如果价格随着规则变得更加复杂而上涨，我也不会感到意外。
I wouldn't be surprised if as the rules have become more elaborate, prices have risen.
但如果价格随着规则变得更加复杂而上涨，我也不会感到意外。
But I wouldn't be surprised if as the rules have become more elaborate, prices have risen.
如果价格出现错误信号，市场就会失灵。
如果价格水平没有上升，那么对通胀的担忧又来自何处？
但如果价格一直居高不下，农民又无法承担自家的食物需要。
But when prices stay high, farmers can't afford food for their own tables.
所以如果价格一样的话，数字版本事实上是玩家多掏了钱。
If the prices are the same, digital versions give gamers less for their money.
如果价格适当调整，大量空置的投资性房产极有可能掀起一轮抛售热潮。
If prices were to turn, the amount of vacant property being held as investment would make a wave of forced selling more likely.
表示出一定的兴趣：如果价格合适你会买，但是不买也无所谓。
Appear interested, as if you're willing to buy the product if the price is right, but you can certainly live without it as well.
史密斯：收到了，我们已进行了评估。如果价格合适，我们现在就想订货。
Smith: Yes, we finished the evaluation of it. If the price is acceptable we would like to order now.
如果价格降低，是以利润减少或亏损为代价，则完全是不可行的。
If the lower prices, reduced profits or losses on the cost, and it is entirely feasible.
非常感谢。如果价格合适的话我们就可以就合同内容进一步讨论。
Thank you very much. If your price is suitable. Then we can make further discussion of contract.
许多航空公司和酒店在你预订之后，如果价格下跌，都会提供一个更低的价格。
Many airlines and hotels will offer you a lower rate if the price for your trip falls after you've booked it.
如果价格仅仅持平，不仅消费与建设受到挤压，而且经济增长速度也会急剧下降。
If prices merely flatten, the economy could slow sharply as consumer spending and construction are squeezed.
我们可以预见到这样的危险，如果价格下跌的很大——那将加剧中期供应短缺的机会。
We would see a danger if prices fall a lot lower — that would exacerbate the chances of a medium-term supply crunch.
她透露，她曾经捐助过迪拜一对富裕的英国夫妇，并渴望再次这样做，如果价格合适。
She reveals that she has already acted as an egg donor for a wealthy British couple based in Dubai, and is keen to do so again if the price is right.
在OPEC 9月中旬召开的会议中，组织威胁说如果价格继续下滑的话将减少产量。
At its last meeting, in mid-September, the group threatened to cut its output without notice if the price fell further.
如果价格超过了票面价格，或者附加了额外费用，当前收益要少于债券的利率。
If the price is more than par, or apremium, the current yield is less than the bond's interest rate.
如果价格是你的优势之一，这是一件好事。但是你需要维持这个优势，并且保护你未来的关系网络。
If price is one of your advantages, that's great; but you need something that will sustain that advantage and secure your relationships for the future.
尽管更强大的CPU可以支持更高的像素，苹果，如果价格惊人的话请不要增加Retina显示。
While a more-powerful CPU could push more pixels, Apple, please don't put a Retina display on the iPad if it will push the price out of reach.
如果价格令人满意 你同意出售，SiteRedeemr 将域名和网站文件到转到他的系统下。
If the price is satisfactory &you accept selling it, SiteRedeemr transfers the domains &website files to their own systems
如果价格过高对你说是个担忧，你可以安排你的约会在公共地方(像公园或是自己家)，自己准备食物。
If price is a big concern for you, you can organize your own date in a public place (like a park or even at your own home) and prepare the meal yourself.
如果价格上升推动这些比率上升至其长期平均水平之上，那么要么是收入和租金可能增加，或是房价下落。
If rising prices move these ratios above their long-run averages, then either incomes or rents are likely to rise, or house prices to fall.
如果价格影响获得药物，那么就使最佳产品的价格具有竞争力，然后将无效的、不符合标准的或伪劣的产品逐出市场。
If price affects access, make the price of the best products competitive, and thus drive ineffective, substandard or counterfeit products off the market.
葡萄酒跟黄金和股票不同，如果价格开始走低，你也许难以脱身，因为它不是最具流动性的资产——如果不考虑双关语的话。
And unlike gold and stocks, if the price starts to fall you might struggle to get out as it's not the most liquid asset, if you forgive the pun.
“价格增长可以是增产的原因，这样就不会引起石油市场的焦虑，尤其是如果价格增长迅速，很快攀升到110美元时，”他说。
"This (increase) could be a reason to increase production so the oil market does not get worried ... especially if the rise was quick and crossed the $110, " he said.
“价格增长可以是增产的原因，这样就不会引起石油市场的焦虑，尤其是如果价格增长迅速，很快攀升到110美元时，”他说。
"This (increase) could be a reason to increase production so the oil market does not get worried ... especially if the rise was quick and crossed the $110, " he said.
应用推荐