如果有些事情你不想让同学知道或是看到,你就不该在网上跟任何人哪怕是最好的朋友来分享。
If you wouldn't want your class to know or see something, you shouldn't share it with anyone online, not even your best friends.
如果你正准备去一个地方,在那里你有潜在可能在你知道你自己不该花钱的地方花钱,那么仅仅带必要的最少数额的钱。
If you're going out to a place where you might potentially spend money that you know you shouldn't spend, take only the minimal amount of financial resources you need with you.
如果你的链接打开在一个新的窗口,那么你就做了一个不该让你决定做的事情。
If your links open in a new window you make the decision which is not your decision to make.
但是如果你真的志在成为超级明星的话,就不该仅限于列席这些会议;而是要发表演讲。
But it you really want to be a superstar, you shouldn't be just attending those conferences; you should be presenting at them.
如果你想要成功,你就不该浪费自己的精力在那些毫无用处的事情上。
If you want to succeed in life, you should not waste your energy on activities that do not bring any benefits.
不管怎么样,如果你不再相信牙仙,就不该继续指望那个会飞的仙女把零花钱放在枕头下了。
After all, if you no longer believe in the Tooth Fairy, you shouldn’t expect to continue receiving monies under your pillow from a winged woman.
我不是说你不该成为100件东西的简约主义者;如果你喜欢这种方式,用呗。
I’m not saying you shouldn’t be a 100-Thing minimalist; if the approach appeals to you, adopt it.
如果你这样做,你正确水合物不该停下来撒尿。
If you hydrate properly like this, you shouldn't have to stop to pee.
如果你深信美国就是一个强烈反对知识分子的国家,你也一定认为,我们不读书或是读了不该读的东西,亦或是读书的方式不对。
If you've convinced yourself that America is a deeply anti-intellectual country, it must follow that we don't read, or we read the wrong things, or we read them in the wrong fashion.
但是如果你纳税情况比较复杂,或者你根本拿不准什么该报什么不该报,那么当你报税时遗漏了什么东西,你就因小失大了。
However, if your tax situation is at all complicated, or you're at all unsure of what you need to report, then doing your own taxes can end up costing you if you miss something.
如果你们不过是在干扰正在体验社交痛苦的孩子们,那么你么不该这么做。
If you're mucking around too much in the lives of kids who are just experiencing normal social pain, you shouldn't be.
我的意思是,如果你做错了,你的主人打你,那么你活该被打,但你应该忍受,即使你不该被打也被打了。
I mean, if you do wrong and your master beats you then you deserve to get beaten, but you should endure it even when you get beaten for things you don't deserve.
如果这位朋友经常在你的生活中引发这种“风暴”的话,你不该去习惯或是忍受这些。
If this friend is causing storms inyour life on a fairly regular basis, it's not something you should "getused to" or put up with.
如果它们会成为阻滞,你显然不该带走它们。
Obviously if what you’re taking is going to be a hindrance, pare it down.
当你正在玩游戏或做别的工作时不该做的事时,如果老板走过来,你可以赶快踩一下StealthSwitc。
While playing a game or doing something you shouldn't at work, you can quickly tap the StealthSwitch when you hear your boss approaching.
如果你不能爱我,就不该打扰我的平静。
这是你最不该掺和进去的事情之一。如果你告诉你的老板了,而她的太太又证实了那不是真的,那么也许这将是你完蛋的开始。
This is one of those things that you really don't want to get involved with. If you tell your boss and then his wife proves you wrong, that could be the beginning of the end for you.
如果你不能在10分钟内擦好香皂并冲洗干净的话(这个时间是很充裕的),那你就不该在健身房里洗澡了。
If you can't lather, rinse in less than 10 minutes (and I'm being generous here), then you probably shouldn't be showering at the gym at all.
如果你的同事都很安静,工作时间又长,那你就不该大声放音乐而且每天早走。
If your colleagues are quiet and work long hours, you shouldn't play your music out loud and leave early every day.
事实上,你打电话的声音分贝快赶上喷气发动机了,如果你不知道如何控制音量就不该打电话,嗯,就是这样。
In fact, if you don't know how to talk on the phone without your voice reaching the decibel level equivalent of a jet engine, you probably shouldn't be able to talk on the phone, period.
如果你是单身男人,也不该放弃希望—爱情会在它应该来的时候来临,而且就在今年情人节之后的几天你可能会被爱神的箭嗖地射中!
If you're the guy, and alone, you too should not give up - love comes when it wants to, and this year you may be zinged with Cupid's arrow just a few days after Valentine's day!
也许你不该想跟上他。如果你喝得过多,要使谈话不中断可能有困难。
Nicholas:Maybe you shouldn't try. If you drink too much, you might have trouble keeping the conversation going.
如果是那样的话,你应该找一个和自己有着相同观念的另一半,而不该让那些有着太多无关考虑或经常自我猜疑的人拖累于你。
In that case you should find a partner of like views rather than someone who will slow you down with too many extraneous details or causes for self-doubt.
象你说的“如果你很容易被冒犯,也许你不该在这里发贴”何不你自己做到你所说的?
As for your remark "if you are so easily insulted, maybe you shouldn't be Posting here" why don't you practice what you preach.
首先如果你的男人出轨了,你根本就不该还跟他在一起。
First of all, if your man is cheating, the last thing you want is to keep him around.
你不该逃课的,如果他们找到了她,我们都会知道。我们不都有手机吗?
Elena: you shouldn't skip school. if they find her, we'll know. that's what cellphones are for.
如果你是一只柠檬,就不该老是盯着西瓜的甜。
If you were a lemon, you would not be supposed to dwell on the sweetness of watermelon.
如果你是一只柠檬,就不该老是盯着西瓜的甜。
If you were a lemon, you would not be supposed to dwell on the sweetness of watermelon.
应用推荐