如果他希望新王会令他的生活轻松一些，那他错了。
If he had hoped that the new reign would make his life easier, he was mistaken.
我确信我们有很多机会可以交流，如果他希望和我交流的话。
'I'm sure there'll be another squad and there'll be times where, if he wants to speak to me, he will.
他们放置在珍惜的孩子，如果他希望明星太大的希望，他们甚至可能攀升至选择它。
They place too much hope on the treasured child that if he wants the star, they might even climb to pick it.
门特·格雷厄姆告诉林肯，如果他希望在政界和司法界获得成功，他必须懂得语法。
Mentor Graham told Lincoln that if he aspired to get ahead in politics and law he must know grammar.
又进行了分析，这听起来更像如果他希望这种情况发生，而不是实际上给了篮球相关的声明。
Again, an analysis that sounded more as if he was hoping for this to happen rather than to actually give a basketball related statement.
如果他希望新的联盟发展壮大起来，他就必须承认这一点：为每个人的利益着想，必须让市场发挥其主导作用。
If he wants the new union to thrive, he will have to accept that it is for everyone's benefit, and let business do its work.
平心而论，如果罗德里格斯曾希望从一些抵触科技的老年人中获得反馈，最终他可能会选择错误的布鲁克代尔社区。
To be fair, if Rodriguez had wanted feedback from some more technophobic seniors, he might have ended up in the wrong Brookdale community.
如果农民希望成功，他必须努力保持消费和生产之间的巨大差距。
If a farmer wishes to succeed, he must try to keep a wide gap between his consumption and his production.
如果农民希望成功，他必须努力保持消费和生产之间的巨大差距。
If a farmer wishes to succeed, he must try to keep a wide gap between his consumption and his production.
“如果你希望的话。”他回答，冷淡得就像她让他把坚果递过来一样。
"If you wish it," he replied, as coolly as if she had asked him to pass the nuts.
他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。
He hoped they would not feel affronted if they were not invited.
他希望如果他使我感到愧疚，我就会收回自己的话。
他闷闷不乐地走进校园，希望她是个男孩，想象着如果她是个男孩，他会怎样痛打她。
He moped into the schoolyard wishing she were a boy, and imagining how he would trounce her if she were.
如果他能活到63岁，他可能希望活到高龄。
If he survived his 63rd year he might hope to live to a ripe old age.
他希望如果可能的话，更多的人可以自愿帮助有需要的人。
He hoped more people could volunteer to help the people in need if possible.
如果我有冒犯，希望你能原谅，疯癫会改变他的举止行为，这难道不奇怪吗？
Craving pardon if I do offend, seemeth it not strange that madness could so change his port and manner?
我们都静静地坐着,最后邦妮打破了沉默,她说, “如果我丈夫不得不死的话,我希望他那时也能采取这样的方式。”
We all sat quietly until Bonnie broke the silence, saying, “If my husband had to die, I wish he could have died this way.
他的工作如果他有一个不再给他工资增加的希望。
His job, if he has one, no longer gives him the hope of wage gains.
改变这个国家的方法是要通过文明的对话，如果美国人民希望，他可以站在客观公正的角度来协调对话。
The way to change the country was by civilised dialogue; and he would mediate it, from the objective middle, if Americans wished him to.
她希望得到保证，如果她的丈夫帮她出国去安乐死，他将不会被起诉。
She wants a ruling that her husband will not be prosecuted if he helps her travel abroad to die.
如果布朗继续留任，他很希望能躲开坠下的岩石，并阻止下滑态势。
If Mr Brown stays on, he will hope to dodge the falling rocks and stop the slide.
如果我离开的话，他希望史蒂文能代替我做制片人。
If I'm leaving, he hopes that Steven will take my place as producer.
如果你的客户很喜欢你的产品，也许他（她）希望获得这个产品的精装版，抑或为同事、家庭成员购买相同的产品。
If you have a customer who loves your product, perhaps he or she would like a premium version of that same product, or a second one for a coworker or a family member.
如果一个研究者向哟研究木乃伊，我希望他能够认真考虑这件事。
If a researcher is planning to work on a mummy, I would like to see that he thinks about it.
疑虑重重的麦凯恩表示，他希望如果卡特没有成功的话，五角大楼能够认真考虑F - 35的替代品。
A sceptical Mr McCain says he wants the Pentagon to examine alternatives to the F-35, should Mr Carter not succeed.
研究工作者只是普通人，而且，如果他抱有极大的希望，那他也会感到极大的恐惧。
The research worker is only human and, if he has great hopes, he also has great fears.
研究工作者只是普通人，而且，如果他抱有极大的希望，那他也会感到极大的恐惧。
The research worker is only human and, if he has great hopes, he also has great fears.
应用推荐