作，那么良好的沟通技巧是必须的。
Communicate Better: If you are planning to interview for a job this year, good communication skills are essential.
这就意味着如果一个问题发生在了一个客户端程序，那么你必须去确定谁的代码发生了错误。
This would mean that if a problem occurred in the course of a client's application calling yours, you should be able to ascertain in whose code the error occurred.
如果你有意识的去观察，你会发现压力的出现必须有能感受到压力的实体中。
If you observe consciously, you will notice that for stress to exist there needs to be an entity which is getting stressed.
如果你想到外面去吃，那就找些你必须去做的工作或者去别的地方，不要把糖放在手边或其他容易拿到的地方。
If you want to go out for a treat then make it something that you have to work for and go some place, don't keep it within arms reach or easy access.
如果你真正参与到一项研究中，你必须克服这种担心，因为失败是难免的，而且可能没有研究结果，可我还是乐意去(处理问题)。
And if you gonna be in a research you've got over fear of failure because it happens all the time and some things just don't work out. So I tend to be willing to do that.
如果你有小孩的话，你必须尽量去适应它。
如果你的孩子想要一个新玩具，那他必须要自己赚钱去买。
If you child wants a new toy, then he must earn some or all of the money to buy it.
仔细听著，如果你觉得自己有危险了，那就必须去她的房间找到蛇皮然后烧掉。
Listen carefully.If you think you are in danger, you must search her bedroom for her snakeskin, and when you find it, burn it.
但如果孩子的胃部肿胀，按压疼痛，并且大便出血，同时呕吐，这种情况下必须去急诊：你的孩子可能得了肠阻塞。
But if their stomach is swollen and tender to the touch, there's blood in their stool, and they're vomiting, visit the e. R. : they may have an intestinal blockage.
如果生活不像你预想的那样，你有力量去改变它，并且你必须一步一步的去实现这些改变。
If your life is not what you want it to be, you have the power to change it, and you must make the changes on a moment by moment basis.
但如果孩子的胃部肿胀，按压疼痛，并且大便出血，同时呕吐，这种情况下必须去急诊：你的孩子可能得了肠阻塞。
But if their stomach is swollen and tender to the touch, there's blood in their stool, and they're vomiting, visit the E.R. : they may have an intestinal blockage.
这是你将必须自己去开发的过程，如果你坚持下去你定会发现其中的秘诀。
This is a process you are going to have to discover on your own, if you keep at it you will develop a knack for it.
如果你希望改善你们的效率并保持在正常的工作轨道上，那么你必须去评估项目本身以及项目执行的过程。很遗憾的是，许多基础组织很少评估其中任何一方面。
Your group will need to evaluate both projects and processes if you wish to improve your effectiveness and stay on track. Unfortunately, many grassroots groups rarely evaluate either.
事实上，我并不是一个可怕的家长，我是个非常好的家长，如果我必须去猜你是个怎么样的家长的话，我也会说，你也是一个非常棒的家长。
I'm not a terrible parent. In fact, I'm a pretty damn good parent and if I had to guess I'd say you're all pretty damn good parents too.
如果你的目的是推出一个产品，你必须收集关于产品的详细信息以及准备去回答可能提出的任何问题。
If your purpose is to launch a product, you'll have to collect detailed information about the product and be prepared to answer any questions that may be raised.
如果你的进程扩展需要异步操作，你必须修改你的PX代码去实现你选择异步解决方案。
If your Process Extension requires asynchronous behavior, you must modify your PX code to implement asynchronous solutions of your choice.
如果我的文字将激发你去尝试冲浪，首先你必须是一个游泳高手– 任何人都毫不例外！
If you what I have written inspires to you to try surfing, you must be a very good swimmer first – noexceptions!
如果你的梦想是去帮助其他人，你就不要只在投行里工作，你必须做一些能改变世界的事，即便是很小很小的事情。
If your dream is to help others, you don't just work for investment banking business and you must do something that can change the world, even in a small way.
如果你去那里，你不能穿着普普通通的衣服，你必须穿得很整齐漂亮。
You can't just wear any clothes if you're going there-you have to dress very smartly.
如果你希望被正确的重现，你就必须努力去改变你人生中与你想投射到永恒的你的照片不相符合的任何事。
If you wish to be accurately re-presented, you must work to change anything in your life which does not fit into the picture of you that you wish to project into eternity.
如果你希望被正确的重现，你就必须努力去改变你人生中与你想投射到永恒的你的照片不相符合的任何事。
If you wish to be accurately re-presented, you must work to change anything in your life which does not fit into the picture of you that you wish to project into eternity.
应用推荐