尊敬的大主教，我想让这个男人做我的丈夫，如果你同意的话。
My Lord Archbishop, I would like to take this man as my husband, if you please.
为了做成生意，如果你同意的话，我会试着说服他们接受3.5%的降价。
To start business, I'll try to talk them into accepting a 3.5% reduction, if you agree.
如果你问我的话，我会说我不同意，有的东西是不能用来看好玩的。
If you ask me, I have to disagree. Something shouldn't be watched for fun.
如果你同意增加新需求而不改变时间期限的话，你已经有效地让满足新目标成为你的责任了。
If you allow new requirements to be added without changing deadlines, you have effectively made it your responsibility to meet the new targets.
所以你得不到和某人相同的富有成效的论点，如果你不同意他们的话。
So you can't have a productive argument with somebody if you don't agree with them.
但有时沉默会使人误解；如果美国人不同意你说的话，他们很多都会保持沉默。
Sometimes silence can be puzzling, however; if Americans disagree with what you are saying, many of them will remain quiet.
如果你能很好的处理这些借口的话，人们就更有可能同意你的请求。
If you can deal with the obstacle, the theory goes, your request is more likely to be granted.
如果只是把他们要讲的话听完而没有帮助员工解答疑问，那么你传递的信息就是你同意他们所说的。
Simply by hearing them out without defending the employee in question, you will send the message that you agree.
我们首次提出2030年清洁能源提案的目的在于促进各方面的辩论，同时我们邀请您看一下我们的提案并给一些评论——或者如果你不同意的话，你可以提出一种替代性方案。
Our goal in presenting this first iteration of the Clean Energy 2030 proposal is to stimulate debate and we invite you to take a look and comment — or offer an alternative approach if you disagree.
比如有一次，一位面试官的儿子得了重病，如果你和他重新约下一次面试的话，他会马上同意的。
In one case, an interviewer's young son was extremely ill and when offered a chance to reschedule, he jumped at it.
我支持此说的观点都是道听途说，但是我有一种感觉，许多读过这本书的女人都会同意(如果有的话，我邀你来说一说)。
All my evidence for this is anecdotal, but I have a feeling that a lot of women reading this would agree (and I'd invite you to speak up if so).
萨弗·斯通表示，如果你的招聘经理只是点头附和，同意寻找“俊才”的话，那么他们并不会帮上你什么忙。
Recruiters who just nod their heads and agree to hunt for purple unicorns aren't doing you any favors, says Safferstone.
最后我就只有洗耳恭听，如果你不同意的话，你就太傻了，你最好能把我入的股金还给我，我就走人。
Finally I was. Listen, if you don't take this you're so dum, you'd better buy me out.
你的上司可能不会同意这样做，但是如果你是在一家小公司工作的话，你就可以和上级协商此事情。
Your supervisor may balk, but if youwork for a small company, you may be able to negotiate this.
如果你不再下意识地为积极交流征求别人同意的话，也会增强你交流的信心。
It will also increase your confidence, because you won't subconsciously seek permission to communicate proactively.
你需要确认你的赞助商们完全同意这些活动安排，如果不是的话，最好放弃他们的赞助。
You might want to make very sure your sponsors are OK with all of this, but if they aren't then it's probably better that they don't sponsor.
嗯，嘿，我不能说我同意你的大部分观点，而且如果我们有更多时间的话我会和你争论，但是你所说的我们所失去的事情很有趣。
Well, hey—Ican’t say I agree with you for the most part—and I’d argue with you if we hadmore time—but what you say about what we lose is pretty intriguing.
不是每个人都会同意我的观点，但如果我们没有共同点的话，你应该不会来读我的文章：。
Not everyone will agree with what I'm about to say, but I guess you wouldn't be reading my MS if we didn't have something in common.
如果公司那边同意的话，就拜托你帮我办这个事情吧，好吗？
If the company there agrees, please to do this happening because me, agreeable?
主题和论文语句应该是创意。记住，你无法说服观众，如果他们已经同意你的看法。你不应该写大家都知道的话题。
Topics and thesis statements should be creative. Remember, you cannot persuade an audience if they already agree with you. You should not write about topics that everyone knows about.
如果你看个人得分表的话，你也许会认为热队赢了这场比赛，同意这种说法，失误太多了。
If you look at the box score, you may think the Heat won this game. Agreed, way too many TOs.
理论上，我同意你的观点：如果这个条款或者类似的没有写进保单的话，会有相应的问题。
I agree that theoretically you would have a problem with the BI claim if this clause or something similar had not been written into the policy.
如果你同意这个标题所说的话，这正是一个转折点：已经有人认为表情符号是一种新兴起的语言，很快就快要比肩英语在全球的使用量了。
If you were to believe the headlines, this is just the tipping point: some outlets have claimed that emoji are an emerging language that could soon compete with English in global usage.
如果你不同意他们的话，你需要问他的话正确的理由。
You'll have to ask him to justify his statements if you don't agree with them.
如果你听说经济学家对什么是货币及如何衡量货币有许多不同意见的话，你可能会很惊奇。
It might surprise you to lean that there's a great deal of disagreement among economists about what money is and how to measure it.
你怎么说呢？你如果同意的话，那么我们就把这些文件签了，这项目就立马开始做起来吧！
'What do you say? With your permission, let's sign the papers and get this project on the road!'
所以我想如果你们同意提供自己的现场雇员的话，我们可以给出你所要求的折扣。
So I think if you agree to supply your own on-site workers, we should be able to give you the discount you need.
所以我想如果你们同意提供自己的现场雇员的话，我们可以给出你所要求的折扣。
So I think if you agree to supply your own on-site workers, we should be able to give you the discount you need.
应用推荐