我想如果他没有太多的作业，他会去的。
如果他没有打中正中心，他就会坐下来哭泣——还有咒骂。
If he hit that dime only on the edge he would set down and cry--and curse.
如果他没有找到庇护所，他的体温会变得很低，最终会让他致命。
If he didn't find a shelter, his body temperature would get very low, which could quickly kill him.
“如果他没有做过，是谁做的呢？”
如果他没有学习会怎样？
如果他没有，女人会停止在这一层面上的交流。
If he doesn't, then she stops all communication on that level.
我想到，如果他没有死，也许我永远都不会知道。
It crossed my mind that if he hadn't died, I might never have known.
如果他没有侏儒症，五岁他就会比我高。
If he does not have the dwarfism, then by the age of five he will be taller than me.
尝试使人有反应；如果他没有，把他翻过身。
Try to get the person to respond; if he doesn't, roll the person on his or her back.
事实上更多的文件甚至会使搜索引擎更糟糕，如果他没有很好的相关性。
Indeed, more documents can make a search engine worse, if it doesn't have good relevancy.
如果他没有按照规定服药的话，那么将向他的医师发送一条通知。
A notification is sent to the patient's doctor if he fails to take his required medication.
如果这从来不存在，如果他没有对我和我的观点，做出这么批判性的评论。
If it would never have come into existence if he hadn't made those critical comments about me and my ideas.
比如，联合利华，如果他没有购买本·杰里的冰淇淋，就不会发明“丘比哈比”冰淇淋。
Unilever, for example, would not have invented “Chubby Hubby” ice-cream if it had not bought Ben &Jerry’s.
(小孩出生后)如果他没有一些和小孩独处的时间，那么，他的大脑就会发育不完全。
Therefore his brain is being primed to be a caretaker. If he doesn't get some alone time [after birth] with the baby, however, the daddy brain won't develop fully.
另外，如果他没有真正理解现在的问题的话，他过去项目使用的方法可能根本无法被采用。
In addition, the approach from his past project may not even apply if he doesn't really understand the current problem.
传记作家把“发现万有引力”归功于他，如果他没有发现这一事实，我们会变成什么样呢？
One biographer credits him with "discovering gravitation," and where would we be without that?
如果他没有努力去提高他的讲话能力，这个缺陷可能会对他的生活和事业前途造成很大的限制。
If he hadn't worked on his speaking ability, it would have been very limiting to his life and career prospects.
当你和一些人对话时，如果他没有念稿子的话，那你就在创造(这句话)——你开始变得有创意。
When you have a conversation with someone that is not scripted, you are creating (the sentences) - you are being creative.
如果他没有从那个大学退学，他就不会上书法课，那么个人电脑就不会有今天这样精彩的各种字体了。
If he had never dropped out in collage, he would have never taken that calligraphy class, and might not have the wonderful typography that they do today.
VintCerf 的不同之处在于，他无偿的把自己的发明贡献了出来。如果他没有这样做的话，互联网不会是今天的这个样子。
The difference with Cerf is that he, effectively, gave his invention away and it wouldn't be what it is today if he hadn't.
首先，如果他没有真正理解你们当前的任务，但是想要把一个以前的解决方案硬套进来，在他结束以前就制止他，并针对他的讨论一点一点进行分析。
First, if he does not really understand your current tasks but is trying to force-fit an old solution to them, stop him dead in his tracks and work through his discussion, point by point.
如果他没有打扫自己的房间，你可以很容易地警告孩子没有吃晚饭就去睡觉，但是当你让步而让他吃饭时，你就向他发出了一个信息，你说话不算数。
It's easy to warn a child that he'll go to bed without supper if he doesn't clean his room but when you give in and feed him, you're sending the message that you don't really mean what you say.
如果其中任何一位命令者滥用自己的权限--即如果他没有听取被无名氏们称之为"蜂巢意志"的群体聊天意见的话--其他命令者便可将其所在聊天大门之外。
If any OP abuses his power—if he fails to heed what anons call “the hive mind” in IRC conversations— the other OPs can lock him out of the chat.
他心里想：“如果巨人看见我进去，我的生命就没有多大价值了。”
He thought to himself,"If the giant sees me going in, my life will not be worth much."
如果西蒙在早年没有学会满足于自己的生活，他可能永远不会有这样的机会。
If Simon had not, early in life, learnt to be content with his life, he might never have been given those chances.
如果科学家没有努力提升他的知识和技能，当幸运的突破来临之时他可能会意识不到。
If the scientist has not worked hard to develop his knowledge and skills, he may not recognize that lucky breakthrough when it comes along.
他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。
He hoped they would not feel affronted if they were not invited.
他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。
He hoped they would not feel affronted if they were not invited.
应用推荐