这意味着父母对后代的巨大投入，因为如果失去后代，你就失去了一切。
It implies huge parental investment in the offspring since, if you lose it, you lose everything.
如果你马上就要失去家庭了或连吃饭都成问题了，你可能就需要接受一切提供给你的工作了。
If you're about to lose your home or are having trouble putting food on the table, you may need to take whatever job is offered.
如果面试官在你回答一个问题的时候看上去很不耐烦冷冰冰的，你还没有失去一切。
If an interviewer seems bored or cold while you're answering a question, all is not lost.
露易丝：对。不要把你全部的存款放在这支股票上。如果出了什么差错，你有可能失去一切。
Louise: Right. And then, don't put all of your savings into this one stock. If something goes wrong, you could lose everything.
如果你继续对每个人都这么无礼，你很快就会发现自己失去一切朋友。
You will soon find yourself without any friends at all if you continue to be so rude to everybody.
如果你不能控制好果岭表层的腐殖质层(枯草层)，你会失去所有的一切。
If you're not in control of the thatch production in your surfaces, you lose all of that.
如果你在找一个词语，它意味着你会用失去理性的方式去关心一个人，并想让他拥有一切，不管那会不会让你一无所有，这就是爱！
If you're looking for the word that means caring about someone beyond all rationality and wanting them to have everything they want no matter how much it destroys you, it's love!
这曾经是不言自明的，没人会为混合的信息买账。如果你已经失去了商业价值，那么这一切将会一去而不复返。
It used to be axiomatic in advertising that no one paid for mixed messages. If you lost commercial cachet, it was gone forever.
当然，我们完全买不起宽敞和明亮的门厅，我的意思是，如果我们打肿脸充胖子，我们将会失去一切，你需要选择一个。
Will: Well, we certainly can't afford the grand foyer, and the sun nook. I mean, if we bite off more than we can chew, we'll lose everything. You need to pick one.
但是，如果你准备好了可以失去一切，因为你一无所有，那么就不会有剥削了。
But if you are prepared to lose everything because you have nothing - well there is no exploitation.
挑战可以成就你，如果失去了挑战和承受压力的勇气，则你已经输掉了一切。
Nothing can accomplish you but the challenge. If you have lost the courage to accept and undertake it, you have lost everything as a matter of fact.
你知道什么是世界上最珍贵的，永恒的东西吗？钱吗？你可能会失去你所拥有的一切，如果你不使用钱不够仔细。
Do you know what is the most precious and everlasting thing in the world? Money? You may lose everything you have if you don't use money carefully enough. Youth?
如果你认真使用碳纤维组件，或者是一个严重的公路赛车或三项全能运动员你会知道失去的一切手段盎司当涉及到竞技体育。
If you are serious about using carbon fiber components, or are a serious road racer or triathlete you will know that losing the ounces means everything when it comes to competitive sports.
不要担心它能否正常工作。如果一切正常，那么你就会失去工作。
Don't worry if it doesn't work right. If everything did, you'd be out of a job. (Mosher's Law of software Engineering)
让我们确保大型企业和小型再次认识到，如果你冒这个险，你可以失去一切。
Let's make sure businesses large and small realize once again that if you risk it all, you can lose it all.
让我们确保大型企业和小型再次认识到，如果你冒这个险，你可以失去一切。
Let's make sure businesses large and small realize once again that if you risk it all, you can lose it all.
应用推荐