如果你去古董中间商那里——可能你熟悉也可能你做过这事,如果你曾为公寓买过家具之类的。
If you go to an antique dealer—maybe you're familiar to or maybe you've done this if you've bought furniture for some apartments or something.
如果你去泰国,不要忘了骑大象。
If you go to Thailand, you won't forget to ride an elephant.
如果你去参加舞会,你需要穿礼服鞋。
If you go to a dance party, you'll need to wear dress shoes.
如果你去北京,一定要参观中国科技馆。
If you go to Beijing, make sure you visit China Science and Technology Museum.
如果你去伦敦,不要错过参观科学博物馆的机会。
If you go to London, don't miss the chance to visit the Science Museum.
如果你去另一个国家,你会买什么东西?
If you go to another country, what kinds of things would you buy?
下次如果你去餐馆,确保点饮料时不用一次性吸管。而是用可重复使用的吸管代替。
Next time if you go to a restaurant, make sure you order your drink without a straw. There are reusable straws instead.
如果你去纪念品商店,有时你会不由自主地被说服去买一些假货。
If you go to the souvenir shops, sometimes you can't help being persuaded into buying something fake.
如果你去加拿大的北极地区,你会立刻了解到当地居民面临的问题。
If you visit the Canadian Arctic, you will immediately realize the problems faced by local people.
如果你去阿拉伯人家做客,不要欣赏任何有价值的东西,因为主人会觉得他应该把它作为礼物送给你。
If you visit an Arab family's home, don't admire anything valuable because your host will feel he should give it to you as a present.
相反,如果你去一个美丽的地方旅行,那么无论你的朋友去了哪里,它都不会让你留下不开心的旅行记忆。
Instead, if you travel to a beautiful place, then no matter where your friends have gone, it won't make the memory of your trip less happy.
如果你去警察局或报道有关我的事情,我就绑架你的儿子。
If you go to the gardai or write about me, I'm gonna kidnap your son.
如果你去沃尔玛买1加仑蒸溜水,你将花费1美元。
If you go down to Wal-Mart and buy a gallon of distilled water, it will cost about a dollar.
如果你去俱乐部或者参加晚会,看到情形严峻,立即离开。
If you are at a club or a party and aggravation builds, leave the place immediately.
如果你去一家俱乐部,你做得很好,人们会感觉到。
When you are going to a club, you are going to be good. People got to feel it.
如果你去一个吃韩国烧烤的地方,那么没有必要付额外的费用。
If you are at a Korean barbecue joint, there's no need to add anything extra.
如果你去罗马的话,可以去看看当时证券市场的遗迹。
When you go to Rome, you can walk and see what's left of their stock market.
在汉堡,如果你去数桥梁的数量,会发现是欧洲最多的。
In Hamburg, one can count the highest number of Bridges in Europe.
30年前,如果你去参加家庭烧烤,那么主人得在屠夫的铺子里买肉。
Thirty years ago, if you went to a multifamily barbecue, the host bought the meat at a butcher's shop.
好,如果你去听一部贝多芬中期的交响乐,每一乐章大概15分钟左右。
Okay. If you go to hear a symphony of mid-Beethoven, on — each movement will probably last fifteen minutes.
如果你去“索要”了,最坏的结果就是你没有得到你“索要”的。
The worst thing that can happen if you ask is that you don't get it.
如果你去永雷Wing Lei订餐,只要说你要史蒂夫的食物。
And if you go to Wing Lei and order, just tell them you want Steve's food.
但想一下,如果你去投资,收益和这个人一样,你最后能得到什么?
But think about it, if you were investing your money with someone like that, what did you end up with?
如果你去美国旅行的话,你会见到来自不同种族背景,有着不同信仰的人。
If you travel across America, you will find people of many different ethic backgrounds and many different faiths.
如果你去牙医那拔牙,医生会给你打药,这个药可以帮助你消除现实的痛楚。
If you go to the dentist to get a tooth removed, they will give you drugs.
M:如果你不想去的话就没有必要去,但是我很高兴载你一程如果你去的话。
M: you don't have to go if you don't want to, but I'll be glad to give you a ride if you do.
如果你去美国的任何咖啡店,你问他们,“你们今天卖出多少杯卡布·奇诺?”
If you go to any coffee store in America and you ask them, "How many cappuccinos did you sell today?"
如果你去旅游,有些情况下是可以申请退税的。 下面将会告诉你如何申请退还税款。
If your visit is personal, the information below will help you understand if you may be able to get your VAT back.
如果你去的时候刚好是秋季的学期之前,你还可以在那里拿到你的学生证和社会安全码。
If you go there just before the beginning of the fall's semester, you can get your student ID and social security number there. They will keep your documents up-to-date.
如果住的离华盛顿和维也纳不远那么绝对应该参观这个展览,不过如果你去不了也没有关系。
Anyone within travelling distance of Washington or Vienna should rush to see the new exhibition. But if you can't, don't despair.
应用推荐