假如你相信钱能为你的生活解除万难，你一定会大失所望。
If you believe in that money can help you clear away all the difficulties in your life, you are bound to be greatly disappointed.
削减了赘词，它也对假如你相信你说甚么的重要性有助益。
To cut out filler words, it also helps if you believe in the importance of what you are saying.
假如你相信第一个阵营，你会担忧未来的通胀，于是你就会卖出长期国债。
If you believe the first one, you will fear future inflation and you will sell long-term government bonds.
假如你相信每个生命都是同等地，那么当你发现某些生命被拯救了，而另一些生命被放弃了，你会感到无法接受。
If you believe that every life has equal value it's revolting to learn that some lives are seen as worth saving and others are not.
这些只是例子，但是假如你相信幸福是由先决环境导致的，那么就有无限的可能会使你追寻的幸福脱离正常的轨迹。
These are just examples, but there are an infinite possible occurrences that can and will derail your pursuit of happiness if you believe happiness to be delivered by pre-determined circumstance.
而且，无论上面这些事情会不会影响到你本身，我相信你和其他人一样，生活中总有些不顺心的事情或者确切来说不能如你所愿的事情。
And, whether or not any of the above apply directly to you I am sure that you, like anyone, have something amiss or not exactly as you would like it going on in your life.
这些“成功秘诀”，正如你所知道的，正是我现在努力的方向，我相信它们对于你们大家来说也同样适用。
These "success tips," as you know, are tips that I'm currently working on, and tips that I believe you should be working on as well.
这些“成功秘诀”，正如你所知道的，正是我现在努力的方向，我相信它们对于你们大家来说也同样适用。
These “success tips, ” as you know, are tips that I’m currently working on, and tips that I believe you should be working on as well.
作为一个疗愈者，假如你能完全相信别人解决题目的能力，并彻底放下任何他们需要依靠你之类的观念，你将是最强大的。
You are most powerful as a healer if you completely trust the other person's ability to solve the problems and let go of any notion of them being dependent on you.
我相信你是个好心肠的人，先生；我一心希望能如你的金口，否则她们就不堪设想了。
You are very kind, sir, I am sure; and I wish with all my heart it may prove so; for else they will be destitute enough.
我相信，假如你希望认真从事写作，真的在意写作经历，你将把这视之为神圣使命。
I believe that - if you are serious about a life of writing, or indeed about any creative form of expression - that you should take on this work like a holy calling.
相信你的直觉 ，如你感觉某人不对，就让孩子远离此人。
Trust your own instincts – if you don’t feel good about a person, keep your child away from that person.
或者，假如你不相信斯宾诺莎，假如你不信，他的权威性，那么想一想几星期之后，你们将要读到的一个人，让·雅克·卢梭，在《社会契约论》中。
Or, if you don't believe Spinoza, if you don't believe his authority is sufficient, consider someone who you'll be reading in a couple of weeks, Jean-Jacques Rousseau, from the Social Contract.
我相信这些研究结果，比如你在购物的时候，意识上会更会警惕些，这就是一个好处“，美国一家调查公司的创立人兼首席执行官Brit Beemer这样说道。”
"I can believe these findings," says Brit Beemer, founder and CEO of America's Research Group. "When you a shop, for example, you are more alert, and that's a benefit."
假如你对自己的价值、能力和贡献都没有信心，那么其他人更不会相信你。
If you do not have confidence in your own value, abilities and contribution, then nobody else will either.
他们不能如你所相信的那样保护你远离不好的东西。
They can't protect you from bad things nearly to the extent you'd believed.
如果你相信你必须通过辛苦的工作来获取金钱，那么事实会如你想的那样发生。
If you believe that you must work hard in order to deserve the money that comes to you, then money cannot come to you unless you do work hard.
所以，假如你把精力浪费在“避短”上，我相信，你一辈子都解决不了问题，一辈子都找不到答案。
So, if you put the energy is wasted on "avoid short" on, I believe, you'll always be can not solve the problem, lifetime all can not find the answer.
总体看来，正如你可能预期的那样，一个国家中国民对进化论的相信程度与其相信上帝的程度成反比，但其中也存在例外。
In general, as you might expect, a country's belief in evolution is inversely correlated with its belief in God. But there is an interesting twist.
如你方产品质优价廉，我们相信它们在美国会有一个好市场。
If your products are of superior quality and reasonable price, we believe they will have a good market in the US.
假如你是一位较年轻的劳动者，我相信你应当能够把这笔钱中的一部份存在你自己的退休帐户中，这样你能够为自己的未来存钱。
If you are a younger worker, I believe you should be able to set aside part of that money in your own retirement account, so you can build a nest egg for your own future.
我相信体育生活的本质就是要忠于自己的俱乐部，并且不要只是在一切都不如你所愿的时候就选择转会。
I believe the quality of sports life is to be committed to your club and not just to move out when it does not go as well as you expected.
我相信你们从来没遇到过那种状况，但是假如你遇到了，应该这样做：如果你记不清某人的名字或者职业头衔或者你以前在哪里遇到过他，不要慌张！
I trust you never find yourself in that situation but if you do, here's what to do. If you've forgotten someone's name or job title or where you have met them before, don't panic!
想想正在做卷子：假如你么有研究，你会不相信本人有胜任考好试。
Think about taking an exam: if you HAsn't studied, you won't HAs abundance confidence in your abilities to do well on the exam.
想想正在做卷子：假如你么有研究，你会不相信本人有胜任考好试。
Think about taking an exam: if you HAsn't studied, you won't HAs abundance confidence in your abilities to do well on the exam.
应用推荐