它们也能很好的适应人类的环境如农场，城郊区甚至更大点的社区。
They also adapt well to human environments such as farms, suburban areas, and even large communities.
与主要职业相关的工作（如农场或林场的工作）可视为附带职业。
Work in your own business, e. g. farming or forestry, may be a secondary employment in relation to another occupation which is the primary employment.
同样重要的是，开展对基础知识的低端技术研究，如庄稼轮作，在小型农场中发展动植物混养。
Equally crucial is lower-tech research into basics such as crop rotation and mixed farming of animals and plants on small farms.
重建方案正在把重点从帮助渔民增加收入转移到创办微型企业上来，如奶牛和家禽饲养场，以及水果和鲜花生产农场。
The reconstruction program is also placing emphasis on helping fisher folk supplement their income with micro enterprises, like dairy and poultry farms and fruit and flower farms.
从农场动物的粪便到粘性食物的物质如蜜糖，再到面粉——基本上，所有可能的东西——都被倒在新娘的身上。
Anything from farm animal poop, to sticky food substances like molasses, to flour - basically, anything available - is dumped on the bride.
当大多数人考虑如何改变美国使用能源的方式时，他们都会设想发电的新途径，如太阳能农场或新的核反应堆。
When most people think about changing the way America USES energy, they imagine new ways of generating electricity like solar farms or new nuclear reactors.
布什演唱了一首乡村歌曲《碧草如茵的家园》，他在歌中表达了期待回到家乡得克萨斯州克劳弗德农场的愿望及想念小狗巴尼的心情。
To the tune of country song Green Green Grass of Home(Listen), Bush sang of longing for his ranch in Crawford, Texas, and his dog Barney.
象他们这种情况——农场牧场万顷，钱袋空空如也——现在可以将所得税扣除额提交给州财政，只要州财政预算有赢余，就能要求全额现金返还。
Such people, land-rich but cash-poor, may now submit their credits to the state treasury for a full cash refund whenever the state budget is in surplus.
由于更高的大豆价格导致的农场收入增高，直接增加农场设备制造商的收益，如Deere (DE)、CNHGlobal (CNH)。
The rise in farm incomes from higher soybean prices works to the benefit of farm equipment makers such as Deere (DE) and CNH Global (CNH).
某些研究者，如非盈利组织纽约太阳探秘（New York SunWorks）的创办者、环境工程师特德·开普罗（TedCaplow）认为即使使用了可再生能源，也不见得可让垂直农场的设想顺利实施。
Some researchers, such as Ted Caplow, an environmental engineer and founder of New York Sun Works, a non-profit group, argue that even using renewable energy the numbers do not add up.
农场内将生产各种食品，如各种蔬菜、水果、谷物、奶制品、家禽、鱼、猪等。
Inside the farm will grow and care for all sorts of edibles, like vegetables, fruits, grains, dairy, poultry, fish, pigs.
还有一些，如牧羊犬和威尔士·科基犬，可以放牧农场或各种动物。
Still others, such as the collie and the Welsh corgi, can herd farm or range animals.
这种立体农场，也称为“大楼农场”，还可为餐厅和其它供应食物的地方如学校或医院提供空间。
This vertical farm, or "farmscraper, " could have space for restaurants and other places that serve food, like schools or hospitals.
通过移动桌上的方体，观众能影响该生态系统；又或，观众能如孩子玩蚂蚁农场一样，仔细观赏影子的变化。
User can make an influence on the system by playing with the blocks or observing the change of the shadows as if kids were playing with an ant farm.
它们居住在森林，草原，山脉，沙漠，甚至人类的环境如：农场和郊外区域。
They live in forests, grasslands, mountains, deserts, and even human environments such as farms and suburban areas.
在那个时候，有许多解放黑奴说，离开了农场和家乡做了陌生的工作，如建设铁路和挖沟等。
At that time, there were many liberated black slaves that left the farm and the hometown to do the unfamiliar work, like building railroads and trenching and so on.
在很多农场中，如珍妮杰克的太阳农场，他们请一些消费者到农产去亲身体验农产的生活以 及生产过程。
Many farms, such as Jenny Jack Sun Farm, invite the community to their farm for a hands-on experience;
四是东南亚风情美食系列，如英德东华华侨农场的梭罗春卷、巴东烩牛肉、沙嗲羊肉串、印尼千层糕等。
Fourth, the Southeast Asian-style food series, such as Thoreau spring rolls, Patong braised beef, Chadian lamb skewers, Indonesia Melaleuca cake made by Yingde Donghua Overseas Farm.
AWD系统提供了一个全职的设置，给司机实惠每一天驾驶条件如湿和结冰的大农场。
The AWD system offers a full-time setting and will offer the driver tangible benefits in every day driving conditions such as wet and icy tarmac.
AWD系统提供了一个全职的设置，给司机实惠每一天驾驶条件如湿和结冰的大农场。
The AWD system offers a full-time setting and will offer the driver tangible benefits in every day driving conditions such as wet and icy tarmac.
应用推荐