如果你喜欢的话，你也可以添加不同的东西，如煮熟的鸡蛋或腌火腿。
You can also add different things if you like, such as hard-boiled egg or cured ham.
如果你喜欢的话，可以把书放在枕边。
如果你喜欢的话，可以去划船，钓鱼和野餐。
You can go boating, go fishing and have picnics if you like.
如果你喜欢的话就选择它们，但是不要混淆营养成分。
Choose them if you like, but don't confuse the nutrient composition.
如果你喜欢的话，我可以帮助你确定在项目开始时的用例模式。
If you'd like, I can help you identify your use-case patterns when the project starts.
你也可以听音乐，如果你喜欢的话，但听演讲最有助于学习语言。
You can listen to music, too, if you enjoy it, but you'll learn language best by listening to speech.
还有一点，它可以反向同步你手机里的照片和视频如果你喜欢的话。
Additionally, it will reverse-sync your phone’s photos and videos if you’d like.
如果你喜欢的话，可以在土豆上放几个荷包蛋，再撒上一层辣椒。
Serve the eggs on top of the potatoes with a further dusting of paprika, if you like.
如果你喜欢的话：去吃一次汽车相撞的大餐或是听一次精简的物理课。
Take it as you will: a smorgasbord of vehicular carnage or a condensed physics lesson.
如果你喜欢的话可以和我住一起，或者住在我家附近的四星级宾馆。
If you like, you can live with me or live in the four-star Hotel near my house.
如果你喜欢的话，外穿一件牛仔布夹克，这样会让你显出一点腰身。
A little T-shirt dress, a denim jacket over that'll give you a little waistline, if you like.
每个小时的电视剧：，如果你喜欢的话，可能很不错，但是和剩下的12个小时。
You can imagine what you get: each hours worth of drama, if you like, may be great, but it may have absolutely nothing to do with the other twelve hours.
这是个简单的试听版本，如果你喜欢的话会有更多的音乐在之后会被发表。
You are currently listening to a basic sampler of this album. If you love what you hear, do give me your feedback so that more tracks will be produced and released in the near future.
按照中国习惯，我们先上食物后上汤，但是如果你喜欢的话我们给您先上汤。
According to Chinese custom, we serve the food first and then the soup, but we'll bring you the soup first if you like.
理发师：不会。只是稍微染一下。这次我们可以稍微染一点。如果你喜欢的话。
Hairdresser: No, it won't. The highlights are very subtle. We can do a little bit this time. If you like it.
如果你喜欢的话，你可以另外在顶上的肉(鸡块、鱼肉甚至是烤猪排)添加香草奶油。
If you like, make extra herb butter to top chicken, fish or even a grilled pork chop.
当你需要自信的时候，面对镜子大声地背诵它(如果你喜欢的话可以在你的头脑里面默念)。
Then recite it in front of the mirror aloud (or inside your head if you prefer) whenever you need a confidence boost.
等意大利面煮好的时，把面条与煮好的酱搅拌均匀，如果你喜欢的话，挤入少许柠檬汁，再把鱼肉放在上面即可。
When the pasta is ready, toss the fettuccine with the sauce, squeeze in the lemon juice if you like, and put fish on it.
但是你可以在同一张纸上测试下面的内容，然后将单元格复制到另一张纸上，让它动态地正确，如果你喜欢的话。
But you can test the below on the same sheet and then copy over the cell to another sheet to have it dynamically correct to account for sheet if you like.
“幸运”是条好狗，如果你喜欢的话，我将它的照片发给你，并且我告诉你它怎么帮助我的。再次感谢你改变了我的生活。
Lucky is a fantastic dog. I'll send you a photo of him if you like, and I could show you how he helps me. Thank you again for changing my life.
它有着比G1更强大的内在能力与储存容量，因此它感觉上不像是一个新款手机，而像是一个进步，如果你喜欢的话可以认为这是下一代产品。
It has more internal power and storage than the G1 so it doesn't feel like a new phone, it feels like a step up, the next-gen if you like.
“看看这个，那么”这个女人说：“你应该拥有这个如果你喜欢的话，”她举到这个孩子的眼前这个闪亮的玳瑁梳子，那个她已经下了毒的。
"Look at this, then," said the woman; "you shall have it for your own if you like," and she held up before the child's eyes the bright tortoise-shell comb which she had poisoned.
对男士来说，可选择的黑领结意味着，如果你喜欢的话，穿无尾晚礼服不会有错，但是，如果你更愿意选择深色西服和领带，这样也不会太随便。
For men, black tie optional means it's not wrong to wear a tux, if you like—but if you'd be happier in a dark suit and tie, you won't be underdressed.
最后，实际的MSTestTestMethod本身就是结果——如果你喜欢的话，就是“应该怎样”的格式；它类似于之前单元测试中的Assert。
Finally, the actual MSTest TestMethod itself is the result - the "should happen" if you like; which is akin to the Assert in the original Unit Test.
如果你喜欢的话，你可以带上放有教育内容的iPod（尝试下LearnOutLoud或者iTunes大学），或者单纯把这个作为反思时间。
Take a long an iPod with some educational content if you like (try LearnOutLoud or iTunes University), or just use it as a time for reflection.
“玛格·丽特，如果你喜欢的话，我们走吧，我们去作一次旅行。”我对她说，“但是有什么必要变卖东西呢？”你回来时看到这些东西不是很高兴吗？
'we'll go, if that's what you want, Let's travel,' I said, 'but why the need to sell things you'll be glad to have when we get back?
没有人要你放弃自己喜欢的活动，但如果在电视上看到美食节目的话，你可以试着自己做节目上的菜。
No one is asking you to give up activities you like, but if you're watching food shows on TV, try cooking instead.
没有人要你放弃自己喜欢的活动，但如果在电视上看到美食节目的话，你可以试着自己做节目上的菜。
No one is asking you to give up activities you like, but if you're watching food shows on TV, try cooking instead.
应用推荐