如果你一向能做到这些，那么你将会在许多方面得到奖励。
If you can do these things consistently, you will be rewarded in many ways.
饮酒适度并不总是很容易做到，但如果你遵从这些建议就能获得成功。
Drinking in moderation is not always easy, but can be done if you follow these guidelines.
如果你做到了以上所有这些并且来自内华达州的一个破裂家庭，那就更好了。
If you did all that and come from a broken home in Nevada, so much the better.
如果她能做到这些，我就奖赏你，如果做不到，你就要为你的冒失无礼而人头落地！
And if she does this, you will have your reward. If not, you'll have your head chopped off for your impudence!
如果你能做到这点，就能把更多精力投入到有意义的事情上，这些才具有真正的价值，能赋予你幸福感与成就感。
And if you do that you will have more time and energy to spend on those things that really brings your value, happiness, fulfilment and so on.
现在，如果你能想象出如果你是在这些区域中，它可能是一个辐射相对高的区域，所以这些是不容易做到的。
Now if you can imagine if you're in these areas it's probably a fairly, relatively high radiation zone so these are not easy to do.
如果你仅仅是做到蒙混过关，那么你得到的将只是一个糟糕的考试成绩，这些课程你失败了。
If you are trying to do just enough to get by then all it takes is one bad exam and you are now failing the course.
接着，如果你认为你是一个企业社会责任的粉丝，问问你自己这些问题，做到这些的公司算不算一个有社会责任的公司？
Next, if you consider yourself a fan of CSR, ask yourself this question: Would such a company count as a socially responsible company, in your books?
如果你做到了这些并且在早期生存下来，很好，这样就能带领你的队伍走向，而如果你15分钟0杀4死，那就换别的类型的英雄吧。
If you possess this and manage to stay alive early - great, go and carry your team to victory, if you manage to go 0-4 in 15 minutes, well... switch to other hero types.
它能让你保持积极的生活态度，如果你能做到这些，你的人生就会迈向一个新的巅峰。
It will also help you maintain a more positive attitude. All of which will skyrocket you to greater heights in your life.
如果你能做到这些，规定饮食和锻炼将更有益于长寿相对于少管闲事和愉快——无论百岁老人如何说。
If you want to do the same, diet and exercise will get you a lot further than minding your own business and being cheerful — no matter what the centenarians say.
如果你能够做到这些的话，你就具备了成功开创自己的事业的特征了。
If you possess these characteristics, you should have the personality that it takes to be successful in starting your own business.
如果见过，你可能很想知道这些到底都是如何在不伤害人的情况下做到的。
If so, you may have wondered how these things could happen without harming the people in the film.
现在就考虑这些障碍，那么你就能在如果它们发生要如何应对上做到提前准备。
By thinking about these barriers now, you can plan ahead for how to deal with them if they happen.
——紧接上一点，如果你的网页依赖Flash的话，你最好保证这些都能顺利做到。
Following on the previous point, if your website is particularly Flash-dependent, you might want to make sure that your use of Flash is accessible.
“不对”演讲者说道“我用这个例子真正想要告诉大家的是如果你不先放这些大石头进去那么你就永远也没办法做到了。”
"No," the speaker replied, "that's not the point. The truth this illustration teaches us is, if you don't put the big rocks in first, you'll never get them in at all."
在大多数讲话中你用不同方式说过这些，但是我发现这很难做到，不光是理解这个想法以及它的深度很难，而且理解安静的空无感觉也很难，如果我可以用这个词的话。
You have said this in different ways in most of your talks and I find this awfully difficult, not only to grasp the idea, the depth of it but the feeling of quiet emptiness, if I can use that word.
如果你有信心做到让你的设计在任何可能出现的视口尺寸下都能工作良好，谁关心这些设备的分辨率具体是多少呢？
If you are confident that your design works well in every possible viewport size, who CARES about what resolution specific devices have?
如果你能做到这些，那么你得到什么诊断都无关紧要了-没关系的-它是暂时的。
And when you get that, then it doesn't matter what diagnosis has been given to you - it doesn't matter - it's temporary.
如果以上这些你没有全部做到，你的那些昂贵的专业镜头也没法得到好照片。
If all of the above are not part of your everyday shooting technique then you're likely not getting the most from your expensive lenses.
当然，如果你想做到这些，就得让别人为你准备测验。
Of course, if you want to do this right, you should have someone else prepare a few practice tests for you.
从这些你就知道英语不仅有趣，而且有用如果你能做到这些，你就会成为一个优秀的英语学习者。
From these you will know English is not only interesting, but also useful. If you can do these, you will be a good English learner.
研究一下提供商的宽带和内容约束。如果你想要发布图片、播视频或音频，请确定你可以做到这些。
Study the provider's bandwidth and content restrictions. If you plan to publish pictures or broadcast video or sound, make sure that you can.
以上都是当你犯错后，老板最在意的方面，如果这些你都能积极主动地做到，那么老板很可能就不那么在意错误本身的严重性。
If you do that, you'll have proactively addressed what your manager probably CARES about most and he or she is less likely to impress the seriousness of the mistake on you.
如果你能做到这些，那么祝贺你，你也在慢慢培养起来一种朝气蓬勃的心态和更健康的生活了。
If you can accomplish these, you are well on your way toward having a resilient attitude and a healthier life.
健康的生活。健康的饮食和保持积极向上的态度。有规律的进行锻炼。如果不能做到这些，你将因为病魔缠身而经常体弱多病，并很难找到快乐。
Live a healthy life. Eat well and keep active. Exercise regularly. Although not impossible, it's difficult to be happy if you're constantly sick and not very healthy.
可是如果你做到了这些，那么在你睡眠的时候，你就会学习一种全新的东西，在一个全然不同层次学习，它是冥想的一部分。
If you have done all this, then when you sleep you are learning quite a different thing altogether, you are learning at a different dimension altogether; and that is part of meditation.
如果你的比赛比砸了，或者你忽然不想参加你所报名的比赛了，你一定要克服这些想法，你需要的是拿出你的最大的热忱并做到最好！
If you have a bad swim, or you don't want to swim the events you're entered in, get over it and just do your best.
如果你的比赛比砸了，或者你忽然不想参加你所报名的比赛了，你一定要克服这些想法，你需要的是拿出你的最大的热忱并做到最好！
If you have a bad swim, or you don't want to swim the events you're entered in, get over it and just do your best.
应用推荐