他问我：“你把你弟弟留在这里就是为了找那只鞋吗？如果你回来的时候他不见了，你怎么办？”
He asked me, "You are leaving your brother here to find the shoe? What will you do if he is not here when you return?"
“如果她们问我是否与父母住在一起的问题，我就知道他们在追求什么，”他说。
"If they ask me questions like 'Do you live with your parents?' I know what they're after," he said.
“如果她们问我是否与父母住在一起的问题，我就知道他们在追求什么，”他说。
“If they ask me questions like ‘Do you live with your parents?’ I know what they’re after, ” he said.
他在电话中还问我，如果他负了伤，是该在得克萨斯州还是在宾夕法尼亚州的家中养伤。
He was calling to ask me where he should convalesce in the event of his being injured, there in Texas or at home in Pennsylvania.
如果有人问我他是否该当作家，我要重复上研究生时得到的建议：不，先试着做点别的，写作太辛苦了。
If someone asks me if they should become a writer, I repeat the advice I received in graduate school: No. Try anything else first. Writing is too hard.
我问我的爱尔兰朋友迪昂如果他的生活变得支离破碎他会怎么执行b计划？
I asked my Irish friend, Dion, what would happen if his life fell apart. What's his Plan B?
他问我这是不是面试，如果是的话，那我没能得到这份工作。
他很少和我沟通，也很少过问我的学习，但是如果我成绩不好的话他总是会指责我。
He seldom talked to me or got involved with my studies through the year but always scolded me if I didn't produce good exam results," Xu says.
“我不会去参加到一个陪审团中，站在一群委员会之类的人面前，”他说，“但是如果有人问我这个问题，我当然会回答他。”
"I'm not going to get up on a panel and sit in front of a board or something like that," he says. "But if I'm asked the question, I will definitely answer it."
KG说道，“有好多次我们认为他不会打，但是他还是坚持并且打出了最好的如果你问我的话。
There were times when we thought he wasn’t going to play, and he played. He played his best, if you ask me.
如果你问我对他的印象如何，我感觉他看起来像是个典型的商人，你知道，黑西装和公文包的那种。
If you ask about my impression on him, I feel he looks like a typical businessman, you know, dark suit and briefcase.
我问我的丈夫，如果它好不好，为了它，他说这样做。
I asked my husband if it was ok to order it and he said to do it.
如果有人问我对我来说成功是什么，我会告诉他进步就是成功。
If anyone asks me what is success for me, I will tell him progress is success for me.
如果有人问我是哪个学校的，我会很不屑的告诉他学校的名字，然后详细的描述这个学校有多么多么的差！
I will tell the name scornfully and straightly that if someone ask me about my University. Then also I will detailedly describe how bad the school is!
如果有人问我对我来说成功是什么，我会告诉他进步就是成功。
If anyone asks me whatis success for me, I will tell him progress is success for me.
“如果你问我是不是在四月份开始的时候，我会直截了当地说不可能，因为他还没有真正开始任何健身运动，”温格在赛前新闻发布会上说。
"If you ask me is it the beginning of April, I would say categorically no because he has not started any real fitness work yet," said Wenger at his pre-match press conference.
“如果你问我的意见，我马上就把这个错误抛之脑后，专心致志于接下来的比赛，所以对于我，这没有任何不同，”他说。
"If you ask my opinion, I put it behind me straight away and I was focused on all the games coming up, so for me it made no difference," he said.
的翻译是：他是在很低的水当我看到他最后一周的他甚至问我，如果我可以借给他一些钱来交租。
He was in very low water when I saw him last week-he even asked me if I could lend him some money to pay the rent.
有时也会使用一些我们不喜欢的影片，曾经有个记者问我，如果有患者告诉说他最喜欢恐怖片，我会怎么办？
Sometimes that involves using pictures we dislike. A journalist asked what I would do if a client said that slasher movies were his favorite.
克拉克承认，如果我们提出什么办法开发该地区，他的客户会感兴趣。他问我想除了什么开发办法。
Clarke admitted that his clients would be interested if we offered some means of developing this area, and asked me what means of development we had thought of.
以色列家族中任何人，甚或在以色列中侨居的外国人，如果疏远了我，把自己的邪神供在心中，把犯罪的绊脚石放在自己面前，而敢来见先知求问我，我上主必亲自答覆他。
That the house of Israel may go no more astray from me, neither be polluted any more with all their transgressions; but that they may be my people, and I may be their God, saith the Lord GOD.
我曾经对我的工作方式时，我被一个人问我，如果我将直接他的中国银行大厦停止。
I was once on my way to work when I was stopped by a man who asked me if I would direct him to the bank of China building.
我看到一个年轻的男孩坐在旁边，于是我告诉他我的困惑，他告诉我他不是跟我们一批的壆生，并安慰我说：“人们经常迟到十分钟，这是西班牙人惯例，如果你还有其它问题，请随时问我。”
He told me that he was not a student as us and comforted me by saying that "People are usually ten minutes later, it is Espanol . And if you have any problem, please feel free to ask me."
如果我的儿子很烦地问我晚饭的鸡是从哪里来，我会让他看看这个视频。
If my son irritates me by asking where the dinner chicken comes from, I'll show him this video clip.
如果我的儿子很烦地问我晚饭的鸡是从哪里来，我会让他看看这个视频。
If my son irritates me by asking where the dinner chicken comes from, I'll show him this video clip.
应用推荐