室颤通常是由心脏疾病引起的，比如心梗。
Most cases of ventricular fibrillation are linked to some form of heart disease. Ventricular fibrillation is frequently triggered by a heart attack.
这可以导致其他严重的健康问题，比如心脏病和中风。
That in turn can lead to other, more serious health problems, like heart disease and stroke.
电路也广泛应用于人体，比如心脏起搏器，人工耳蜗装置。
Some electronic circuits have also made their way into the bodies of people in the form of heart pacemakers and cochlear implants.
这些危险因素是其它慢性病例如心脏病、中风和癌症所共有的。
These risk factors are Shared by other chronic diseases such as heart disease, stroke and cancer.
而缩短的端粒与许多同衰老有关的疾病如心脏病和某些癌症有关。
Shortened telomeres have been linked to a host of age-related illnesses such as heart disease and certain cancers.
恋爱的感觉还会影响复杂认知功能，如心理表征，隐喻和身体幻象。
The love feeling also affects sophisticated cognitive functions, such as mental representation, metaphors and body image.
其实在越来越多的国家，主要死亡原因是非传染病，例如心脏病和中风。
But in more and more countries the chief causes of death are noncommunicable diseases, such as heart disease and stroke.
龚如心和王德辉如何发迹一直相当神秘，而且随着财产增长而愈加如此。
The origin of Nina's and Teddy's fortune has always been mysterious and became more so as it grew.
用个人图画，如心形、XOXO(译注：拥抱亲吻之意)或贴纸装饰一下。
Decorate it with a personal drawing like hearts or XOXO or use stickers.
如果血糖水平不受到控制，2型糖尿病患者常常患上并发病，例如心脏病。
If blood sugar levels are not controlled, people with type 2 diabetes often go on to develop complications such as heart disease.
医生所说的”标准体重“，是指能降低严重疾病风险的重量，比如心脏病。
When doctors talk about a 'healthy' weight, they mean a weight that lowers your risk of getting serious health problems, such as heart disease.
同时，因心脏疾病引发猝死的概率，比如心律不正常，比正常人高出40%。
It also ups the risk of sudden death from heart disease-related complications, such as abnormal heart rhythms, by as much as 40 percent.
因此，医生通常会让病人吸入更多的氧气来治疗诸如心脏病发作或中风等病症。
So doctors routinely treat traumas such as heart attack or stroke by providing victims with more oxygen.
素食者也不太可能出现和体重相关的器官失调性疾病如心脏病，中风和糖尿病。
Vegetarians are also less likely to suffer from weight-related disorders like heart disease, stroke and diabetes.
如有同时有慢性疾病，如心脏、肾脏或肺部疾病或糖尿病，流感康复会更加困难。
If you have a chronic condition, such as heart, kidney or lung disease or diabetes, recovering from the flu can be more difficult.
该公司相信，该技术也可以应用到其它的组织损伤修复中，如心脏、肾脏或是骨骼。
The company believes the same technology can be used to regenerate other damaged tissue, perhaps in the heart, kidneys or bones.
因此，在这些国家，富裕人群遭受健康疾病(如心脏病和糖尿病)的状况已趋严重。
So these countries are increasingly suffering from rich people's illnesses, such as heart disease and diabetes.
这些损伤会引起很多并发症，例如心脏病，中风，肾病，失明，甚至需要截断下肢。
This can lead to complications such as heart disease, stroke, kidney disease, blindness, and lower-limb amputation.
这些添加剂均与不同的健康问题，如心脏病，骨质疏松症，偏头痛和多动症有关联。
These additives have been linked to diverse health problems like heart disease, osteoporosis, migraine and hyperactivity.
此外，许多人可以精确的描述在他们大脑停止工作(比如心脏停跳)时看到的事情。
"Furthermore many people accurately report" seeing "events taking place at a time when the brain doesn't function (such as during cardiac arrest)."
因为WMTS没有多少带宽，这段频谱只预留给最重要的信号(比如心跳和呼吸)。
Since the WMTS does not have a lot of bandwidth, this piece of spectrum is reserved for only the most important signals (such as heart rate and breathing) data.
脑干位于器官的底部，它控制反射和重要的、基础的生命功能，比如心率、呼吸和血压。
The brain stem, at the organ's base, controls reflexes and crucial, basic life functions such as heart rate, breathing, and blood pressure.
从1998年到2005年，诸如心脏除颤器，药物涂层支架这样的设备普及的越来越快。
From 1998 to 2005 the use of equipment such as defibrillators and drug-eluting stents expanded rapidly.
根据美国国家医学图书馆记载的资料，它还可能引发其他心脏疾病，如心绞痛或心肌梗塞。
Other heart conditions such as angina and heart attacks contribute to the disease, according to the U. S. National Library of Medicine.
我试着用蔓藤植物如心叶洋绣球或者瑞士绳状藤，我认为常青藤同样也可以令人非常愉快。
I'd try using vining plants like heartleaf philodendron or Swiss cheese plant, though ivy would also look lovely as well.
该系统接收诸如心率和呼吸等生物医学数据流，一旦婴儿状况恶化，它便会向医生发出警报。
It takes in streams of biomedical data, such as heart rate and respiration, and alerts doctors if the babies' condition worsens.
看看崎岖的风景：紫色的云彩挂在枫树和橡树叶上。叶子有些是金色，有些如心脏一般血红。
Look at the rugged scenery: the slabs of purple clouds hanging over the maple and oak leaves - some gold some red as a heart.
看看崎岖的风景：紫色的云彩挂在枫树和橡树叶上。叶子有些是金色，有些如心脏一般血红。
Look at the rugged scenery: the slabs of purple clouds hanging over the maple and oak leaves - some gold some red as a heart.
应用推荐