王洪立,一个壮实的男人,如果不告诉你,谁也看不出他和普通人有什么不同。
Wang Hongli, a Zhuangshi the men, if not tell you, no one he can not see what is different and ordinary people.
如果你不告诉我的话,我会猜测它们是餐厅做的。
If you hadn't told me that, I would have guessed they were baked by the restaurant.
但是,如果不告诉他们,虽然你的本意是保护他们,最终却会将事情搞得一团糟。难道让他们自己发现真相?
But if you don't tell them - that is, in your desire to protect them, you make something up - how will that work out later, when they find out the truth?
春秋时期,孔子曾告诉他的学生如果不讨好灶神,他就会向上天告你的恶状。
In the Spring and Autumn Period, Confucius once told his students that the God of Kitchen would say ill of people in the Heaven if it were not well pleased.
如果我不告诉你这些奇异的花朵是由人体组成的话,你可能永远发现不了这一点!
If I don't tell you these amaziing flowers are made of human body, maybe you will never find this fact.
我在这告诉大家,你可以成天想着奔驰,但只有你意识到自己需要奋斗时,奔驰才可能出现在你的面前。如果你光说不练,那什么都没有。
I’m here to tell you that you can think about a Mercedes until your brain turns into a “lolli-pop, ” if you don’t get into action, nothings going to happen.
就算你发誓说不告诉别人,觉得如果你告诉别人就是背叛了你的朋友,但是你还是要去寻找帮助。
Even if you're sworn to secrecy and you feel like you'll be betraying your friend if you tell, you should still seek help.
如果你在一家干劲十足的公司工作,你可能会对非盈利性机构的工作方式失去耐心,尽力克制不告诉他们该如何做事。
If you work for a high-powered corporation, you may get impatient with the way things are done at a nonprofit. Try to refrain from telling them how to do their job.
他刚刚告诉我如果你不,去掉那里生产过程中的铅,他六周后就会关掉你们的工厂。
He just told me that if you don't have the lead out of that process out there, he's gonna close your plant in six weeks.
如果你不告诉你的另一半到底是什么问题烦扰着你,那就别指望能改善你们之间的关系。
Don't expect your relationship to improve if you aren't telling your partner what bothers you.
记住如果你不告诉我们正在烦恼你的准确地址,我们将无法删除你想要删除的内容。
Remember that if you don't tell us the exact URL that's troubling you, we won't be able to remove the content you had in mind.
设想一场审判,被告人如果不承认自己是左撇子的话将被判有罪的话——你会告诉法官怎么回事吗?
Imagine a trial and a defendant who will be convicted if he doesn't admit to being left-handed-do you tell the judge what's going on?
你可以从小事做起,比如跟陌生人说话或者告诉某人你的真实感受,如果平常你会对这件事情犹豫不决,那么现在你就要勇敢的面对,并且实际的行动起来。
You can start small by talking to stranger or telling someone how you really feel when you would normally hold back.
丹尼尔:如果我们不告诉她,没人会知道。来吧,我要是你就决不会错过这种好机会。
Daniel: If we don't tell her, nobody will know. I would never miss a good chance like that.
如果我说“不”,你告诉我我很蠢因为我竟然不想要这样一名球员。
If I say 'no', you tell me I am stupid because you don't want this player.
如果你不立即告诉他们你写电子邮件的原因,他们很可能就会继续干别的事情。
If you don't tell them the reason for thee-mail immediately, chances are they'll just move on.
客户告诉我,如果你不面对你的恶魔,他们会跟随你到永远。
Cus told me, if you don't face your demons they will follow you to eternity.
如果你最近曾向你的配偶撒谎,为什么不今天就去把真相告诉他呢。
If you have lied to your spouse recently, why not go back and tell the truth today.
如果我做错了事,你是我老板,你又期待我有所发挥,你为毛不告诉我我还需要做些什么?
If I'm doing something wrong and you are my boss, and you count on me, then why not come and tell me what I need to do to play?
如果你不刻意告诉孩子,孩子的心里是不存优越感的。
There is no superiority complex in their mind if you don't tell them of it.
如果你不告诉医生你是否有胃病史,恐怕他不能随便给你胃药。
I'm afraid the doctor can't give you medicine for that unless you tell her about your history of stomach ache?
如果你不想告诉别人“不”或者“我不行”,那就用这个句子吧!
If you don't want to tell someone "no" or "I can't" just use this sentence instead.
如果你不告诉电击者这个实验是耶鲁的,给电击者少一点权威感,得出的效果是相似的,那就是致命电击次数会减少。
If you take it away from Yale, some of the authority goes away, and similarly, the extent to which there are fatal shocks goes down.
也许几年后我会有新的妻子,也许我将孑然一身独孤终老,无论是那种情况,如果你有了困难,请你一定要告诉我,在不违背道德的情况下,我将竭尽所能来帮助你。
Maybe a few years later, I will have a new wife, and may be I will be alone till I die. Anyway, if you meet any trouble, let me know. If not betraying the moral, I will try to help you.
我刚从加拿大回到土耳其,如果我不告诉你,我就会沮丧的要爆炸了。
I just returned to Canada from Turkey. If I don't tell about it, I'll explode from frustration.
不,避免直接说’不’,如果你不能按照对方提出的要求做,请告诉他理由,并提出最好的建议。
No, avoid definitely "no", if you cannot comply with the request, tell the reason and negotiate to the best result.
不,避免直接说’不’,如果你不能按照对方提出的要求做,请告诉他理由,并提出最好的建议。
No, avoid definitely "no", if you cannot comply with the request, tell the reason and negotiate to the best result.
应用推荐