哦，如果你不愿意亲自帮助我，起码应该告诉我往哪儿走吧。
Well, the least you can do, if you won't help me yourself, is to tell me where to go instead.
如果你不愿意承认自己的缺点，那么就不要批判他人的过错。
Don't criticise others for their flaws if you are not willing to confess your own.
“如果你不愿意的话就不是。”她回答说。她清清楚楚地听见他如释重负的叹息声。
"Not if you don't wish it," she replied; and she distinctly heard his sigh of relief.
如果你不愿意改变，那你的事业也将改变不了。
If you are not willing to transform, then your business cannot transform.
如果你不愿意改变这就很难做到。
如果你不愿意辛苦工作，你甚至都没有成功的机会。
If you're not willing to work hard, you don't even have a chance at success.
如果你不愿意跟我做朋友，你可以告诉我理由吗？
If you are not willing to be the friend with me, you may tell me the reason?
如果你不愿意等那个教授，我不会告诉你那个书单的。
I won't tell you about the booklist, unless you prefer to wait for the professor.
我不是在强迫你，如果你不愿意要这个工作就不必接受。
I am not pushing you; if you don't want this job, don't take it.
如果你不愿意承认自己的缺点，那么就不要批判他人的过错。
Don't criticize others for their flaws if you are not willing to confess your own.
如果你不愿意寻求治疗，那么可以向一名值得信赖的朋友或心爱的人吐露。
If you're reluctant to seek treatment, confide in a trusted friend or loved one.
如果你不愿意要杯开胃酒，可以选择一个像蕃茄汁这样的不含酒精的开胃菜。
Select a nonalcoholic appetizer, such as tomato juice, if you do not care for an aperitif.
不幸的是，你可以碰壁，如果你不愿意考虑的信息呈现给你通过你的想象力。
Unfortunately, you could run into a wall if you are unwilling to consider information that comes to you through your imagination.
不要让宠物进入屋内。如果你不愿意如此，不要让它们进入卧室和浴室太频繁。
Keep pets outside. If you must keep pets indoors, do not allow them in bedrooms; bathe them often.
如果你不愿意花点时间备份数据，要是硬盘崩溃，你需要花多少时间恢复文件？
If you don't spend the time to backup your data and the hard drive crashes, how much time will you waste trying to recover files?
如果你不愿意在EJB中暴露出一些方法而生成接口将默认暴露出所有的方法。
You may not be willing to expose some methods in the EJB in the interface and the generated interface may expose all methods by default.
如果你不愿意付出的产品和服务，你明白，他们将消失，但你有没有人责怪自己。
If you are not willing to pay for products and services that you appreciate, they will disappear and you have nobody but yourself to blame.
但如果你不愿意等待完整的支持云计算的操作系统发布出来的话，现在已经有了几款可供下载。
But if you don't want to wait for a finished, supported cloud-centric OS there are several you can download today.
如果你不愿意面对市场真理和你自身局限性，恐惧，和失败的真相，你将不会成功。
If you are unwilling to face the truth about the markets and the truth about your own limitations, fears, and failures, you will not succeed.
如果你不愿意去想任何事，就默默坐在那里，数一下您的呼吸——这也将极大地帮助到你。
If you don't want to think about anything, just sit there silently and count your breaths - this will help you immensely as well.
如果你不愿意醒来面对生活，或者绝望迷茫的情绪促使你睡得更久，那么是时候求助于心理医生了。
If you’re reluctant to wake up and face the day or feelings of hopelessness are driving you to sleep long hours, it’s time to seek help from a mental health professional.
否认你的父亲，拒绝你的姓氏，或者，如果你不愿意，只要你发誓爱我，我就不再姓卡普·莱特了。
Deny thy father and refuse thy name; or, if thou wilt not, be but sworn my love, and I'll no longer be a Capulet.
如果你不愿意完全离开IT领域的话，你可以辞去在世界五百强公司的职位，然后加入一个小很多的公司。
If you're unwilling to completely leave the field of it, you could step down from that fortune 500 position and join a much smaller company.
如果你不愿意拿个厨房计时器，你可以用iPhone的秒表功能或者给你的智能手机下载一个秒表软件。
If you don't want to use a kitchen timer, use the stopwatch function on your iPhone or download a stopwatch application for your smartphone.
如果你不愿意拿个厨房计时器，你可以用iPhone的秒表功能或者给你的智能手机下载一个秒表软件。
If you don't want to use a kitchen timer, use the stopwatch function on your iPhone or download a stopwatch application for your smartphone.
应用推荐