文化已经成为了自然选择的一股力量，而它如果被证明是一股重要力量，那么随着人们适应他们自己的创造物带来的压力，人类进化可能会加快。
Culture has become a force of natural selection, and if it should prove to be a major one, then human evolution may be accelerating as people adapt to pressures of their own creation.
如果伯寇维兹先生和科学团体认为“它已超出我的承受范围，”这时他们就有一个选择并且不去观看它。
If Mr Perkowitz and the scientific community find "it becomes greater than I can stand," then they have a choice and can stop watching it.
它的意思是如果有10个顾客抱怨，就有另外260个不会抱怨，他们会选择默默地放弃你，从不打电话给你。
That means if 10 customers complain, another 260 may have quietly dumped you, never to call again.
（如果它成功了的话）我们再来分析一下：如果这种模式成功了，那么下次消费者在考虑购买新车的时候，由于现在有了别的用车来源，他们就可能选择放弃买车。
Again, if it works, then the next time consumers are thinking of buying a new car, they will decide not to because other options are available.
他们放置在珍惜的孩子，如果他希望明星太大的希望，他们甚至可能攀升至选择它。
They place too much hope on the treasured child that if he wants the star, they might even climb to pick it.
如果它起飞好，很多人会选择谷歌浏览器作为他们的首选浏览器。
If it does take off well, many people will opt for Google Chrome as their preferred browser.
如果它起飞好，很多人会选择谷歌浏览器作为他们的首选浏览器。
If it does take off well, many people will opt for Google Chrome as their preferred browser.
应用推荐