我已经问过我的叔叔能否帮助我找份工作，不过我同时还有几条门路，如果他不肯帮忙，那也不要紧。
I have asked my uncle if he can help me to get a job, but I have got several other irons in the fires well, so it will not really matter if my uncle refuses.
但是他表示出来的信息是有一定的一致性的，如果电子游戏玩家不肯去外面投票的话，他的竞选在电子游戏上的投入不会产生多大的改变。
But his message seems coherent to me. His campaign's investment in video games won't make much of a difference if users don't get up after awhile and go outside to vote.
村民说这可能是因为吴不肯签一份协议的缘故，如果签了那份协议，他就能得到大约一万九千元的赔偿金，但要承诺他儿子的事不关任何人的事。
Wu said. Villagers say that is probably because Mr. Wu refuses to sign a declaration that no one is to blame for his son's death in exchange for about $19,000 in compensation.
如果个老相识不再谋面或者某位老朋友不肯再接待他，他并不感到很伤心。
When he missed some old face, or found some door finally shut to him, it did not grieve him deeply.
如果我所仇恨的人不肯下地狱，就让他上天堂吧，只要他不出现在我眼前就行。
If my hatred man is unwilling to go to the hell, let him rise into the heaven so long as he is cleared off in front of me.
这就是她对那天他最后请求的回答：如果她不肯采取他迫切要求的极端步骤，那么，她终于屈从了折衷的办法。
This was her answer to hisfinal appeal of the other day: if she would not take theextreme step he had urged, she had at last yielded tohalf-measures.
这就是她对那天他最后请求的回答：如果她不肯采取他迫切要求的极端步骤，那么，她终于屈从了折衷的办法。
This was her answer to hisfinal appeal of the other day: if she would not take theextreme step he had urged, she had at last yielded tohalf-measures.
应用推荐