如果你做到了,你一定是一个乐观主义者,一个领导者,一个热爱生活、热爱人际关系、热爱刺激的积极的人。
If you do, you must be an optimist, a leader, an active person who loves life, people and excitement.
如果你做到这一步(进入商学院),你注定会成功。
If you've made it this far (to B-School), you're destined to succeed.
如果你做到了这3点,你的智商将会得到飞速提升。
If you can manage to do all three, you'll raise your intelligence by leaps and bounds.
如果你做到上述所有方面,你知道你的工作对于你和你的同事将更安全。
If you do all of the above, you know that your job will be safer for you and your co-workers.
如果你做到了以上所有这些并且来自内华达州的一个破裂家庭,那就更好了。
If you did all that and come from a broken home in Nevada, so much the better.
如果你做到这一点,体重就会减轻,血压将得到控制,骨质疏松的风险将会降低。
However you manage it, you will lose weight, get your blood pressure under control and reduce your risk of osteoporosis.
你需要整装重发,我们都要这样,如果你做到上面的第三点的话,就不要一错再错。
You screwed up, we all do, and if you're passed point 3 (above), don't let it happen again.
如果你做到了以上所说的,尝试使用一个或多个滤镜吧,它会帮助你控制和提高倒影的效果。
If you have them, it's definitely worth trying out a filter or two to help you control and enhance the reflection effect.
如果你做到一个跟单位有关的题目,请你在做题目的时候密切注意它,因为,猜猜是什么?
If you've got a problem that has units associated with it, do the exercise of carrying the units through because, guess what?
并不是每个人都能做到,但如果你做到了,你也算取得了不小的成就。所以值得花时间试试。
Not everyone can do it, but if you manage it, you become a pioneer of human achievement. So, therefore, it's not a waste of time at all.
如果你做到天天通过用手触摸并仔细查看的方式来检查你的脚,你不会到脚有伤了才看医生。
Yours never will. You must check your feet by touching them with your hands and by looking at them every day!
因此你们需要表达出自己的期待,分别满足对方……如果你做到了这一点,你的婚姻就变得更稳固了。
So you need to uncover and meet the respective expectations that you both have... If you do this, your marriage will grow stronger.
因果定律简单直白的告诉我们:如果你做到其他成功人所做的事情,你也将得到其他成功人所得到的;
The law simply says that if you do what other successful people do, you will get the results that other successful people get.
所以,每天询问自己:“我在做什么,我为什么而奋斗?”如果你做到了,那么你将开启你的潜能,成为真正的你自己。
If you do this, you will begin to awaken to your true potential, you will begin to become who you are.
可是如果你做到了这些,那么在你睡眠的时候,你就会学习一种全新的东西,在一个全然不同层次学习,它是冥想的一部分。
If you have done all this, then when you sleep you are learning quite a different thing altogether, you are learning at a different dimension altogether; and that is part of meditation.
如果你做到这一点,就需要有书籍运送给你,联系图书连锁店约储存了您的书,可能每个书店单独访问,并处理任何邮购自己。
If you do it, you'll need to have the books shipped to you, to contact book chains about stocking your book, potentially visit each bookstore individually, and handle any mail orders on your own.
如果你做到了这些并且在早期生存下来,很好,这样就能带领你的队伍走向,而如果你15分钟0杀4死,那就换别的类型的英雄吧。
If you possess this and manage to stay alive early - great, go and carry your team to victory, if you manage to go 0-4 in 15 minutes, well... switch to other hero types.
听着,如果你和伊丽莎白讲话或什么的,一定要让每个人都知道,你能做到吧。
Listen, if you talk to Elizabeth or anything make sure you let everyone know, will you.
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐,就能还掉一部分债。
You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.
如果你能做到那一切,我认为你很可能会有好运气,因为运气来了又走。
If you can do all that, I think the chances are that you're going to hit a lucky streak because luck comes and goes.
如果你打算继续和你的朋友交往,你必须做到诚实、大方和善解人意。
If you plan to keep your friends, you must practise honesty, generosity and understanding.
如果你不能做到公正无私,别人会认为他们也不能如此。
If you can't be candid, others will think they can't either.
话说回来,如果你确实做到了“抓住”人们的视线 -却不一定是好事。
However if you did manage to catch the viewer’s eye – that doesn’t necessary mean you are doing good.
如果你能做到这个,再加上前面提及的那些,你就有机会创造并继续保持一个成功的企业。
If you do this, along with everything else mentioned here, you will have an opportunity to create and maintain a successful business.
如果你没有做到我上面说的任何一条,除了这一条,那么就这样做吧:坚持你的梦想——即便当时觉得那不太像是个梦想。
If everything I've said up until this point fails, do this: hold on to your dream - even if it doesn't feel like much of a dream at the moment.
如果你能做到,每一周安排一天与其他人见面,寻找新客户的同时也让你走出家庭办公室。
If you can, allocate a day each week to meet contacts, prospect for new clients, and get out of your home office.
如果你能够做到这一点,你一定会成功。
如果你能做到这点,就能把更多精力投入到有意义的事情上,这些才具有真正的价值,能赋予你幸福感与成就感。
And if you do that you will have more time and energy to spend on those things that really brings your value, happiness, fulfilment and so on.
如果你能做到这点,就能把更多精力投入到有意义的事情上,这些才具有真正的价值,能赋予你幸福感与成就感。
And if you do that you will have more time and energy to spend on those things that really brings your value, happiness, fulfilment and so on.
应用推荐