要确定这套服装完全适合你,如果不合身,就拿到裁缝那儿去修改,一个真正的意大利人是绝不会将就一套不合身的衣服的。
Make sure the suit fits you like a dream and if it doesn't take it to a tailor-a true Italian will not suffer an ill-fitting outfit.
如果你去过那种义卖,你会看到那儿经常有免费的摊子,你孩子的那些东西都应该送到那个免费的摊子上面去。
If you have ever gone to a yard sale, you'd see that there's always a free table. All the stuff you have that belongs to your kids should go on the free table.
如果在那儿感觉精神的话,能让你感觉良好的去迎接新的一天。
And, a refreshing feel in this space can make him feel good to move for the day ahead.
如果你发现了这类行为,让他去精神病学专家那儿做个评估是很明智的。
"If you see this kind of behavior, it's really wise for that person to get an evaluation by a mental health professional," she said.
如果你听得到,请回答我,我快因害怕而昏倒了,但你去那儿了?
If you hear me, please talk to me! I swoon almost with fear. But, where do you go?
如果你是去一个长期假期,需要打当地的电话,当你在那儿时买一个SIM更便宜。
If you are away for a long holiday and need to make local calls, it's cheaper to buy a sim when you're out there.
通常当你应邀去参加宴会时,你完全没有必要带礼物,但除了一些特殊场合,比如,如果你要在朋友那儿过夜或度周末时。
Usually when you are invited to dinner, it is absolutely unnecessary to bring a gift except on special occasions, for example when you are going to be an overnight or weekend guest.
如果你去英国,你应该去华威郡,因为那儿有英国最好的城堡,还有许多具有好几百年历史的房子。
If you ever go to England, you should go to Warwick because it has the best Castle in Britain and many houses which are hundreds of years old.
如果你不介意,我今天5点会顺路去你那儿取我的书。
如果你不同我去的话,我就和莉莉去那儿逛一下午。
I am planning to spend an afternoon window-shopping with Lily if you don't go with me.
我希望有时间参观下长城。我一直想去那儿,我远道来北京,如果没有去游览长城的话,我想我会非常遗憾的。你认为我有机会去长城吗?
MI hope to have time to visit thereat wall when I am here, I have always wanted to go there, I think it would be a real shame if I came all the way to Beijing and didn't make it out to the wall.
我希望有时间参观下长城。我一直想去那儿,我远道来北京,如果没有去游览长城的话,我想我会非常遗憾的。你认为我有机会去长城吗?
MI hope to have time to visit thereat wall when I am here, I have always wanted to go there, I think it would be a real shame if I came all the way to Beijing and didn't make it out to the wall.
应用推荐